📝application (アプリケーション)

noun
/ˌæplɪˈkeɪʃən/
申請 / アプリケーション / ソフトウェア (shinsei / apurikeeshon / sofuto wea)

意味

a formal request for something; the act of putting something into operation; or a software program
意味の翻訳
何かの正式なリクエスト; 何かを操作に投入する行為; またはソフトウェアプログラム
nanika no seishiki na rikuesuto; nanika wo sousa ni tōnyū suru kōi; matawa sofuto wea puroguramu

例文

She submitted her application for the scholarship.

彼女は奨学金の申請を提出しました。
Kanojo wa shōgakukin no shinsei o teishutsu shimashita.

表現例

put into application
アプリケーションに投入する
apurikēshon ni tōnyū suru

同義語

request, use, implementation, petition, software

対義語

withdrawal, neglect

コロケーション

job application, application form, software application, practical application

その他の例文

The application requires applicants to fill out every section.

申請書では、申請者がすべてのセクションに記入する必要があります。
Shinseisho dewa, shinseisha ga subete no sekushon ni kinyu suru hitsuyo ga arimasu.

I am a bit disappointed because my application was not accepted.

申請が通らなかったので、少しがっかりしています。
Shinsei ga tōranakatta node, sukoshi gakkari shiteimasu.

Why was the impartial application of the public safety Act difficult?

なぜ公共の安全法の公正な適用が難しかったのか?
Naze kōkyō no anzenhō no kōsei na tekiyō ga muzukashikatta no ka?

I would like to humbly inquire about the current status of my application.

私の申請の現在の状況について、謹んでお伺い申し上げます。
Watashi no shinsei no genzai no jōkyō ni tsuite, tsutsushinde oukagai mōshiagemasu.

I need to contact the embassy because an issue has arisen with my citizenship application.

市民権の申請に問題が生じたため、大使館に連絡する必要があります。
Shiminken no shinsei ni mondai ga shōjita tame, taishikan ni renraku suru hitsuyō ga arimasu.

I want to assure you that all the information in my application is accurate and verifiable.

私の申請書にあるすべての情報が正確であり、検証可能であることを保証したいと思います。
Watashi no shinseisho ni aru subete no jōhō ga seikaku de ari, kenshō kanō de aru koto o hoshō shitai to omoimasu.

The process works in three stages - first collection, then analysis, and finally application.

プロセスは3つの段階で機能します。最初に収集、次に分析、そして最後に応用です。
Purosesu wa mittsu no dankai de kinou shimasu. Saisho ni shuushuu、tsugi ni bunseki、soshite saigo ni ouyou desu.

They are now able to write essays, letters, applications, and paragraphs in English by themselves.

彼らは今、英語で自分でエッセイ、手紙、申請書、段落を書くことができます。
Karera wa ima, Eigo de jibun de essei, tegami, shinseisho, danraku o kaku koto ga dekimasu.

A man applies for a passport at the government office for the first time in his life because he wants to travel abroad to visit his relatives in Canada who moved there several years ago and he gathers all the required documents including his birth certificate and photographs then submits the application and pays the fee

男が数年前にそこに引っ越したカナダにいる親戚を訪ねるために海外旅行をしたくて人生で初めて政府機関でパスポートを申請し、彼は出生証明書と写真を含めて必要な書類をすべて集め、その後申請書を提出し手数料を支払う
Otoko ga suunen mae ni soko ni hikkoshita canada ni iru shinseki wo tazuneru tame ni kaigai ryokou wo shitakute jinsei de hajimete seifukikan de passport wo shinsei shi, kare wa shussei shoumeisho to shashin wo fukumete hitsuyou na shorui wo subete atsume, sonogo shinseisho wo teishutsu shi tesuuryou wo shiharau

A man applies for a passport at the government office for the first time in his life because he wants to travel abroad to visit his relatives in Canada who moved there several years ago and he gathers all the required documents including his birth certificate and photographs then submits the application and pays the fee hoping to receive it before his flight date next month.

男が数年前にそこに引っ越したカナダにいる親戚を訪ねるために海外旅行をしたくて人生で初めて政府機関でパスポートを申請し、彼は出生証明書と写真を含めて必要な書類をすべて集め、その後申請書を提出し手数料を支払うが、来月のフライト日の前にそれを受け取ることを望んでいる。
Otoko ga suunen mae ni soko ni hikkoshita canada ni iru shinseki wo tazuneru tame ni kaigai ryokou wo shitakute jinsei de hajimete seifukikan de passport wo shinsei shi, kare wa shussei shoumeisho to shashin wo fukumete hitsuyou na shorui wo subete atsume, sonogo shinseisho wo teishutsu shi tesuuryou wo shiharau ga, raigetsu no flight bi no mae ni sore wo uketoru koto wo nozonde iru.

関連語彙

Investment in stocks, property, or other ventures in the hope of gain but with the risk of loss.
a formal discussion of opposing viewpoints; argument with reasoned points
The action or fact of carefully choosing someone or something as being the best or most suitable.
The office, position, or dignity of an alderman.
A natural object, animal, or symbol that is revered as a spiritual emblem by a group or tribe.
Loose soil or unclean matter; anything that makes a surface unclean.

さらに探索