🛠️rig (rig)

Bedeutung

to manipulate or control something dishonestly; to set up equipment

Bedeutungsübersetzung

etwas unehrlich manipulieren oder steuern; Ausrüstung einrichten

etwas unehrlich manipulieren oder steuern; Ausrüstung einrichten

Beispielsätze

The election was rigged by corrupt officials.

Die Wahl wurde von korrupten Beamten manipuliert.

Die Wahl wurde von korrupten Beamten manipuliert.

Beispielausdrücke

rig the game

das Spiel manipulieren

das Spiel manipulieren

Synonyme

fix, manipulate, falsify, tamper

Antonyme

honest, fair

Kollokationen

rig an election, oil rig, rig the system

Weitere Beispielsätze

I feel that you are right.

Ich denke, dass du recht hast.

Ich denke, dass du recht hast.

I am doing alright. How about you?

Mir geht's gut. Und dir?

Mir geht's gut. Und dir?

You took the words right out of my mouth.

Du hast mir die Worte direkt aus dem Mund genommen.

Du hast mir die Worte direkt aus dem Mund genommen.

I am originally from India, and now settled in England.

Ich komme ursprünglich aus Indien und bin jetzt in England sesshaft.

Ich komme ursprunglich aus Indien und bin jetzt in England sesshaft.

I am originally from Bangladesh, and now settled in Dhaka.

Ich komme ursprünglich aus Bangladesch und bin jetzt in Dhaka ansässig.

Ich komme ursprünglich aus Bangladesch und bin jetzt in Dhaka ansässig.

It is on the second floor. Take the elevator to your right.

Es ist im zweiten Stock. Nehmen Sie den Aufzug nach rechts.

Es ist im zweiten Stock. Nehmen Sie den Aufzug nach rechts.

I am originally from America, and now settled in Chattogram.

Ich komme ursprünglich aus Amerika und bin jetzt in Chattogram sesshaft.

Ich komme ursprünglich aus Amerika und bin jetzt in Chattogram sesshaft.

Sure. Take the elevator to your right. It's on the 4th floor.

Klar. Nehmen Sie den Aufzug nach rechts. Es ist im vierten Stock.

Klar. Nehmen Sie den Aufzug nach rechts. Es ist im vierten Stock.

Sure. Take the elevator to your right. It's on the 2nd floor.

Klar. Nimm den Aufzug nach rechts. Es ist im zweiten Stock.

Klar. Nimm den Aufzug nach rechts. Es ist im zweiten Stock.

I’m sorry, he’s not here right now. Would you like to leave a message for him?

Es tut mir leid, er ist gerade nicht hier. Möchten Sie ihm eine Nachricht hinterlassen?

Es tut mir leid, er ist gerade nicht hier. Möchten Sie ihm eine Nachricht hinterlassen?