englishing.app
インターフェース言語
EN English BN বাংলা HI हिन्दी ES Español FR Français DE Deutsch RU Русский ZH 简体中文 JA 日本語
コンテンツ言語
ウェブサイト言語と同じ EN 英語 BN ベンガル語 HI ヒンディー語 ES スペイン語 FR フランス語 DE ドイツ語 RU ロシア語 ZH 中国語 JA 日本語
ログイン
ホーム コース 語彙集 PDF 動画

🪪identity (アイデンティティ)

noun
/aɪˈdɛntɪti/
アイデンティティ (aidentiti)
identify ideological
identity definition card — visual illustration of the meaning identity synonyms and antonyms card — visual word comparison identity collocation card — common word combinations and phrases

意味

the characteristics, feelings, or beliefs that make a person or group different from others
the characteristics determining who or what a person or thing is; proof of who someone is
The fact of being who or what a person or thing is; the characteristics determining who or what a person or thing is.
意味の翻訳
他の人と異なる人物やグループの特徴、感情、または信念
hoka no hito to kotonaru jinbutsu ya guruupu no tokuchou, kanjou, matawa shinnen

例文

Cultural traditions are an important part of national identity.

文化的な伝統は、国のアイデンティティの重要な部分です。
bunkateki na dentou wa, kuni no aidentiti no juuyou na bubun desu

She struggled to maintain her cultural identity while living in a foreign country.

彼女は外国で生活しながら文化的なアイデンティティを維持しようと努力していた。
Kanojo wa gaikoku de seikatsu shinagara bunkateki na aidentiti o iji shiyou to doryoku shite ita.

The day reinforces our national identity.

その日は私たちの国民的アイデンティティを強化します。
Sono hi wa watashitachi no kokuminteki aidentiti wo kyōka shimasu.

表現例

identity crisis
アイデンティティ危機
aidentiti kiki

同義語

self, individuality, character, personality, uniqueness
エントリー 1
self, individuality, character, personality
エントリー 2
character, personality, individuality, self
エントリー 3
character, personality, individuality, uniqueness, self

対義語

anonymity, impersonation, uniformity, sameness, conformity, confusion, uncertainty, ambiguity
エントリー 1
anonymity, impersonation
エントリー 2
anonymity, uniformity, sameness, conformity
エントリー 3
anonymity, confusion, uncertainty, ambiguity

コロケーション

national identity, personal identity, social identity, identity card, cultural identity
エントリー 1
national identity, personal identity, social identity, identity card
エントリー 2
cultural identity, personal identity, identity card

その他の例文

Maintaining one's cultural identity while living abroad is a challenge.

海外に住みながら自国の文化的アイデンティティを維持することは課題です。
Kaigai ni suminagara jikoku no bunkateki aidentiti o iji suru koto wa kadai desu.

Religious practices are often deeply intertwined with cultural identity.

宗教的実践はしばしば文化的アイデンティティと深く結びついています。
Shūkyōteki jissen wa shibashiba bunkateki aidentiti to fukaku musubitsuite imasu.

The gap between online identity and real identity is gradually widening.

オンライン上のアイデンティティと現実のアイデンティティのギャップは徐々に広がっています。
Onrain-jō no aidentiti to genjitsu no aidentiti no gyappu wa jojoni hirogatte imasu.

A taxi driver finds a wallet on the back seat of his car left behind by a passenger earlier that evening and it contains cash, credit cards, and an identity card

タクシー運転手がその晩早くに乗客が置き忘れた財布を車の後部座席で見つけ、それには現金、クレジットカード、身分証明書が入っている
Takushii untenshu ga sono ban hayaku ni joukyaku ga okiwasureta saifu wo kuruma no koubu zaseki de mitsuke, sore ni wa genkin, kurejitto kaado, mibunshoumeisho ga haitte iru

A taxi driver finds a wallet on the back seat of his car left behind by a passenger earlier that evening and it contains cash, credit cards, and an identity card so he checks the address on the ID

タクシー運転手がその晩早くに乗客が置き忘れた財布を車の後部座席で見つけ、それには現金、クレジットカード、身分証明書が入っているので、彼は身分証明書の住所を確認する
Takushii untenshu ga sono ban hayaku ni joukyaku ga okiwasureta saifu wo kuruma no koubu zaseki de mitsuke, sore ni wa genkin, kurejitto kaado, mibunshoumeisho ga haitte iru node, kare wa mibunshoumeisho no juusho wo kakunin suru

A taxi driver finds a wallet on the back seat of his car left behind by a passenger earlier that evening and it contains cash, credit cards, and an identity card so he checks the address on the ID and drives across the city to return it

タクシー運転手がその晩早くに乗客が置き忘れた財布を車の後部座席で見つけ、それには現金、クレジットカード、身分証明書が入っているので、彼は身分証明書の住所を確認し、それを返すために街を横断して運転する
Takushii untenshu ga sono ban hayaku ni joukyaku ga okiwasureta saifu wo kuruma no koubu zaseki de mitsuke, sore ni wa genkin, kurejitto kaado, mibunshoumeisho ga haitte iru node, kare wa mibunshoumeisho no juusho wo kakunin shi, sore wo kaesu tame ni machi wo oudan shite unten suru

A taxi driver finds a wallet on the back seat of his car left behind by a passenger earlier that evening and it contains cash, credit cards, and an identity card so he checks the address on the ID and drives across the city to return it even though his shift has already ended

タクシー運転手がその晩早くに乗客が置き忘れた財布を車の後部座席で見つけ、それには現金、クレジットカード、身分証明書が入っているので、彼は身分証明書の住所を確認し、シフトがすでに終わっているにもかかわらず、それを返すために街を横断して運転する
Takushii untenshu ga sono ban hayaku ni joukyaku ga okiwasureta saifu wo kuruma no koubu zaseki de mitsuke, sore ni wa genkin, kurejitto kaado, mibunshoumeisho ga haitte iru node, kare wa mibunshoumeisho no juusho wo kakunin shi, shifuto ga sude ni owatte iru ni mo kakawarazu, sore wo kaesu tame ni machi wo oudan shite unten suru

A taxi driver finds a wallet on the back seat of his car left behind by a passenger earlier that evening and it contains cash, credit cards, and an identity card so he checks the address on the ID and drives across the city to return it even though his shift has already ended and the grateful passenger offers him a generous reward

タクシー運転手がその晩早くに乗客が置き忘れた財布を車の後部座席で見つけ、それには現金、クレジットカード、身分証明書が入っているので、彼は身分証明書の住所を確認し、シフトがすでに終わっているにもかかわらず、それを返すために街を横断して運転し、感謝した乗客は彼に寛大な報酬を申し出る
Takushii untenshu ga sono ban hayaku ni joukyaku ga okiwasureta saifu wo kuruma no koubu zaseki de mitsuke, sore ni wa genkin, kurejitto kaado, mibunshoumeisho ga haitte iru node, kare wa mibunshoumeisho no juusho wo kakunin shi, shifuto ga sude ni owatte iru ni mo kakawarazu, sore wo kaesu tame ni machi wo oudan shite unten shi, kansha shita joukyaku wa kare ni kandai na houshuu wo moushideru

A taxi driver finds a wallet on the back seat of his car left behind by a passenger earlier that evening and it contains cash, credit cards, and an identity card so he checks the address on the ID and drives across the city to return it even though his shift has already ended and the grateful passenger offers him a generous reward but he politely declines and says he is just doing the right thing

タクシー運転手がその晩早くに乗客が置き忘れた財布を車の後部座席で見つけ、それには現金、クレジットカード、身分証明書が入っているので、彼は身分証明書の住所を確認し、シフトがすでに終わっているにもかかわらず、それを返すために街を横断して運転し、感謝した乗客は彼に寛大な報酬を申し出るが、彼は丁重に断り、ただ正しいことをしているだけだと言う
Takushii untenshu ga sono ban hayaku ni joukyaku ga okiwasureta saifu wo kuruma no koubu zaseki de mitsuke, sore ni wa genkin, kurejitto kaado, mibunshoumeisho ga haitte iru node, kare wa mibunshoumeisho no juusho wo kakunin shi, shifuto ga sude ni owatte iru ni mo kakawarazu, sore wo kaesu tame ni machi wo oudan shite unten shi, kansha shita joukyaku wa kare ni kandai na houshuu wo moushideru ga, kare wa teichou ni kotowari, tada tadashii koto wo shite iru dake da to iu

A taxi driver finds a wallet on the back seat of his car left behind by a passenger earlier that evening and it contains cash, credit cards, and an identity card so he checks the address on the ID and drives across the city to return it even though his shift has already ended and the grateful passenger offers him a generous reward but he politely declines and says he is just doing the right thing earning the respect and admiration of everyone who hears the story.

タクシー運転手がその晩早くに乗客が置き忘れた財布を車の後部座席で見つけ、それには現金、クレジットカード、身分証明書が入っているので、彼は身分証明書の住所を確認し、シフトがすでに終わっているにもかかわらず、それを返すために街を横断して運転し、感謝した乗客は彼に寛大な報酬を申し出るが、彼は丁重に断り、ただ正しいことをしているだけだと言い、その話を聞くすべての人の尊敬と賞賛を得る。
Takushii untenshu ga sono ban hayaku ni joukyaku ga okiwasureta saifu wo kuruma no koubu zaseki de mitsuke, sore ni wa genkin, kurejitto kaado, mibunshoumeisho ga haitte iru node, kare wa mibunshoumeisho no juusho wo kakunin shi, shifuto ga sude ni owatte iru ni mo kakawarazu, sore wo kaesu tame ni machi wo oudan shite unten shi, kansha shita joukyaku wa kare ni kandai na houshuu wo moushideru ga, kare wa teichou ni kotowari, tada tadashii koto wo shite iru dake da to ii, sono hanashi wo kiku subete no hito no sonkei to shousan wo eru.

関連記事

関連語彙

Phobia (極端な恐怖; 嫌悪)

an extreme or irrational fear of or aversion to something

mendacity (虚偽)

the tendency to be untruthful; dishonesty

eloquence (雄弁)

Fluent or persuasive speaking or writing; the quality of being eloquent.

location (場所)

a particular place or position

pair (ペア)

two things of the same kind that are used together

Keeper (守衛; 飼育係;)

a person whose job it is to guard or take care of something or someone; a goalkeeper

さらに探索

すべての語彙