🛶float (flot)

verb
/floʊt/
flotter (flotter)

Signification

to rest or move on the surface of a liquid or in the air without sinking
Traduction de la signification
rester ou se déplacer à la surface d'un liquide ou dans l'air sans couler
rester ou se deplacer a la surface d'un liquide ou dans l'air sans couler

Phrases d'exemple

The boat began to float gently down the river.

Le bateau a commencé à flotter doucement sur le fleuve.
Le bateau a commence a flotter doucement sur le fleuve.

Expressions d'exemple

float an idea
proposer une idée
proposer une idee

Synonymes

drift, hover, sail, glide, buoy

Antonymes

sink, submerge, drop

Collocations

float on water, float down, float away, float idea

Plus de phrases d'exemple

A lifeguard saves a swimmer at a crowded beach on a hot summer afternoon after spotting someone struggling in the deep water and immediately grabs a rescue float

Un sauveteur sauve un nageur sur une plage bondée par un chaud après-midi d'été après avoir repéré quelqu'un en difficulté dans l'eau profonde et saisit immédiatement une bouée de sauvetage
Un sauveteur sauve un nageur sur une plage bondee par un chaud apres-midi d'ete apres avoir repere quelqu'un en difficulte dans l'eau profonde et saisit immediatement une bouee de sauvetage

A woman learns to swim at the local pool as an adult with the help of a patient instructor who teaches her the basics of breathing and kicking using a floatation board

Une femme apprend à nager à la piscine locale à l'âge adulte avec l'aide d'un instructeur patient qui lui apprend les bases de la respiration et des battements de jambes à l'aide d'une planche de natation
Une femme apprend a nager a la piscine locale a l'age adulte avec l'aide d'un instructeur patient qui lui apprend les bases de la respiration et des battements de jambes a l'aide d'une planche de natation

A woman learns to swim at the local pool as an adult with the help of a patient instructor who teaches her the basics of breathing and kicking using a floatation board until she feels comfortable in the water

Une femme apprend à nager à la piscine locale à l'âge adulte avec l'aide d'un instructeur patient qui lui apprend les bases de la respiration et des battements de jambes à l'aide d'une planche de natation jusqu'à ce qu'elle se sente à l'aise dans l'eau
Une femme apprend a nager a la piscine locale a l'age adulte avec l'aide d'un instructeur patient qui lui apprend les bases de la respiration et des battements de jambes a l'aide d'une planche de natation jusqu'a ce qu'elle se sente a l'aise dans l'eau

A lifeguard saves a swimmer at a crowded beach on a hot summer afternoon after spotting someone struggling in the deep water and immediately grabs a rescue float then sprints across the sand and dives into the waves

Un sauveteur sauve un nageur sur une plage bondée par un chaud après-midi d'été après avoir repéré quelqu'un en difficulté dans l'eau profonde, saisit immédiatement une bouée de sauvetage, puis sprinte sur le sable et plonge dans les vagues
Un sauveteur sauve un nageur sur une plage bondee par un chaud apres-midi d'ete apres avoir repere quelqu'un en difficulte dans l'eau profonde, saisit immediatement une bouee de sauvetage, puis sprinte sur le sable et plonge dans les vagues

A woman learns to swim at the local pool as an adult with the help of a patient instructor who teaches her the basics of breathing and kicking using a floatation board until she feels comfortable in the water and can swim a full lap

Une femme apprend à nager à la piscine locale à l'âge adulte avec l'aide d'un instructeur patient qui lui apprend les bases de la respiration et des battements de jambes à l'aide d'une planche de natation jusqu'à ce qu'elle se sente à l'aise dans l'eau et puisse nager une longueur complète
Une femme apprend a nager a la piscine locale a l'age adulte avec l'aide d'un instructeur patient qui lui apprend les bases de la respiration et des battements de jambes a l'aide d'une planche de natation jusqu'a ce qu'elle se sente a l'aise dans l'eau et puisse nager une longueur complete

A woman learns to swim at the local pool as an adult with the help of a patient instructor who teaches her the basics of breathing and kicking using a floatation board until she feels comfortable in the water and can swim a full lap without stopping.

Une femme apprend à nager à la piscine locale à l'âge adulte avec l'aide d'un instructeur patient qui lui apprend les bases de la respiration et des battements de jambes à l'aide d'une planche de natation jusqu'à ce qu'elle se sente à l'aise dans l'eau et puisse nager une longueur complète sans s'arrêter.
Une femme apprend a nager a la piscine locale a l'age adulte avec l'aide d'un instructeur patient qui lui apprend les bases de la respiration et des battements de jambes a l'aide d'une planche de natation jusqu'a ce qu'elle se sente a l'aise dans l'eau et puisse nager une longueur complete sans s'arreter.

A lifeguard saves a swimmer at a crowded beach on a hot summer afternoon after spotting someone struggling in the deep water and immediately grabs a rescue float then sprints across the sand and dives into the waves reaching the swimmer within seconds

Un sauveteur sauve un nageur sur une plage bondée par un chaud après-midi d'été après avoir repéré quelqu'un en difficulté dans l'eau profonde, saisit immédiatement une bouée de sauvetage, puis sprinte sur le sable et plonge dans les vagues atteignant le nageur en quelques secondes
Un sauveteur sauve un nageur sur une plage bondee par un chaud apres-midi d'ete apres avoir repere quelqu'un en difficulte dans l'eau profonde, saisit immediatement une bouee de sauvetage, puis sprinte sur le sable et plonge dans les vagues atteignant le nageur en quelques secondes

A lifeguard saves a swimmer at a crowded beach on a hot summer afternoon after spotting someone struggling in the deep water and immediately grabs a rescue float then sprints across the sand and dives into the waves reaching the swimmer within seconds and pulls him safely back to the shore

Un sauveteur sauve un nageur sur une plage bondée par un chaud après-midi d'été après avoir repéré quelqu'un en difficulté dans l'eau profonde, saisit immédiatement une bouée de sauvetage, puis sprinte sur le sable et plonge dans les vagues atteignant le nageur en quelques secondes et le ramène en toute sécurité sur le rivage
Un sauveteur sauve un nageur sur une plage bondee par un chaud apres-midi d'ete apres avoir repere quelqu'un en difficulte dans l'eau profonde, saisit immediatement une bouee de sauvetage, puis sprinte sur le sable et plonge dans les vagues atteignant le nageur en quelques secondes et le ramene en toute securite sur le rivage

A lifeguard saves a swimmer at a crowded beach on a hot summer afternoon after spotting someone struggling in the deep water and immediately grabs a rescue float then sprints across the sand and dives into the waves reaching the swimmer within seconds and pulls him safely back to the shore where a paramedic checks his condition and confirms he is fine

Un sauveteur sauve un nageur sur une plage bondée par un chaud après-midi d'été après avoir repéré quelqu'un en difficulté dans l'eau profonde, saisit immédiatement une bouée de sauvetage, puis sprinte sur le sable et plonge dans les vagues atteignant le nageur en quelques secondes et le ramène en toute sécurité sur le rivage où un ambulancier vérifie son état et confirme qu'il va bien
Un sauveteur sauve un nageur sur une plage bondee par un chaud apres-midi d'ete apres avoir repere quelqu'un en difficulte dans l'eau profonde, saisit immediatement une bouee de sauvetage, puis sprinte sur le sable et plonge dans les vagues atteignant le nageur en quelques secondes et le ramene en toute securite sur le rivage ou un ambulancier verifie son etat et confirme qu'il va bien

A lifeguard saves a swimmer at a crowded beach on a hot summer afternoon after spotting someone struggling in the deep water and immediately grabs a rescue float then sprints across the sand and dives into the waves reaching the swimmer within seconds and pulls him safely back to the shore where a paramedic checks his condition and confirms he is fine and the beachgoers applaud the lifeguard's quick and brave action.

Un sauveteur sauve un nageur sur une plage bondée par un chaud après-midi d'été après avoir repéré quelqu'un en difficulté dans l'eau profonde, saisit immédiatement une bouée de sauvetage, puis sprinte sur le sable et plonge dans les vagues atteignant le nageur en quelques secondes et le ramène en toute sécurité sur le rivage où un ambulancier vérifie son état et confirme qu'il va bien et les baigneurs applaudissent l'action rapide et courageuse du sauveteur.
Un sauveteur sauve un nageur sur une plage bondee par un chaud apres-midi d'ete apres avoir repere quelqu'un en difficulte dans l'eau profonde, saisit immediatement une bouee de sauvetage, puis sprinte sur le sable et plonge dans les vagues atteignant le nageur en quelques secondes et le ramene en toute securite sur le rivage ou un ambulancier verifie son etat et confirme qu'il va bien et les baigneurs applaudissent l'action rapide et courageuse du sauveteur

Vocabulaires connexes

to transport by boat; to carry back and forth
to fail to fulfill the hopes or expectations of someone; to make someone feel sad or displeased
to delay or slow down the progress of something
to make someone feel intimidated, discouraged, or less confident
To break free from confinement or control; to get away.
To begin to grow or develop, especially referring to a seed.