englishing.app
ইন্টারফেস ভাষা
EN English BN বাংলা HI हिन्दी ES Español FR Français DE Deutsch RU Русский ZH 简体中文 JA 日本語
কন্টেন্ট ল্যাংগুয়েজ
ওয়েবসাইট ভাষার মতো EN ইংরেজি BN বাংলা HI হিন্দি ES স্প্যানিশ FR ফরাসি DE জার্মান RU রুশ ZH চীনা JA জাপানি
লগইন
হোম কোর্স ভোকাবুলারিসমূহ PDF ভিডিও

lost in translation (লস্ট ইন ট্রান্সলেশন)

Idiom Communication

অর্থ

when the meaning is lost or changed in translation or communication

অনুবাদ বা যোগাযোগে অর্থ হারিয়ে ফেলা বা পরিবর্তন হওয়া

উদাহরণ বাক্য

"The humor was lost in translation when the movie was dubbed."

"চলচ্চিত্রটি ডাব করার সময় হাস্যরসটি হারিয়ে গিয়েছিল।"

সম্পর্কিত এক্সপ্রেশন

leap of faith

to do something without knowing the outcome

pluck up the courage

to make yourself feel brave enough to do something

down time

time when one relaxes and does not work

paint yourself into a corner

to put yourself in a difficult situation with no easy way ou...

no such luck

used when something hoped for did not happen

Give and take

Mutual compromise or cooperation.