englishing.app
Langue de l'interface
EN English BN বাংলা HI हिन्दी ES Español FR Français DE Deutsch RU Русский ZH 简体中文 JA 日本語
Langue du contenu
Identique à la langue du site web EN Anglais BN Bengali HI Hindi ES Espagnol FR Français DE Allemand RU Russe ZH Chinois JA Japonais
Connexion
Accueil Cours Vocabulaires PDF Vidéos

✅resolve (ré-zolv)

verb
/rɪˈzɒlv/
résoudre (resoudre)
resolution resonance
resolve definition card — visual illustration of the meaning resolve synonyms and antonyms card — visual word comparison resolve collocation card — common word combinations and phrases

Signification

To decide firmly on a course of action; to settle or solve a problem.
to solve a problem; to decide firmly
Traduction de la signification
Décider fermement d'une action; résoudre ou résoudre un problème
Decider fermement d'une action; resoudre ou resoudre un probleme

Phrases d'exemple

They resolved to finish the project on time.

Ils ont résolu de terminer le projet à temps.
Ils ont résolu de terminer le projet à temps.

The manager resolves the conflict between employees.

Le gestionnaire résout le conflit entre les employés.
Le gestionnaire résout le conflit entre les employés.

Expressions d'exemple

resolve a conflict
résoudre un conflit
resoudre un conflit

Synonymes

decide, determine, settle, conclude, fix, solve
Entrée 1
decide, determine, settle, conclude, fix
Entrée 2
solve, settle, decide, determine

Antonymes

hesitate, waver, delay, complicate, confuse
Entrée 1
hesitate, waver, delay
Entrée 2
complicate, confuse, hesitate, delay

Collocations

resolve an issue, resolve a problem, resolve a conflict, resolve to do, resolve conflict, resolve issues, resolve problems, successfully resolve, resolve disputes
Entrée 1
resolve an issue, resolve a problem, resolve a conflict, resolve to do
Entrée 2
resolve conflict, resolve issues, resolve problems, successfully resolve, resolve disputes

Plus de phrases d'exemple

Please resolve my issue as soon as possible.

Veuillez résoudre mon problème dès que possible.
Veuillez résoudre mon problème dès que possible.

There is a small issue, but it can be resolved.

Il y a un petit problème, mais il peut être résolu.
Il y a un petit problème, mais il peut être résolu.

I want us to resolve this issue professionally.

Je veux que nous résolvions ce problème de manière professionnelle.
Je veux que nous résolvions ce problème de manière professionnelle.

They are eager that the issue be resolved quickly.

Ils sont impatients que le problème soit résolu rapidement.
Ils sont impatients que le probleme soit resolu rapidement.

I think we should resolve this disagreement peacefully.

Je pense que nous devrions résoudre ce désaccord de manière pacifique.
Je pense que nous devrions résoudre ce désaccord de manière pacifique.

I believe open communication can resolve most conflicts.

Je crois qu'une communication ouverte peut résoudre la plupart des conflits.
Je crois qu'une communication ouverte peut résoudre la plupart des conflits.

I am very frustrated because my problem is not being resolved.

Je suis très frustré car mon problème n'est pas résolu.
Je suis très frustré car mon problème n'est pas résolu.

I hope this is just a routine delay and will be resolved soon.

J'espère qu'il s'agit juste d'un retard de routine et qu'il sera bientôt résolu.
J'espère qu'il s'agit juste d'un retard de routine et qu'il sera bientôt résolu.

If this problem is not resolved, I will be compelled to take further action.

Si ce problème n'est pas résolu, je serai contraint de prendre d'autres mesures.
Si ce problème n'est pas résolu, je serai contraint de prendre d'autres mesures.

There was a time when my team faced a communication breakdown, and I took the responsibility to resolve it.

Il y a eu un moment où mon équipe a fait face à une rupture de communication, et j'ai pris la responsabilité de la résoudre.
Il y a eu un moment où mon équipe a fait face à une rupture de communication, et j'ai pris la responsabilité de la résoudre.

Articles Connexes

Vocabulaires connexes

supersede (remplacer)

To replace or take the place of something because it is more modern or effective.

abominate (abominer)

to feel hatred or loathing for something

load (charger)

to put goods or cargo onto a vehicle; to fill something with a heavy quantity

madden (rendre fou)

To make someone very angry or extremely annoyed.

impress (impressionner)

to cause someone to feel admiration or respect

detain (détenir)

to keep someone from proceeding; to hold back, especially by official authority

Explorer Plus

Tous les vocabulaires