when the meaning is lost or changed in translation or communication
意味が翻訳やコミュニケーションで失われたり、変わったりすること (imi ga hon'yaku ya komyunikēshon de ushinaware tari, kawattari suru koto)
"The humor was lost in translation when the movie was dubbed."
"映画が吹き替えられたとき、ユーモアは翻訳で失われた。" (eiga ga fukikaerareta toki, yūmoa wa **hon'yaku de ushinawareta**.)
to interrupt someone while they are speaking
a sudden realization or idea
to ask someone questions in order to get information or advi...
disappointed but having learned from the experience
To recover and become strong again after failure or destruct...
to feel proud of who you are or what you do