englishing.app
Langue de l'interface
EN English BN বাংলা HI हिन्दी ES Español FR Français DE Deutsch RU Русский ZH 简体中文 JA 日本語
Langue du contenu
Identique à la langue du site web EN Anglais BN Bengali HI Hindi ES Espagnol FR Français DE Allemand RU Russe ZH Chinois JA Japonais
Connexion
Accueil Cours Vocabulaires PDF Vidéos

🏃‍♂️escape (eskeip)

verb
/ɪˈskeɪp/
échapper (echapper)
escapade eschew

Signification

To break free from confinement or control; to get away.
an act of breaking free from confinement or control; a way out
Traduction de la signification
Se libérer de l'enfermement ou du contrôle, fuir.
se liberer de l'enfermement ou du controle, fuir.

Phrases d'exemple

The prisoner tried to escape from jail.

Le prisonnier a essayé de s'échapper de la prison.
Le prisonnier a essayé de s'échapper de la prison.

The prisoner's escape from the jail shocked the authorities.

L'évasion du prisonnier de la prison a choqué les autorités.
L'évasion du prisonnier de la prison a choqué les autorités.

Expressions d'exemple

escape reality
échapper à la réalité
echapper a la realite

Synonymes

flee, break out, evade, get away, run away, flight, getaway, breakout, freedom
Entrée 1
flee, break out, evade, get away, run away
Entrée 2
flight, getaway, breakout, freedom

Antonymes

stay, capture, confinement, imprisonment, entrapment
Entrée 1
stay, capture, confinement
Entrée 2
capture, imprisonment, confinement, entrapment

Collocations

escape route, escape plan, escape from, narrow escape
Entrée 1
escape route, escape plan, escape from, narrow escape
Entrée 2
narrow escape, escape route, escape plan

Plus de phrases d'exemple

He escaped from paying extra fees.

Il a échappé au paiement de frais supplémentaires.
Il a echappe au paiement de frais supplementaires.

She escaped from a stressful situation.

Elle s'est échappée d'une situation stressante.
Elle s'est echappee d'une situation stressante.

We escaped from the rain by going inside.

Nous avons échappé à la pluie en rentrant à l'intérieur.
Nous avons echappe a la pluie en rentrant a l'interieur.

He escaped from the accident without injury.

Il a échappé à l'accident sans blessure.
Il a echappe a l'accident sans blessure.

I escaped from making the same mistake again.

J'ai échappé au fait de refaire la même erreur.
J'ai echappe au fait de refaire la meme erreur.

They escaped from traffic by taking a side road.

Ils ont échappé aux embouteillages en prenant une route secondaire.
Ils ont echappe aux embouteillages en prenant une route secondaire.

Will the corrupted people escape by dint of power?

Les personnes corrompues s'échapperont-elles par la force du pouvoir ?
Les personnes corrompues s'échapperont-elles par la force du pouvoir ?

We escaped from the noisy street for a quiet café.

Nous avons échappé à la rue bruyante pour un café calme.
Nous avons echappe a la rue bruyante pour un cafe calme.

They escaped from the situation by staying silent.

Ils ont échappé à la situation en restant silencieux.
Ils ont echappe a la situation en restant silencieux.

Will the corrupted politicians escape by dint of money?

Les politiciens corrompus échapperont-ils grâce à l'argent?
Les politiciens corrompus echapperont-ils grace a l'argent?

Articles Connexes

Vocabulaires connexes

agglomerate (agglomérer)

To collect or form into a mass or group.

mitigate (atténuer)

Make less severe, serious, or painful; to reduce or diminish the impact of something.

agitate (agiter, provoquer)

to stir up feelings or disturb; to campaign for change

vacillate (bonheur)

to waver between different opinions or actions; be indecisive

emblazon (afficher de manière remarquable)

To decorate or display something in a noticeable or impressive way.

inhale (inhaler)

to breathe in; to draw air into the lungs

Explorer Plus

Tous les vocabulaires