⚖️compare (kəmˈpeːʁən)

verb
/kəmˈpeər/
vergleichen (vergleichen)

Bedeutung

to examine the similarities and differences between two or more things
to examine similarities and differences between things
Bedeutungsübersetzung
die Ähnlichkeiten und Unterschiede zwischen zwei oder mehr Dingen untersuchen
die Ähnlichkeiten und Unterschiede zwischen zwei oder mehr Dingen untersuchen

Beispielsätze

The teacher asked us to compare two poems.

Der Lehrer bat uns, zwei Gedichte zu vergleichen.
Der Lehrer bat uns, zwei Gedichte zu vergleichen.

I will compare these two products before buying.

Ich werde diese beiden Produkte vor dem Kauf vergleichen.
Ich werde diese beiden Produkte vor dem Kauf vergleichen.

Beispielausdrücke

compare notes
Notizen vergleichen
Notizen vergleichen

Synonyme

contrast, evaluate, match, measure, analyze, examine
Eintrag 1
contrast, evaluate, match, measure, analyze
Eintrag 2
contrast, examine, evaluate, analyze

Antonyme

differentiate, separate, ignore, overlook
Eintrag 1
differentiate, separate
Eintrag 2
ignore, overlook

Kollokationen

compare results, compare prices, compare data, compare favorably, compare notes, compare to, compared with
Eintrag 1
compare results, compare prices, compare data, compare favorably
Eintrag 2
compare prices, compare notes, compare to, compared with

Weitere Beispielsätze

He compared prices in different stores.

Er verglich die Preise in verschiedenen Geschäften.
Er verglich die Preise in verschiedenen Geschaeften.

We compared different options for travel.

Wir verglichen verschiedene Reiseoptionen.
Wir verglichen verschiedene Reiseoptionen.

They compared the services before buying.

Sie verglichen die Dienstleistungen vor dem Kauf.
Sie verglichen die Dienstleistungen vor dem Kauf.

They compared this city to their hometown.

Sie verglichen diese Stadt mit ihrer Heimatstadt.
Sie verglichen diese Stadt mit ihrer Heimatstadt.

She compared the designs with a checklist.

Sie verglich die Entwürfe mit einer Checkliste.
Sie verglich die Entwuerfe mit einer Checkliste.

She tries not to compare herself to others.

Sie versucht, sich nicht mit anderen zu vergleichen.
Sie versucht, sich nicht mit anderen zu vergleichen.

We compared our results with last month’s results.

Wir verglichen unsere Ergebnisse mit denen des letzten Monats.
Wir verglichen unsere Ergebnisse mit denen des letzten Monats.

She gradually learned how not to compare herself to others.

Sie lernte allmählich, sich nicht mit anderen zu vergleichen.
Sie lernte allmaehlich, sich nicht mit anderen zu vergleichen.

A scientist discovers a new plant in a tropical rainforest during a three-month research trip and carefully documents its features by taking photographs and collecting samples to study back at the university lab where her team analyzes the plant's unique properties and compares them with known species

Ein Wissenschaftler entdeckt während einer dreimonatigen Forschungsreise eine neue Pflanze in einem tropischen Regenwald und dokumentiert sorgfältig ihre Merkmale, indem er Fotos macht und Proben sammelt, um sie zurück im Universitätslabor zu untersuchen, wo ihr Team die einzigartigen Eigenschaften der Pflanze analysiert und sie mit bekannten Arten vergleicht
Ein Wissenschaftler entdeckt waehrend einer dreimonatigen Forschungsreise eine neue Pflanze in einem tropischen Regenwald und dokumentiert sorgfaeltig ihre Merkmale, indem er Fotos macht und Proben sammelt, um sie zurueck im Universitaetslabor zu untersuchen, wo ihr Team die einzigartigen Eigenschaften der Pflanze analysiert und sie mit bekannten Arten vergleicht

A scientist discovers a new plant in a tropical rainforest during a three-month research trip and carefully documents its features by taking photographs and collecting samples to study back at the university lab where her team analyzes the plant's unique properties and compares them with known species before confirming that it is indeed a new discovery and publishing the findings in a respected scientific journal.

Ein Wissenschaftler entdeckt während einer dreimonatigen Forschungsreise eine neue Pflanze in einem tropischen Regenwald und dokumentiert sorgfältig ihre Merkmale, indem er Fotos macht und Proben sammelt, um sie zurück im Universitätslabor zu untersuchen, wo ihr Team die einzigartigen Eigenschaften der Pflanze analysiert und sie mit bekannten Arten vergleicht, bevor sie bestätigen, dass es sich tatsächlich um eine neue Entdeckung handelt, und die Ergebnisse in einer angesehenen wissenschaftlichen Zeitschrift veröffentlichen.
Ein Wissenschaftler entdeckt waehrend einer dreimonatigen Forschungsreise eine neue Pflanze in einem tropischen Regenwald und dokumentiert sorgfaeltig ihre Merkmale, indem er Fotos macht und Proben sammelt, um sie zurueck im Universitaetslabor zu untersuchen, wo ihr Team die einzigartigen Eigenschaften der Pflanze analysiert und sie mit bekannten Arten vergleicht, bevor sie bestaetigen, dass es sich tatsaechlich um eine neue Entdeckung handelt, und die Ergebnisse in einer angesehenen wissenschaftlichen Zeitschrift veroeffentlichen.

Verwandte Vokabulare

to pretend or fake; to give a false appearance of
To move around quietly and secretly, especially while hunting or searching.
To show reverence and adoration for a deity or sacred being.
to provide or give; to make or cause to become
Participating or becoming involved in; occupying or attracting someone's interest or attention.
To make (an action or process) happen sooner or be accomplished more quickly, to accelerate a work o...

Mehr entdecken