🌍assimilate (アシミレイト)

verb
/əˈsɪməˌleɪt/
同化 (dōka)

意味

to absorb or integrate into a larger group, culture, or system
To take in and understand fully; to absorb and integrate into one's knowledge or culture.
To take in and understand fully; to absorb and integrate.
意味の翻訳
より大きなグループ、文化、またはシステムに吸収または統合する
yori ōkina gurūpu, bunka, matawa shisutemu ni kyūshū matawa tōgō suru

例文

Immigrants often assimilate into the culture of their new country.

移民はしばしば新しい国の文化に同化する。
Imin wa shibashiba atarashī kuni no bunka ni dōka suru.

Immigrants often struggle to assimilate into a new culture.

移民はしばしば新しい文化に適応するのに苦労しています。
Imin wa shibashiba atarashī bunka ni tekiō suru no ni kurō shiteimasu.

Immigrants must assimilate into the local culture.

移民は地域の文化に同化しなければならない。
Imin wa chiiki no bunka ni dōka shinakereba naranai.

表現例

assimilate into
同化する
dōka suru

同義語

absorb, integrate, adapt, incorporate, adjust, internalize
エントリー 1
absorb, integrate, adapt, incorporate, adjust
エントリー 2
integrate, absorb, adapt
エントリー 3
absorb, internalize, incorporate

対義語

exclude, reject, separate, isolate
エントリー 1
exclude, reject, separate
エントリー 2
reject, isolate, exclude
エントリー 3
reject, exclude, separate

コロケーション

assimilate into culture, assimilate ideas, assimilate knowledge