Passez à la version Pro pour accéder à tout le vocabulaire
Message vocabulaire Pro
Passer à la version ProTraduction
Passé
Participe Passé
Troisième Personne du Singulier
Gérondif
Signification
Phrase d'Exemple
Traduction de la Phrase d'Exemple
Synonymes
Antonymes
Collocations
Mnémonique
Swipe left or right, or use the buttons. Tap image to zoom.
Passez à la version Pro pour accéder à toutes les phrases
Message phrases Pro
Passer à la version ProTraduction de la Phrase d'Exemple
Mot
Lesson 26Lesson 26 - Basculement de Masque
|
Émoji
|
Mot | Images | Traduction | Passé | Participe Passé | Troisième Personne du Singulier | Gérondif | Signification | Phrase d'Exemple | Traduction de la Phrase d'Exemple | Expression d'Exemple | Signification de l'Expression d'Exemple | Traduction de l'Expression d'Exemple | Synonymes | Antonymes | Collocations | Mnémonique |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
#626
🧩
|
/ˈriːbəs/
noun
(ribus)
••••••
|
- •••••• |
rébus
rebus
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a puzzle in which words are represented by pictures, symbols, or letters
••••••
|
The children enjoyed solving the rebus puzzles in the magazine. |
Les enfants ont adoré résoudre les rébus dans le magazine.
Les enfants ont adore resoudre les rebus dans le magazine.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
puzzle, riddle, brainteaser, enigma
••••••
|
answer, solution
••••••
|
rebus puzzle, solve a rebus, rebus challenge, rebus game
••••••
|
RéBUS peut vous rappeler de 'résoudre avec des images', comme un rébus
••••••
|
|
#627
🙅
|
/rɪˈkælsɪtrənt/
adjective
(récalcitrant)
••••••
|
•••••• |
récalcitrant
re kal si tran
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
stubbornly resistant to authority or control
••••••
|
The recalcitrant student refused to follow the rules.
L'étudiant récalcitrant a refusé de respecter les règles.
••••••
|
L'étudiant récalcitrant a refusé de suivre les règles.
Letudiant recalcitrant a refuse de suivre les regles
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
defiant, disobedient, rebellious, obstinate, uncooperative
••••••
|
obedient, compliant, cooperative
••••••
|
recalcitrant attitude, recalcitrant behavior, recalcitrant student
••••••
|
Récalcitrant = recalc it rant: imagine a stubborn student shouting recalc it and ranting about the rules.
••••••
|
|
#628
🗣️
|
/rɪˈkænt/
verb
(ʁi.kɑ̃t)
••••••
|
•••••• |
rétracter
retracter
••••••
|
recanted
ʁi.kɑ̃ted
••••••
|
recanted
ʁi.kɑ̃ted
••••••
|
recants
ʁi.kɑ̃ts
••••••
|
recanting
ʁi.kɑ̃tɛ̃
••••••
|
to withdraw or renounce a statement or belief formally
••••••
|
He recanted his previous statement in court.
Il a rétracté sa déclaration précédente au tribunal.
••••••
|
Il a rétracté sa déclaration précédente au tribunal.
Il a rétracté sa déclaration précédente au tribunal.
••••••
|
recant a confession
rétracter une confession
••••••
|
to officially take back an earlier confession
••••••
|
rétracter une confession
rétracter une confession
••••••
|
withdraw, renounce, retract, deny, repudiate
••••••
|
assert, confirm, maintain
••••••
|
recant statement, recant confession, recant belief, recant testimony
••••••
|
Re-RACTER son opinion est rétracter ce que l'on a dit.
••••••
|
|
#629
🏔️
|
/rɪˈkluːs/
noun
(réklus)
••••••
|
•••••• |
reclus
reclus
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
A person who lives alone and avoids other people; someone who lives a solitary life.
••••••
|
The old man lived as a recluse in the mountains. |
L'homme âgé vivait comme un reclus dans les montagnes.
L'homme âgé vivait comme un reclus dans les montagnes.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
hermit, loner, solitary, ascetic, introvert
••••••
|
socialite, extrovert, companion
••••••
|
live as a recluse, recluse lifestyle, virtual recluse
••••••
|
Recluse en français = Reclus, une personne solitaire.
••••••
|
|
#630
📚
|
/ˈrɛkənˌdaɪt/ or /ˈrɛkəndaɪt/
adjective
(rékondait)
••••••
|
•••••• |
peu connu ou difficile à comprendre
peu connu ou difficile a comprendre
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
Little known or difficult to understand.
••••••
|
The professor’s lecture was full of recondite theories.
La conférence du professeur était pleine de théories récondites.
••••••
|
La conférence du professeur était pleine de théories récondites.
La conférence du professeur était pleine de théories récondites.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
obscure, abstruse, complex, esoteric
••••••
|
simple, obvious, clear
••••••
|
recondite knowledge, recondite subject, recondite theory
••••••
|
Recondite ressemble à ‘con dietes’, comme quelque chose difficile à digérer (comprendre).
••••••
|
|
#631
🛡️
|
/rɪˈdaʊ.tə.bəl/
adjective
(rɪˈdaʊtəbl)
••••••
|
- •••••• |
redoutable
redoutable
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
formidable, especially as an opponent; inspiring fear or respect
••••••
|
She was a redoubtable leader who commanded respect from all. |
Elle était une leader redoutable qui commandait le respect de tous.
Elle etait une leader redoutable qui commandait le respect de tous.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
formidable, intimidating, powerful, commanding
••••••
|
weak, unimpressive
••••••
|
redoubtable opponent, redoubtable leader, redoubtable warrior
••••••
|
Redoubtable est un leader comme un 're-doubt' (re-doute) - une figure redoutée.
••••••
|
|
#632
🙅
|
/rɪˈfræktəri/
adjective
(réfractaire)
••••••
|
•••••• |
réfractaire
refractaire
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
Stubborn or resistant to control, authority, or treatment.
••••••
|
The refractory child refused to follow the teacher's instructions. |
L'enfant réfractaire a refusé de suivre les instructions du professeur.
L'enfant réfractaire a refusé de suivre les instructions du professeur.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
stubborn, obstinate, unmanageable, disobedient, resistant
••••••
|
obedient, compliant, submissive
••••••
|
refractory child, refractory case, refractory material, refractory period
••••••
|
Re-factory (ne va pas à l'usine) → Réfractaire, un enfant réfractaire.
••••••
|
|
#633
☀️
|
/rɪˈfʌldʒənt/
adjective
(rifaldʒɑ̃t)
••••••
|
•••••• |
resplendissant
resplendissant
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
Shining brightly; radiant.
••••••
|
The refulgent sun lit up the entire valley.
Le soleil refulgent éclaira toute la vallée.
••••••
|
Le soleil resplendissant éclaira toute la vallée.
Le soleil resplendissant éclaira toute la vallée.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
radiant, dazzling, brilliant, glowing, luminous
••••••
|
dim, dull, dark
••••••
|
refulgent sun, refulgent smile, refulgent light
••••••
|
Re-FULL-gent signifie FULL lumière, comme le soleil ☀️
••••••
|
|
#634
🚫
|
/rɪˈfjuːt/
verb
(réfyut)
••••••
|
•••••• |
réfuter
refuter
••••••
|
refuted
réfuté
••••••
|
refuted
réfuté
••••••
|
refutes
réfute
••••••
|
refuting
réfutant
••••••
|
To prove a statement, argument, or theory to be false or invalid.
••••••
|
The lawyer refuted the witness's testimony with solid evidence.
L'avocat a réfuté le témoignage du témoin avec des preuves solides.
••••••
|
L'avocat a réfuté le témoignage du témoin avec des preuves solides.
L'avocat a réfuté le témoignage du témoin avec des preuves solides.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
disprove, contradict, counter, deny
••••••
|
prove, confirm, validate
••••••
|
refute claims, refute arguments, refute evidence
••••••
|
Réfuter, ça sonne comme 'refuser' : refuser une idée fausse.
••••••
|
|
#635
🎉
|
/rɪˈɡeɪl/
verb
(ʁiɡɛl)
••••••
|
•••••• |
régaler
regaler
••••••
|
regaled
ʁiɡɛld
••••••
|
regaled
ʁiɡɛld
••••••
|
regales
ʁiɡɛl
••••••
|
regaling
ʁiɡɛlã
••••••
|
To entertain or amuse someone with stories, food, or drink.
••••••
|
He regaled us with stories of his travels around the world.
Il nous a régalés avec des histoires de ses voyages autour du monde.
••••••
|
Il nous a régalés avec des histoires de ses voyages autour du monde.
Il nous a régalés avec des histoires de ses voyages autour du monde.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
entertain, amuse, delight, charm
••••••
|
bore, tire
••••••
|
regale someone, regale guests, regale with stories
••••••
|
Regale est comme régaler en français, qui veut dire divertir ou donner du plaisir.
••••••
|
|
#636
⬇️
|
/ˈrɛlɪɡeɪt/
verb
(reléguer)
••••••
|
•••••• |
reléguer
releger
••••••
|
relegated
relégué
••••••
|
relegated
relégué
••••••
|
relegates
relègue
••••••
|
relegating
relégeant
••••••
|
to assign to a lower rank, position, or category
••••••
|
The manager decided to relegate the player to the bench.
Le manager a décidé de reléguer le joueur sur le banc.
••••••
|
Le manager a décidé de reléguer le joueur sur le banc.
Le manager a décidé de reléguer le joueur sur le banc.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
demote, downgrade, consign, assign
••••••
|
promote, elevate, upgrade
••••••
|
relegate someone, relegate to the background, relegate responsibility
••••••
|
Reléguer signifie descendre dans la hiérarchie - 'Rang inférieur' et 'banc' se relient facilement.
••••••
|
|
#637
🙅
|
/rɪˈmɒnstreɪt/
verb
(remonstréït)
••••••
|
•••••• |
protester
protester
••••••
|
remonstrated
remonstréité
••••••
|
remonstrated
remonstréité
••••••
|
remonstrates
remonstréits
••••••
|
remonstrating
remonstréitant
••••••
|
To make a forceful protest or objection.
••••••
|
Citizens remonstrated against the new tax policy.
Les citoyens ont protesté contre la nouvelle politique fiscale.
••••••
|
Les citoyens ont protesté contre la nouvelle politique fiscale.
Les citoyens ont protesté contre la nouvelle politique fiscale.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
protest, object, complain, oppose
••••••
|
accept, approve
••••••
|
remonstrate strongly, remonstrate against, remonstrate with
••••••
|
Remonstrate = Résister + Manifester - Protester vigoureusement.
••••••
|
|
#638
❌
|
/rɪˈnɛɡ/
verb
(ʁəˈnɛɡ)
••••••
|
•••••• |
rompre un engagement
rompre un engagement
••••••
|
reneged
ʁəˈnɛɡe
••••••
|
reneged
ʁəˈnɛɡe
••••••
|
reneges
ʁəˈnɛɡe
••••••
|
reneging
ʁəˈnɛɡɑ̃
••••••
|
to go back on a promise, agreement, or commitment
••••••
|
The company reneged on its promise to increase wages.
L'entreprise a rompu sa promesse d'augmenter les salaires.
••••••
|
L'entreprise a rompu sa promesse d'augmenter les salaires.
L'entreprise a rompu sa promesse d'augmenter les salaires.
••••••
|
renege on a deal
rompre un accord
••••••
|
to break an agreement or fail to keep a deal
••••••
|
rompre un accord
rompre un accord
••••••
|
break, default, backtrack, revoke, retract
••••••
|
honor, fulfill, keep
••••••
|
renege on contract, renege on promise, renege on commitment
••••••
|
Renege rappelle 'rompre' une promesse ou un engagement.
••••••
|
|
#639
💰
|
/ˌrɛpəˈreɪʃən/
noun
(réparation)
••••••
|
•••••• |
réparation
reparation
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
the making of amends for a wrong done by paying money or helping those who were wronged
••••••
|
The government offered reparations to the victims of the conflict.
Le gouvernement a offert des réparations aux victimes du conflit.
••••••
|
Le gouvernement a offert des réparations aux victimes du conflit.
Le gouvernement a offert des reparations aux victimes du conflit.
••••••
|
make reparations
faire des réparations
••••••
|
to provide compensation or amends for harm caused
••••••
|
faire des réparations
faire des reparations
••••••
|
compensation, restitution, redress, amends
••••••
|
damage, injury, harm
••••••
|
pay reparations, demand reparations, war reparations, reparations claim
••••••
|
Réparation, c'est comme réparer, donc pour réparer, on paye!
••••••
|
|
#640
😔
|
/rɪˈpaɪn/
verb
(répain)
••••••
|
•••••• |
se lamenter
se lamenter
••••••
|
repined
répaind
••••••
|
repined
répaind
••••••
|
repines
répaines
••••••
|
repining
répaining
••••••
|
To feel or express discontent or to long for something.
••••••
|
She did not repine at her misfortune but worked harder to improve her life.
Elle n'a pas regretté son malheur mais a travaillé plus dur pour améliorer sa vie.
••••••
|
Elle ne s'est pas lamentée de son malheur, mais a travaillé plus dur pour améliorer sa vie.
Elle ne s'est pas lamentée de son malheur, mais a travaillé plus dur pour améliorer sa vie.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
complain, grumble, lament, fret, brood
••••••
|
rejoice, delight, celebrate
••••••
|
repine at, repine over, constantly repine, quietly repine
••••••
|
Répine, comme rester sous un pin, en lamentation.
••••••
|
|
#641
🔂
|
/rɪˈpriːz/
noun/verb
(repriiz)
••••••
|
•••••• |
reprise
reprise
••••••
|
reprised
repriizd
••••••
|
reprised
repriizd
••••••
|
reprises
repriizes
••••••
|
reprising
repriizing
••••••
|
A repetition or return to an earlier theme, role, or action.
••••••
|
The actor reprised his role in the sequel.
L'acteur a repris son rôle dans la suite.
••••••
|
L'acteur a repris son rôle dans la suite.
L'acteur a repris son role dans la suite.
••••••
|
musical reprise
reprise musicale
••••••
|
The repetition of a passage in music.
••••••
|
reprise musicale
reprise musicale
••••••
|
repeat, return, echo, reenact, recurrence
••••••
|
end, stop, halt
••••••
|
reprise role, reprise performance, musical reprise, reprise theme
••••••
|
Re-prize signifie un 'prix' à nouveau, c'est une reprise.
••••••
|
|
#642
👎
|
/rɪˈproʊtʃ/
noun/verb
(réproche)
••••••
|
•••••• |
reproche / critique
reproche / critique
••••••
|
reproached
réproché
••••••
|
reproached
réproché
••••••
|
reproaches
réproche
••••••
|
reproaching
réprochant
••••••
|
An expression of disapproval or disappointment; to criticize someone for doing wrong.
••••••
|
She reproached him for arriving late to the meeting.
elle lui a reproché d'arriver en retard à la réunion.
••••••
|
Elle lui a reproché d'arriver en retard à la réunion.
Elle lui a reproché d'arriver en retard à la réunion.
••••••
|
beyond reproach
au-delà du reproche
••••••
|
So good that there is no fault or criticism.
••••••
|
au-delà du reproche
au dela du reproche
••••••
|
blame, scold, rebuke, criticism, censure
••••••
|
praise, approval, commendation
••••••
|
face reproach, beyond reproach, bitter reproach, severe reproach
••••••
|
Re-proche → se reprocher, c'est se rapprocher pour critiquer.
••••••
|
|
#643
😈
|
/ˈrɛprəˌbeɪt/
noun, adjective, verb
(réproubé)
••••••
|
•••••• |
personne immorale
personne immorale
••••••
|
reprobated
réprouvé
••••••
|
reprobated
réprouvé
••••••
|
reprobates
réprouve
••••••
|
reprobating
réprouvant
••••••
|
A person of immoral character; to express disapproval of; morally corrupt.
••••••
|
The old reprobate spent his days gambling and drinking.
Le vieux réprouvé passait ses journées à parier et à boire.
••••••
|
Le vieux réprouvé passait ses journées à parier et à boire.
Le vieux réprouvé passait ses journées à parier et à boire.
••••••
|
an old reprobate
un vieux réprouvé
••••••
|
a person with a long history of immoral or disapproved behavior
••••••
|
un vieux réprouvé
un vieux réprouvé
••••••
|
degenerate, scoundrel, rogue, villain, miscreant
••••••
|
gentleman, noble, virtuous
••••••
|
old reprobate, shameless reprobate, moral reprobate
••••••
|
Réprobation signifie immoralité, comme un réprouvé (reprobate).
••••••
|
|
#644
🙅
|
/rɪˈpjuː.di.eɪt/
verb
(re-pyu-di-eit)
••••••
|
•••••• |
répudier
repudier
••••••
|
repudiated
re-pyu-di-eit-ed
••••••
|
repudiated
re-pyu-di-eit-ed
••••••
|
repudiates
re-pyu-di-eits
••••••
|
repudiating
re-pyu-di-eit-ing
••••••
|
to refuse to accept, recognize, or support something
••••••
|
He repudiated the claim that he was involved in the scandal.
Il a répudié l'affirmation qu'il était impliqué dans le scandale.
••••••
|
Il a répudié l'affirmation qu'il était impliqué dans le scandale.
Il a répudié l'affirmation qu'il était impliqué dans le scandale.
••••••
|
repudiate a claim
répudier une affirmation
••••••
|
to formally reject or deny a statement or allegation
••••••
|
répudier une affirmation
répudier une affirmation
••••••
|
reject, deny, renounce, disown, disclaim
••••••
|
accept, acknowledge, admit
••••••
|
repudiate a claim, repudiate allegations, repudiate violence, repudiate responsibility
••••••
|
Re + Pudiar → Rechazar, une idée en français
••••••
|
|
#645
❌
|
/rɪˈsɪnd/
verb
(réssind)
••••••
|
•••••• |
résilier
résilier
••••••
|
rescinded
réssindé
••••••
|
rescinded
réssindé
••••••
|
rescinds
réssind
••••••
|
rescinding
réssindant
••••••
|
to revoke, cancel, or repeal a law, order, or agreement
••••••
|
The company decided to rescind the job offer.
L'entreprise a décidé de résilier l'offre d'emploi.
••••••
|
L'entreprise a décidé de résilier l'offre d'emploi.
L'entreprise a décidé de résilier l'offre d'emploi.
••••••
|
rescind an offer
résilier une offre
••••••
|
to officially cancel an offer
••••••
|
résilier une offre
résilier une offre
••••••
|
revoke, cancel, repeal, annul, withdraw
••••••
|
enforce, uphold, implement
••••••
|
rescind contract, rescind offer, rescind order, rescind decision
••••••
|
Re-Sind signifie annuler une offre, comme dans résilier.
••••••
|
|
#646
📜
|
/ˌrɛzəˈluːʃən/
noun
(rézolusyon)
••••••
|
•••••• |
résolution
resolution
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
A firm decision to do or not to do something; the quality of being determined.
••••••
|
She made a resolution to exercise daily. |
Elle a pris la résolution de faire de l'exercice tous les jours.
Elle a pris la resolution de faire de l'exercice tous les jours.
••••••
|
New Year's resolution |
A firm decision or goal set at the beginning of a new year
••••••
|
résolution du Nouvel An
resolution du nouvel an
••••••
|
determination, decision, resolve, commitment, intention
••••••
|
indecision, hesitation, doubt
••••••
|
make a resolution, pass a resolution, strong resolution, resolution adopted
••••••
|
Resolution se dit comme résolution en français, un bon objectif pour la nouvelle année.
••••••
|
|
#647
✅
|
/rɪˈzɒlv/
verb
(ré-zolv)
••••••
|
•••••• |
résoudre
resoudre
••••••
|
resolved
ré-zolv-d
••••••
|
resolved
ré-zolv-d
••••••
|
resolves
ré-zolv
••••••
|
resolving
ré-zol-ving
••••••
|
To decide firmly on a course of action; to settle or solve a problem.
••••••
|
They resolved to finish the project on time.
Ils ont résolu de terminer le projet à temps.
••••••
|
Ils ont résolu de terminer le projet à temps.
Ils ont résolu de terminer le projet à temps.
••••••
|
resolve a conflict
résoudre un conflit
••••••
|
To find a solution to a disagreement
••••••
|
résoudre un conflit
resoudre un conflit
••••••
|
decide, determine, settle, conclude, fix
••••••
|
hesitate, waver, delay
••••••
|
resolve an issue, resolve a problem, resolve a conflict, resolve to do
••••••
|
Resolve = résoudre, comme 'résoudre' un problème.
••••••
|
|
#648
🙊
|
/ˈrɛtɪsənt/
adjective
(rɛtɪsənt)
••••••
|
•••••• |
réservé
reserve
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
not revealing one's thoughts or feelings readily; reserved
••••••
|
She was reticent about her personal life. |
Elle était réservée à propos de sa vie personnelle.
Elle etait reserve a propos de sa vie personnelle.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
reserved, quiet, silent, secretive, restrained
••••••
|
open, communicative, talkative
••••••
|
reticent about, remain reticent, naturally reticent
••••••
|
Reticent comme réserver un secret dans une boîte fermée.
••••••
|
|
#649
🕊️
|
/ˈrɛvərənt/
adjective
(révérent)
••••••
|
•••••• |
révérencieux
reverencieux
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
Showing deep and solemn respect.
••••••
|
They listened to the speech in a reverent silence.
Ils ont écouté le discours dans un silence révérencieux.
••••••
|
Ils ont écouté le discours dans un silence révérencieux.
Ils ont écouté le discours dans un silence révérencieux.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
respectful, devout, admiring, dutiful
••••••
|
disrespectful, irreverent
••••••
|
reverent silence, reverent attitude, reverent respect, reverent tone
••••••
|
Révérencieux signifie un profond respect – révérencieux.
••••••
|
|
#650
💬
|
/rɪˈpoʊst/
noun
(rɪˈpoʊst)
••••••
|
•••••• |
réplique acérée
replique aceree
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a quick and clever reply to criticism or an insult
••••••
|
Her sharp riposte left everyone in silence. |
Sa réplique acérée laissa tout le monde sans voix.
Sa replique aceree laissa tout le monde sans voix.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
retort, comeback, reply, rejoinder, counter
••••••
|
silence, surrender
••••••
|
clever riposte, witty riposte, verbal riposte, quick riposte
••••••
|
Reply + post = riposte signifie réponse rapide 💬
••••••
|
Vocabulary Quiz
Test your vocabulary by matching words with their translations or meanings.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!