😞disappoint (dɪsəpɔɪnt)

verb
/ˌdɪsəˈpɔɪnt/
décevoir (decevoir)

Signification

to fail to fulfill expectations or hopes
to fail to fulfill the hopes or expectations of someone; to make someone feel sad or displeased
Traduction de la signification
ne pas satisfaire les attentes ou espoirs
ne pas satisfaire les attentes ou espoirs

Phrases d'exemple

I don’t want to disappoint my parents.

Je ne veux pas décevoir mes parents.
Je ne veux pas décevoir mes parents.

I hope I won't disappoint you with my performance.

J'espère que je ne vais pas te décevoir avec ma performance.
J'espère que je ne vais pas te décevoir avec ma performance.

Expressions d'exemple

bitterly disappointed
amèrement déçu
amèrement déçu

Synonymes

let down, discourage, upset, fail, frustrate, dishearten, sadden
Entrée 1
let down, discourage, upset, fail, frustrate
Entrée 2
let down, fail, dishearten, sadden

Antonymes

satisfy, please, fulfill, delight
Entrée 1
satisfy, please, fulfill
Entrée 2
satisfy, please, fulfill, delight

Collocations

deeply disappoint, disappoint someone, bitterly disappoint, disappoint fans, disappoint expectations, disappoint hopes, disappoint greatly
Entrée 1
deeply disappoint, disappoint someone, bitterly disappoint
Entrée 2
disappoint someone, disappoint fans, disappoint expectations, disappoint hopes, disappoint greatly

Plus de phrases d'exemple

I am too disappointed to talk right now.

Je suis trop déçu pour parler en ce moment.
Je suis trop decu pour parler en ce moment.

I was too disappointed to reply politely.

J'étais trop déçu pour répondre poliment.
J'etais trop decu pour repondre poliment.

She is afraid of disappointing her family.

Elle a peur de décevoir sa famille.
Elle a peur de decevoir sa famille.

We are afraid of disappointing our parents.

Nous avons peur de décevoir nos parents.
Nous avons peur de decevoir nos parents.

They were too disappointed to look hopeful.

Ils étaient trop déçus pour avoir l'air optimistes.
Ils etaient trop decus pour avoir l'air optimistes.

She was too disappointed to attend the party.

Elle était trop déçue pour aller à la fête.
Elle etait trop decue pour aller a la fete.

She is disappointed in her friend’s behavior.

Elle est déçue du comportement de son ami.
Elle est decue du comportement de son ami.

We got too disappointed to discuss the result.

Nous étions trop déçus pour discuter du résultat.
Nous etions trop decus pour discuter du resultat.

They are too disappointed to trust the promise.

Ils sont trop déçus pour faire confiance à la promesse.
Ils sont trop decus pour faire confiance a la promesse.

I am disappointed in myself for not preparing well.

Je suis déçu de moi-même pour ne pas m'être bien préparé.
Je suis decu de moi-meme pour ne pas m'etre bien prepare.

Vocabulaires connexes

to refuse to accept or consider something
to struggle against someone or something; to engage in battle or combat
To flood or overwhelm with a large quantity of things.
To concentrate attention or effort on something; to direct one's attention or efforts towards a part...
to put a sword or knife back into its cover
to keep something in its original state; to protect from harm or decay