englishing.app
Oberflächensprache
EN English BN বাংলা HI हिन्दी ES Español FR Français DE Deutsch RU Русский ZH 简体中文 JA 日本語
Inhaltssprache
Identisch mit Webseitensprache EN Englisch BN Bengali HI Hindi ES Spanisch FR Französisch DE Deutsch RU Russisch ZH Chinesisch JA Japanisch
Anmelden
Home Kurse Vokabulare PDF Videos

✅resolve (ri-zolv)

verb
/rɪˈzɒlv/
lösen (loesen)
resolution resonance
resolve definition card — visual illustration of the meaning resolve synonyms and antonyms card — visual word comparison resolve collocation card — common word combinations and phrases

Bedeutung

To decide firmly on a course of action; to settle or solve a problem.
to solve a problem; to decide firmly
Bedeutungsübersetzung
Fest entschlossen sein, eine Handlung durchzuführen; ein Problem lösen
Fest entschlossen sein, eine Handlung durchzufuehren; ein Problem loesen

Beispielsätze

They resolved to finish the project on time.

Sie haben beschlossen, das Projekt rechtzeitig abzuschließen.
Sie haben beschlossen, das Projekt rechtzeitig abzuschliessen.

The manager resolves the conflict between employees.

Der Manager löst den Konflikt zwischen den Mitarbeitern.
Der Manager loest den Konflikt zwischen den Mitarbeitern.

Beispielausdrücke

resolve a conflict
einen Konflikt lösen
einen Konflikt loesen

Synonyme

decide, determine, settle, conclude, fix, solve
Eintrag 1
decide, determine, settle, conclude, fix
Eintrag 2
solve, settle, decide, determine

Antonyme

hesitate, waver, delay, complicate, confuse
Eintrag 1
hesitate, waver, delay
Eintrag 2
complicate, confuse, hesitate, delay

Kollokationen

resolve an issue, resolve a problem, resolve a conflict, resolve to do, resolve conflict, resolve issues, resolve problems, successfully resolve, resolve disputes
Eintrag 1
resolve an issue, resolve a problem, resolve a conflict, resolve to do
Eintrag 2
resolve conflict, resolve issues, resolve problems, successfully resolve, resolve disputes

Weitere Beispielsätze

Please resolve my issue as soon as possible.

Bitte beheben Sie mein Problem so schnell wie möglich.
Bitte beheben Sie mein Problem so schnell wie möglich.

There is a small issue, but it can be resolved.

Es gibt ein kleines Problem, aber es kann gelöst werden.
Es gibt ein kleines Problem, aber es kann gelöst werden.

I want us to resolve this issue professionally.

Ich möchte, dass wir dieses Problem professionell lösen.
Ich möchte, dass wir dieses Problem professionell lösen.

They are eager that the issue be resolved quickly.

Sie sind begierig darauf, dass das Problem schnell gelöst wird.
Sie sind begierig darauf, dass das Problem schnell geloest wird.

I think we should resolve this disagreement peacefully.

Ich denke, wir sollten diese Meinungsverschiedenheit friedlich lösen.
Ich denke, wir sollten diese Meinungsverschiedenheit friedlich lösen.

I believe open communication can resolve most conflicts.

Ich glaube, offene Kommunikation kann die meisten Konflikte lösen.
Ich glaube, offene Kommunikation kann die meisten Konflikte lösen.

I am very frustrated because my problem is not being resolved.

Ich bin sehr frustriert, weil mein Problem nicht gelöst wird.
Ich bin sehr frustriert, weil mein Problem nicht gelöst wird.

I hope this is just a routine delay and will be resolved soon.

Ich hoffe, dies ist nur eine routinemäßige Verzögerung und wird bald behoben.
Ich hoffe, dies ist nur eine routinemäßige Verzögerung und wird bald behoben.

If this problem is not resolved, I will be compelled to take further action.

Wenn dieses Problem nicht gelöst wird, sehe ich mich gezwungen, weitere Schritte einzuleiten.
Wenn dieses Problem nicht gelöst wird, sehe ich mich gezwungen, weitere Schritte einzuleiten.

There was a time when my team faced a communication breakdown, and I took the responsibility to resolve it.

Es gab eine Zeit, in der mein Team mit einem Kommunikationszusammenbruch konfrontiert war, und ich die Verantwortung übernahm, diesen zu lösen.
Es gab eine Zeit, in der mein Team mit einem Kommunikationszusammenbruch konfrontiert war, und ich die Verantwortung übernahm, diesen zu lösen.

Verwandte Artikel

Verwandte Vokabulare

rig (manipulieren)

to manipulate or control something dishonestly; to set up equipment

preceded (vorausgegangen)

came before something in time, order, or position

pollute (verschmutzen)

to make air, water, or land dirty or harmful

punish (bestrafen)

to give a penalty for wrongdoing; to discipline

despond (entmutigen)

to lose confidence or hope; to become dejected

fabricate (erfinden)

to invent or concoct something, often with the intent to deceive; or to construct or manufacture

Mehr entdecken

Alle Vokabulare