another (アナザー)

determiner/pronoun
/əˈnʌðər/
もう一つ (mou hitotsu)

意味

one more person or thing of the same type
意味の翻訳
同じタイプのもう一人の人や物
onaji taipu no mou hitori no hito ya mono

例文

Can I have another cup of tea?

もう一杯の紅茶をいただけますか?
Mou ippai no koucha o itadakemasu ka?

表現例

another day
もう一日
mou ichinichi

同義語

one more, additional, extra, different

対義語

same, identical

コロケーション

another chance, another reason, another person, another story

その他の例文

The noise forced her to move to another room.

騒音のため、彼女は別の部屋に移動せざるを得なかった。
Soon no tame, kanojo wa betsu no heya ni ido sezaru o enakatta.

He begged the teacher to give him another day.

彼は先生にもう一日くれるよう懇願しました。
Kare wa sensei ni moichinichi kureru yo kongan shimashita.

He begged his manager to give him another chance.

彼はマネージャーにもう一度チャンスをくれるよう懇願しました。
Kare wa maneejaa ni moichido chansu o kureru yo kongan shimashita.

They can't afford to pay for another hotel night.

彼らはホテルにもう一泊するお金を払う余裕がありません。
Karera wa hoteru ni mou ippaku suru okane o harau yoyuu ga arimasen.

Another proverb goes, a stitch in time saves nine.

別のことわざに、時を守る一針が九を救うと言われています。
Betsu no kotowaza ni, toki o mamoru isshin ga kyuu o sukū to iwareteimasu.

She’s considering moving to another city carefully.

彼女は別の都市への引っ越しを慎重に検討しています。
Kanojo wa betsu no toshi e no hikkoshi o shinchou ni kentou shite imasu.

He has trouble understanding jokes in another language.

彼は外国語の冗談を理解するのに苦労します。
Kare wa gaikokugo no joudan o rikai suru noni kurou shimasu.

They are likely to move to another city in the near future.

近い将来、彼らは別の都市に引っ越す可能性があります。
Chikai shorai, karera wa betsu no toshi ni hikkosu kanosei ga arimasu.

If you don’t complete your homework at the right time, you will not get another chance to do it.

もし適切な時間に宿題を終わらせないと、もう一度それをするチャンスはありません。
Moshi tekisetsu na jikan ni shukudai o owarasenai to, mō ichido sore o suru chansu wa arimasen.

Well father, is it not a shameful stupidity to apply the grammar designed for a particular nation on another nation?

お父さん、特定の国のために設計された文法を別の国に適用することは、恥ずべき愚かさではありませんか?
Otōsan, tokutei no kuni no tame ni sekkei sareta bunpō o betsu no kuni ni tekiyō suru koto wa, hazu beki orokasa de wa arimasen ka?