イギリスがインドからの撤退を考えた

The British Thought of Leaving India

第二次世界大戦中、イギリスがインドを離れなければならないことがevidentとなった。

当時のイギリス政府のstrategyによれば、1948年6月30日までにインド亜大陸の権力をtransferしなければならなかった。

その時、若いleaderシェイク・ムジブル・ラフマンはパキスタン運動でactiveだった。後に彼はバングラデシュの創設leaderとなった。

彼はインドとパキスタンのpartitionを内部から目撃した。シェイク・ムジブはそのことを著書『未完の自伝』でdescriptionしている。

彼は、第二次世界大戦中に当時のイギリス首相ウィンストン・チャーチルがインド亜大陸に代表団をdispatchedしたが、それはクリップス使節団と呼ばれ、何のimpactもなかったと書いている。

第二次世界大戦後、クレメント・アトリーが労働党の出身としてイギリスの首相となったとき、1946年3月15日に三人の大臣からなる内閣使節団をannouncedした。

この使節団はインド亜大陸に来て、さまざまな政党とconsultationを行い、できるだけ早く独立を与えることを目指したと言われている。

The British Thought of Leaving Indiaイギリスがインドからの撤退を考えた
/
/

The British Thought of Leaving Indiaイギリスがインドからの撤退を考えた - マスクトグル

絵文字
単語 Images 意味 例文 同義語 対義語
#634
👁️
••••••
ˈɛvɪdənt
adjective
••••••
••••••
Clearly seen or understood; obvious.
••••••

The result was evident.

••••••
clear, apparent, obvious, plain, visible
••••••
obscure, hidden, unclear, vague
••••••
#635
🎯
••••••
ˈstrætədʒi
noun
••••••
••••••
A plan of action designed to achieve a long-term or overall aim.
••••••

The strategy ensured success.

••••••
plan, tactic, approach, method, scheme
••••••
chaos, improvisation, disorder
••••••
#636
🔄
••••••
ˈtrænsfər
verb
••••••
••••••
To move from one place to another; to hand over.
••••••

Power transfer was necessary.

••••••
shift, relocate, move, convey, transport
••••••
retain, keep, hold, maintain
••••••
#637
••••••
ˈæktɪv
adjective
••••••
••••••
Engaging or ready to engage in physically energetic pursuits; participating.
••••••

He was active in movements.

••••••
energetic, dynamic, busy, lively, engaged
••••••
passive, inactive, idle, dormant
••••••
#638
👨‍💼
••••••
ˈliːdər
noun
••••••
••••••
A person who leads or commands a group, organization, or country.
••••••

The leader inspired people.

••••••
head, guide, chief, commander, director
••••••
follower, subordinate, supporter
••••••
#639
🚧
••••••
pɑrˈtɪʃən
noun
••••••
••••••
The action of dividing or being divided into parts; separation.
••••••

Partition caused unrest.

••••••
division, separation, split, segregation
••••••
union, unity, merger, integration
••••••
#640
📝
••••••
dɪˈskrɪpʃən
noun
••••••
••••••
A spoken or written account of a person, object, or event.
••••••

His description was vivid.

••••••
explanation, account, portrayal, depiction
••••••
concealment, omission, silence
••••••
#641
📤
••••••
dɪˈspætʃt
verb
••••••
••••••
To send off to a destination or for a purpose.
••••••

A team was dispatched quickly.

••••••
sent, deployed, forwarded, transmitted
••••••
recalled, withheld, retained
••••••
#642
💥
••••••
ˈɪmpækt
noun
••••••
••••••
A strong effect or influence; the action of one object coming forcibly into contact with another.
••••••

The decision had great impact.

••••••
effect, influence, consequence, result
••••••
neglect, avoidance, insignificance
••••••
#643
📢
••••••
əˈnaʊnst
verb
••••••
••••••
To make a public and typically formal declaration about a fact, occurrence, or intention.
••••••

The mission was announced publicly.

••••••
declared, proclaimed, revealed, disclosed
••••••
withheld, concealed, suppressed
••••••
#644
🤝
••••••
ˌkɒnsəlˈteɪʃən
noun
••••••
••••••
The action of consulting or discussing; a meeting with an expert or professional to seek advice.
••••••

Consultation was essential.

••••••
discussion, deliberation, conference, meeting
••••••
disagreement, conflict, dispute
••••••