🚨breach (ブリーチ)

noun, verb
/briːtʃ/
違反 (ihan)

意味

An act of breaking or failing to observe a law, agreement, or code of conduct; to break through.
A violation or breaking of a law, agreement, or code of conduct; an act of breaking or failing to observe a law, agreement, or code of conduct.
意味の翻訳
法律、契約、または行動規範に違反または遵守しない行為。
Hōritsu, keiyaku, matawa kōdō kihon ni ihan matawa junshu shinai kōi.

例文

The company was fined for a breach of contract.

その会社は契約違反で罰金を科せられました。
Sono kaisha wa keiyaku ihan de bakkin wo kaseraremashita.

The company faced a breach of data security.

会社はデータセキュリティの違反に直面しました。
Kaisha wa dēta sekyuriti no ihan ni chokumen shimashita.

表現例

breach of trust
信頼の違反
shinrai no ihan

同義語

violation, infraction, contravention, infringement, rupture, intrusion
エントリー 1
violation, infraction, contravention, infringement, rupture
エントリー 2
violation, intrusion, infringement

対義語

compliance, observance, respect, adherence, security
エントリー 1
compliance, observance, respect
エントリー 2
compliance, adherence, security

コロケーション

breach of contract, breach of duty, breach of trust, security breach

関連語彙

A factual written account of important events in order of time; to record such events.
A swelling or protruding part; to swell outward or protrude.
A collection of historical documents or records; to store or preserve information for future use.
the act of demanding money or advantage by threatening to reveal secrets; to force someone to act by...
to change from one thing to another or to turn something on or off
a person who resists authority or control; to resist or fight against authority

さらに探索