🌐influence (infurūensu)

意味

The power to affect how someone thinks or acts.

the capacity to have an effect on the character, development, or behavior of someone or something

意味の翻訳

誰かの思考や行動に影響を与える力。

dareka no shikō ya kōdō ni eikyō o ataeru chikara.

例文

Her teacher had a strong influence on her career choice.

彼女の先生は彼女のキャリア選択に大きな影響を与えました。

kanojo no sensei wa kanojo no kyaria sentaku ni ōkina eikyō o ataemashita.

The teacher's positive influence helped the student overcome his learning difficulties.

教師の積極的な影響が生徒の学習の問題を克服する手助けをしました。

Kyoushi no sekkyokuteki na eikyou ga seito no gakushuu no mondai o kokufuku suru tedasuke o shimashita.

表現例

under the influence

影響下で

eikyō ka de

同義語

impact, effect, authority, sway, control, power

エントリー 1

impact, effect, authority, sway, control

エントリー 2

effect, impact, power, sway

対義語

powerlessness, weakness, ineffectiveness, insignificance

エントリー 1

powerlessness, weakness

エントリー 2

ineffectiveness, powerlessness, weakness, insignificance

コロケーション

exert influence, political influence, under the influence, positive influence, bad influence, under influence

エントリー 1

exert influence, political influence, under the influence

エントリー 2

positive influence, bad influence, under influence

その他の例文

He is powerful enough to influence people.

彼は人々に影響を与えるのに十分な力を持っています。

Kare wa hitobito ni eikyou o ataeru noni jubun na chikara o motte imasu.

What influence did the accident put on your life?

事故はあなたの人生にどんな影響を与えましたか？

Jiko wa anata no jinsei ni donna eikyō o ataemashita ka?

I think the influence of cultural context has been overlooked here.

ここでは文化的背景の影響が見過ごされていると思います。

Koko de wa bunkateki haikei no eikyō ga misugosarete iru to omoimasu.

International trade agreements deeply influence political relationships.

国際貿易協定は政治的関係に深く影響します。

Kokusai bōeki kyōtei wa seijiteki kankei ni fukaku eikyō shimasu.

I believe public health policies should be free from political influence.

公衆衛生政策は政治的影響から自由であるべきだと私は信じています。

Kōshū eisei seisaku wa seijiteki eikyō kara jiyū de aru beki da to watashi wa shinjite imasu.

This book has influenced me so deeply that I have read it multiple times.

この本は私にとても深く影響を与えたので、私はそれを何度も読みました。

Kono hon wa watashi ni totemo fukaku eikyō o ataeta node, watashi wa sore o nando mo yomimashita.

The influence of money in professional sports is growing and it is concerning.

プロスポーツにおけるお金の影響力は増大しており、それは懸念すべきことです。

Puro supōtsu ni okeru okane no eikyōryoku wa zōdai shite ori, sore wa kenen subeki koto desu.

Influencer culture is creating unrealistic lifestyle expectations among young people.

インフルエンサー文化は、若者の間に非現実的なライフスタイルの期待を生み出しています。

Infuruensā bunka wa, wakamono no aida ni higenjitsutekina raifusutairu no kitai o umidashite imasu.