😞disappoint (dɪsəpɔɪnt)

verb
/ˌdɪsəˈpɔɪnt/
enttäuschen (enttäuschen)

Bedeutung

to fail to fulfill expectations or hopes
to fail to fulfill the hopes or expectations of someone; to make someone feel sad or displeased
Bedeutungsübersetzung
Erwartungen oder Hoffnungen nicht erfüllen
Erwartungen oder Hoffnungen nicht erfüllen

Beispielsätze

I don’t want to disappoint my parents.

Ich möchte meine Eltern nicht enttäuschen.
Ich möchte meine Eltern nicht enttäuschen.

I hope I won't disappoint you with my performance.

Ich hoffe, ich werde dich nicht mit meiner Leistung enttäuschen.
Ich hoffe, ich werde dich nicht mit meiner Leistung enttäuschen.

Beispielausdrücke

bitterly disappointed
bitter enttäuscht
bitter enttäuscht

Synonyme

let down, discourage, upset, fail, frustrate, dishearten, sadden
Eintrag 1
let down, discourage, upset, fail, frustrate
Eintrag 2
let down, fail, dishearten, sadden

Antonyme

satisfy, please, fulfill, delight
Eintrag 1
satisfy, please, fulfill
Eintrag 2
satisfy, please, fulfill, delight

Kollokationen

deeply disappoint, disappoint someone, bitterly disappoint, disappoint fans, disappoint expectations, disappoint hopes, disappoint greatly
Eintrag 1
deeply disappoint, disappoint someone, bitterly disappoint
Eintrag 2
disappoint someone, disappoint fans, disappoint expectations, disappoint hopes, disappoint greatly

Weitere Beispielsätze

I am too disappointed to talk right now.

Ich bin zu enttäuscht, um jetzt zu reden.
Ich bin zu enttaeuscht, um jetzt zu reden.

I was too disappointed to reply politely.

Ich war zu enttäuscht, um höflich zu antworten.
Ich war zu enttaeuscht, um hoeflich zu antworten.

She is afraid of disappointing her family.

Sie hat Angst, ihre Familie zu enttäuschen.
Sie hat Angst, ihre Familie zu enttaeuschen.

We are afraid of disappointing our parents.

Wir haben Angst davor, unsere Eltern zu enttäuschen.
Wir haben Angst davor, unsere Eltern zu enttaeuschen.

They were too disappointed to look hopeful.

Sie waren zu enttäuscht, um hoffnungsvoll auszusehen.
Sie waren zu enttaeuscht, um hoffnungsvoll auszusehen.

She was too disappointed to attend the party.

Sie war zu enttäuscht, um an der Party teilzunehmen.
Sie war zu enttaeuscht, um an der Party teilzunehmen.

She is disappointed in her friend’s behavior.

Sie ist vom Verhalten ihres Freundes enttäuscht.
Sie ist vom Verhalten ihres Freundes enttaeuscht.

We got too disappointed to discuss the result.

Wir waren zu enttäuscht, um das Ergebnis zu besprechen.
Wir waren zu enttaeuscht, um das Ergebnis zu besprechen.

They are too disappointed to trust the promise.

Sie sind zu enttäuscht, um dem Versprechen zu vertrauen.
Sie sind zu enttaeuscht, um dem Versprechen zu vertrauen.

I am disappointed in myself for not preparing well.

Ich bin von mir selbst enttäuscht, weil ich mich nicht gut vorbereitet habe.
Ich bin von mir selbst enttaeuscht, weil ich mich nicht gut vorbereitet habe.

Verwandte Vokabulare

to surround or enclose; to encircle
To expel a foreigner from a country, usually for legal or political reasons.
To make someone poor or reduce the quality or richness of something.
to come before something in time, order, or position
to force someone into military service
to cross or pass through each other

Mehr entdecken