🛶float (flot)

verb
/floʊt/
schwimmen (schwimmen)

Bedeutung

to rest or move on the surface of a liquid or in the air without sinking
Bedeutungsübersetzung
auf der Oberfläche einer Flüssigkeit oder in der Luft ohne zu sinken ruhen oder sich bewegen
auf der Oberflaeche einer Fluessigkeit oder in der Luft ohne zu sinken ruhen oder sich bewegen

Beispielsätze

The boat began to float gently down the river.

Das Boot begann, sanft den Fluss hinunter zu schwimmen.
Das Boot begann, sanft den Fluss hinunter zu schwimmen.

Beispielausdrücke

float an idea
eine Idee vorschlagen
eine Idee vorschlagen

Synonyme

drift, hover, sail, glide, buoy

Antonyme

sink, submerge, drop

Kollokationen

float on water, float down, float away, float idea

Weitere Beispielsätze

A lifeguard saves a swimmer at a crowded beach on a hot summer afternoon after spotting someone struggling in the deep water and immediately grabs a rescue float

Ein Rettungsschwimmer rettet an einem heißen Sommernachmittag einen Schwimmer an einem überfüllten Strand, nachdem er jemanden im tiefen Wasser kämpfen sah und sofort eine Rettungsboje ergreift
Ein Rettungsschwimmer rettet an einem heissen Sommernachmittag einen Schwimmer an einem ueberfuellten Strand, nachdem er jemanden im tiefen Wasser kaempfen sah und sofort eine Rettungsboje ergreift

A woman learns to swim at the local pool as an adult with the help of a patient instructor who teaches her the basics of breathing and kicking using a floatation board

Eine Frau lernt als Erwachsene im örtlichen Schwimmbad mit Hilfe eines geduldigen Schwimmlehrers, der ihr die Grundlagen des Atmens und Beinschlags unter Verwendung eines Schwimmbretts beibringt, schwimmen
Eine Frau lernt als Erwachsene im oertlichen Schwimmbad mit Hilfe eines geduldigen Schwimmlehrers, der ihr die Grundlagen des Atmens und Beinschlags unter Verwendung eines Schwimmbretts beibringt, schwimmen

A woman learns to swim at the local pool as an adult with the help of a patient instructor who teaches her the basics of breathing and kicking using a floatation board until she feels comfortable in the water

Eine Frau lernt als Erwachsene im örtlichen Schwimmbad mit Hilfe eines geduldigen Schwimmlehrers, der ihr die Grundlagen des Atmens und Beinschlags unter Verwendung eines Schwimmbretts beibringt, schwimmen, bis sie sich im Wasser wohl fühlt
Eine Frau lernt als Erwachsene im oertlichen Schwimmbad mit Hilfe eines geduldigen Schwimmlehrers, der ihr die Grundlagen des Atmens und Beinschlags unter Verwendung eines Schwimmbretts beibringt, schwimmen, bis sie sich im Wasser wohl fuehlt

A lifeguard saves a swimmer at a crowded beach on a hot summer afternoon after spotting someone struggling in the deep water and immediately grabs a rescue float then sprints across the sand and dives into the waves

Ein Rettungsschwimmer rettet an einem heißen Sommernachmittag einen Schwimmer an einem überfüllten Strand, nachdem er jemanden im tiefen Wasser kämpfen sah, sofort eine Rettungsboje ergreift, dann über den Sand sprintet und in die Wellen taucht
Ein Rettungsschwimmer rettet an einem heissen Sommernachmittag einen Schwimmer an einem ueberfuellten Strand, nachdem er jemanden im tiefen Wasser kaempfen sah, sofort eine Rettungsboje ergreift, dann ueber den Sand sprintet und in die Wellen taucht

A woman learns to swim at the local pool as an adult with the help of a patient instructor who teaches her the basics of breathing and kicking using a floatation board until she feels comfortable in the water and can swim a full lap

Eine Frau lernt als Erwachsene im örtlichen Schwimmbad mit Hilfe eines geduldigen Schwimmlehrers, der ihr die Grundlagen des Atmens und Beinschlags unter Verwendung eines Schwimmbretts beibringt, schwimmen, bis sie sich im Wasser wohl fühlt und eine volle Runde schwimmen kann
Eine Frau lernt als Erwachsene im oertlichen Schwimmbad mit Hilfe eines geduldigen Schwimmlehrers, der ihr die Grundlagen des Atmens und Beinschlags unter Verwendung eines Schwimmbretts beibringt, schwimmen, bis sie sich im Wasser wohl fuehlt und eine volle Runde schwimmen kann

A woman learns to swim at the local pool as an adult with the help of a patient instructor who teaches her the basics of breathing and kicking using a floatation board until she feels comfortable in the water and can swim a full lap without stopping.

Eine Frau lernt als Erwachsene im örtlichen Schwimmbad mit Hilfe eines geduldigen Schwimmlehrers, der ihr die Grundlagen des Atmens und Beinschlags unter Verwendung eines Schwimmbretts beibringt, schwimmen, bis sie sich im Wasser wohl fühlt und ohne anzuhalten eine volle Runde schwimmen kann.
Eine Frau lernt als Erwachsene im oertlichen Schwimmbad mit Hilfe eines geduldigen Schwimmlehrers, der ihr die Grundlagen des Atmens und Beinschlags unter Verwendung eines Schwimmbretts beibringt, schwimmen, bis sie sich im Wasser wohl fuehlt und ohne anzuhalten eine volle Runde schwimmen kann.

A lifeguard saves a swimmer at a crowded beach on a hot summer afternoon after spotting someone struggling in the deep water and immediately grabs a rescue float then sprints across the sand and dives into the waves reaching the swimmer within seconds

Ein Rettungsschwimmer rettet an einem heißen Sommernachmittag einen Schwimmer an einem überfüllten Strand, nachdem er jemanden im tiefen Wasser kämpfen sah, sofort eine Rettungsboje ergreift, dann über den Sand sprintet und in die Wellen taucht, um den Schwimmer innerhalb von Sekunden zu erreichen
Ein Rettungsschwimmer rettet an einem heissen Sommernachmittag einen Schwimmer an einem ueberfuellten Strand, nachdem er jemanden im tiefen Wasser kaempfen sah, sofort eine Rettungsboje ergreift, dann ueber den Sand sprintet und in die Wellen taucht, um den Schwimmer innerhalb von Sekunden zu erreichen

A lifeguard saves a swimmer at a crowded beach on a hot summer afternoon after spotting someone struggling in the deep water and immediately grabs a rescue float then sprints across the sand and dives into the waves reaching the swimmer within seconds and pulls him safely back to the shore

Ein Rettungsschwimmer rettet an einem heißen Sommernachmittag einen Schwimmer an einem überfüllten Strand, nachdem er jemanden im tiefen Wasser kämpfen sah, sofort eine Rettungsboje ergreift, dann über den Sand sprintet und in die Wellen taucht, um den Schwimmer innerhalb von Sekunden zu erreichen und ihn sicher zurück ans Ufer zu ziehen
Ein Rettungsschwimmer rettet an einem heissen Sommernachmittag einen Schwimmer an einem ueberfuellten Strand, nachdem er jemanden im tiefen Wasser kaempfen sah, sofort eine Rettungsboje ergreift, dann ueber den Sand sprintet und in die Wellen taucht, um den Schwimmer innerhalb von Sekunden zu erreichen und ihn sicher zurueck ans Ufer zu ziehen

A lifeguard saves a swimmer at a crowded beach on a hot summer afternoon after spotting someone struggling in the deep water and immediately grabs a rescue float then sprints across the sand and dives into the waves reaching the swimmer within seconds and pulls him safely back to the shore where a paramedic checks his condition and confirms he is fine

Ein Rettungsschwimmer rettet an einem heißen Sommernachmittag einen Schwimmer an einem überfüllten Strand, nachdem er jemanden im tiefen Wasser kämpfen sah, sofort eine Rettungsboje ergreift, dann über den Sand sprintet und in die Wellen taucht, um den Schwimmer innerhalb von Sekunden zu erreichen und ihn sicher zurück ans Ufer zu ziehen, wo ein Sanitäter seinen Zustand überprüft und bestätigt, dass es ihm gut geht
Ein Rettungsschwimmer rettet an einem heissen Sommernachmittag einen Schwimmer an einem ueberfuellten Strand, nachdem er jemanden im tiefen Wasser kaempfen sah, sofort eine Rettungsboje ergreift, dann ueber den Sand sprintet und in die Wellen taucht, um den Schwimmer innerhalb von Sekunden zu erreichen und ihn sicher zurueck ans Ufer zu ziehen, wo ein Sanitaeter seinen Zustand ueberprueft und bestaetigt, dass es ihm gut geht

A lifeguard saves a swimmer at a crowded beach on a hot summer afternoon after spotting someone struggling in the deep water and immediately grabs a rescue float then sprints across the sand and dives into the waves reaching the swimmer within seconds and pulls him safely back to the shore where a paramedic checks his condition and confirms he is fine and the beachgoers applaud the lifeguard's quick and brave action.

Ein Rettungsschwimmer rettet an einem heißen Sommernachmittag einen Schwimmer an einem überfüllten Strand, nachdem er jemanden im tiefen Wasser kämpfen sah, sofort eine Rettungsboje ergreift, dann über den Sand sprintet und in die Wellen taucht, um den Schwimmer innerhalb von Sekunden zu erreichen und ihn sicher zurück ans Ufer zu ziehen, wo ein Sanitäter seinen Zustand überprüft und bestätigt, dass es ihm gut geht und die Strandbesucher applaudieren der schnellen und mutigen Aktion des Rettungsschwimmers.
Ein Rettungsschwimmer rettet an einem heissen Sommernachmittag einen Schwimmer an einem ueberfuellten Strand, nachdem er jemanden im tiefen Wasser kaempfen sah, sofort eine Rettungsboje ergreift, dann ueber den Sand sprintet und in die Wellen taucht, um den Schwimmer innerhalb von Sekunden zu erreichen und ihn sicher zurueck ans Ufer zu ziehen, wo ein Sanitaeter seinen Zustand ueberprueft und bestaetigt, dass es ihm gut geht und die Strandbesucher applaudieren der schnellen und mutigen Aktion des Rettungsschwimmers

Verwandte Vokabulare

to propel something with force through the air by a movement of the arm
To charge less than the correct or fair amount.
to walk in a slow, relaxed manner without hurry or effort
to engage in battle or combat; to struggle against
to remove water from something; to lose water or body fluids
to spread information, knowledge, or ideas widely

Mehr entdecken