⚖️compare (kəmˈpeər)

verb
/kəmˈpeər/
比較する (hikaku suru)

意味

to examine the similarities and differences between two or more things
to examine similarities and differences between things
意味の翻訳
二つ以上の物の間の類似点と違いを調べること
futatsu ijō no mono no aida no ruiじten to chigai o shiraberu koto

例文

The teacher asked us to compare two poems.

先生は私たちに二つの詩を比較するように頼みました。
Sensei wa watashitachi ni futatsu no shi o hikaku suru yō ni tanomimashita.

I will compare these two products before buying.

私は購入前にこれらの2つの製品を比較します。
Watashi wa kōnyū mae ni korera no futatsu no seihin o hikaku shimasu.

表現例

compare notes
ノートを比較する
nōto o hikaku suru

同義語

contrast, evaluate, match, measure, analyze, examine
エントリー 1
contrast, evaluate, match, measure, analyze
エントリー 2
contrast, examine, evaluate, analyze

対義語

differentiate, separate, ignore, overlook
エントリー 1
differentiate, separate
エントリー 2
ignore, overlook

コロケーション

compare results, compare prices, compare data, compare favorably, compare notes, compare to, compared with
エントリー 1
compare results, compare prices, compare data, compare favorably
エントリー 2
compare prices, compare notes, compare to, compared with

その他の例文

He compared prices in different stores.

彼はさまざまな店の価格を比較しました。
Kare wa samazama na mise no kakaku o hikaku shimashita.

We compared different options for travel.

私たちは旅行のさまざまな選択肢を比較しました。
Watashitachi wa ryoko no samazama na sentakushi o hikaku shimashita.

They compared the services before buying.

彼らは購入前にサービスを比較しました。
Karera wa konyu mae ni sabisu o hikaku shimashita.

They compared this city to their hometown.

彼らはこの都市を自分たちの故郷と比較しました。
Karera wa kono toshi o jibuntachi no kokyo to hikaku shimashita.

She compared the designs with a checklist.

彼女はデザインをチェックリストと比較しました。
Kanojo wa dezain o chekkurisuto to hikaku shimashita.

She tries not to compare herself to others.

彼女は自分を他人と比べないようにしています。
Kanojo wa jibun wo tanin to kurabenai you ni shiteimasu.

We compared our results with last month’s results.

私たちは自分たちの結果を先月の結果と比較しました。
Watashitachi wa jibuntachi no kekka o sengetsu no kekka to hikaku shimashita.

She gradually learned how not to compare herself to others.

彼女は徐々に他人と自分を比べない方法を学んです。
Kanojo wa jojoni tanin to jibun o kurabenai hoho o mananda.

A scientist discovers a new plant in a tropical rainforest during a three-month research trip and carefully documents its features by taking photographs and collecting samples to study back at the university lab where her team analyzes the plant's unique properties and compares them with known species

科学者が3ヶ月間の調査旅行中に熱帯雨林で新しい植物を発見し、大学の研究室に戻って研究するために写真を撮ったりサンプルを集めたりすることによってその特徴を注意深く記録し、そこで彼女のチームが植物のユニークな特性を分析し、既知の種と比較する
Kagakusha ga sankagetsukan no chousa ryokou chuu ni nettaiurin de atarashii shokubutsu wo hakken shi, daigaku no kenkyuushitsu ni modotte kenkyuu suru tame ni shashin wo tottari sample wo atsumetari suru koto ni yotte sono tokuchou wo chuuibukaku kiroku shi, soko de kanojo no team ga shokubutsu no unique na tokusei wo bunseki shi, kichi no shu to hikaku suru

A scientist discovers a new plant in a tropical rainforest during a three-month research trip and carefully documents its features by taking photographs and collecting samples to study back at the university lab where her team analyzes the plant's unique properties and compares them with known species before confirming that it is indeed a new discovery and publishing the findings in a respected scientific journal.

科学者が3ヶ月間の調査旅行中に熱帯雨林で新しい植物を発見し、大学の研究室に戻って研究するために写真を撮ったりサンプルを集めたりすることによってその特徴を注意深く記録し、そこで彼女のチームが植物のユニークな特性を分析し、既知の種と比較し、それが本当に新しい発見であることを確認してから、権威ある科学雑誌にその発見を発表する。
Kagakusha ga sankagetsukan no chousa ryokou chuu ni nettaiurin de atarashii shokubutsu wo hakken shi, daigaku no kenkyuushitsu ni modotte kenkyuu suru tame ni shashin wo tottari sample wo atsumetari suru koto ni yotte sono tokuchou wo chuuibukaku kiroku shi, soko de kanojo no team ga shokubutsu no unique na tokusei wo bunseki shi, kichi no shu to hikaku shi, sore ga hontou ni atarashii hakken de aru koto wo kakunin shite kara, ken'i aru kagaku zasshi ni sono hakken wo happyou suru.

関連語彙

to say something loudly; to telephone someone; to name
to speak or say something; to express in words
To experience an emotion or physical sensation.
to recommend or authorize the use of something, especially medicine
to gather together; to accumulate items
To make something free from dirt, marks, or mess.

さらに探索