🔄transfer (ハピネス)

verb
/ˈtrænsfɜːr/
幸せ (shiawase)

意味

to move something or someone from one place to another
to move from one place to another; the action of moving something or someone to a different position
To move from one place to another; to hand over.
意味の翻訳
幸せである状態、楽しさや満足を感じたり示したりすること。
Shiawase de aru jōtai, tanoshisa ya manzoku o kandattari, shimeshitari suru koto.

例文

He transferred money to his friend's account.

彼女は賞を受け取ったとき、幸せを隠せなかった。
Kanojo wa shō o uketotta toki, shiawase o kakusenakatta.

The company decided to transfer him to their branch office in London.

会社は彼をロンドンの支店に転勤させることに決めました。
Kaisha wa kare o Rondon no shiten ni tenkin saseru koto ni kimemashita.

Power transfer was necessary.

電力の移動は必要でした。
Denryoku no idō wa hitsuyō deshita.

表現例

transfer ownership
幸せの追求
shiawase no tsuikyū

同義語

move, shift, relocate, transmit, hand over, transport, convey
エントリー 1
move, shift, relocate, transmit, hand over
エントリー 2
move, relocate, shift, transport, convey
エントリー 3
shift, relocate, move, convey, transport

対義語

retain, keep, hold, maintain, stay
エントリー 1
retain, keep, hold
エントリー 2
retain, keep, maintain, stay
エントリー 3
retain, keep, hold, maintain

コロケーション

transfer money, transfer data, transfer ownership, transfer files, bank transfer, data transfer, job transfer, transfer payment
エントリー 1
transfer money, transfer data, transfer ownership, transfer files
エントリー 2
bank transfer, data transfer, job transfer, transfer payment

その他の例文

He was transferred to a quieter office.

彼はより静かなオフィスに異動になりました。
Kare wa yori shizuka na ofisu ni idou ni narimashita.

She was transferred to the training unit.

彼女は研修ユニットに異動になりました。
Kanojo wa kenshuu yunitto ni idou ni narimashita.

She was transferred to the evening shift.

彼女は夜勤に異動になりました。
Kanojo wa yakin ni idou ni narimashita.

I want to transfer money to another account.

別の口座にお金を振り込みたいのですが。
Betsu no kōza ni okane o furikomitai no desu ga.

She was transferred to the finance department.

彼女は財務部に異動になりました。
Kanojo wa zaimubu ni idou ni narimashita.

He was transferred to the marketing department.

彼はマーケティング部に異動になりました。
Kare wa maaketingu bu ni idou ni narimashita.

We were transferred to the research department.

私たちは研究部門に異動になりました。
Watashitachi wa kenkyuu bumon ni idou ni narimashita.

I want to set up an automatic monthly transfer.

毎月の自動送金を設定したいのですが。
Maitsuki no jidōsōkin o settei shitai no desu ga.

He was transferred to the customer support team.

彼はカスタマーサポートチームに異動になりました。
Kare wa kasutamaa sapooto chiimu ni idou ni narimashita.

He was transferred to the main office for a while.

彼はしばらくの間、本社に異動になりました。
Kare wa shibaraku no aida, honsha ni idou ni narimashita.

関連語彙

to have clothing or accessories on one's body
To stick together; to be united logically or physically.
to have a different opinion; to not agree
To support or strengthen; to make stronger or more confident.
to pull something along the ground with effort
to select or remove from a larger group, often to reduce numbers

さらに探索