🏃‍♂️escape (eskeip)

verb
/ɪˈskeɪp/
entkommen (entkommen)

Bedeutung

To break free from confinement or control; to get away.
an act of breaking free from confinement or control; a way out
Bedeutungsübersetzung
Die Freiheit von Gefangenschaft oder Kontrolle brechen; fliehen.
die freiheit von gefangenschaft oder kontrolle brechen; fliehen.

Beispielsätze

The prisoner tried to escape from jail.

Der Gefangene versuchte aus dem Gefängnis zu entkommen.
Der Gefangene versuchte aus dem Gefängnis zu entkommen.

The prisoner's escape from the jail shocked the authorities.

Die Flucht des Gefangenen aus dem Gefängnis schockierte die Behörden.
Die Flucht des Gefangenen aus dem Gefängnis schockierte die Behörden.

Beispielausdrücke

escape reality
der Realität entkommen
der realität entkommen

Synonyme

flee, break out, evade, get away, run away, flight, getaway, breakout, freedom
Eintrag 1
flee, break out, evade, get away, run away
Eintrag 2
flight, getaway, breakout, freedom

Antonyme

stay, capture, confinement, imprisonment, entrapment
Eintrag 1
stay, capture, confinement
Eintrag 2
capture, imprisonment, confinement, entrapment

Kollokationen

escape route, escape plan, escape from, narrow escape
Eintrag 1
escape route, escape plan, escape from, narrow escape
Eintrag 2
narrow escape, escape route, escape plan

Weitere Beispielsätze

He escaped from paying extra fees.

Er kam um die Zahlung zusätzlicher Gebühren herum.
Er kam um die Zahlung zusaetzlicher Gebuehren herum.

She escaped from a stressful situation.

Sie entkam einer stressigen Situation.
Sie entkam einer stressigen Situation.

We escaped from the rain by going inside.

Wir entkamen dem Regen, indem wir nach drinnen gingen.
Wir entkamen dem Regen, indem wir nach drinnen gingen.

He escaped from the accident without injury.

Er kam bei dem Unfall ohne Verletzungen davon.
Er kam bei dem Unfall ohne Verletzungen davon.

I escaped from making the same mistake again.

Ich bin davor bewahrt worden, denselben Fehler noch einmal zu machen.
Ich bin davor bewahrt worden, denselben Fehler noch einmal zu machen.

They escaped from traffic by taking a side road.

Sie entkamen dem Verkehr, indem sie eine Nebenstraße nahmen.
Sie entkamen dem Verkehr, indem sie eine Nebenstrasse nahmen.

Will the corrupted people escape by dint of power?

Werden die korrupten Menschen durch Macht entkommen?
Werden die korrupten Menschen durch Macht entkommen?

We escaped from the noisy street for a quiet café.

Wir flüchteten von der lauten Straße in ein ruhiges Café.
Wir fluechteten von der lauten Strasse in ein ruhiges Café.

They escaped from the situation by staying silent.

Sie entkamen der Situation, indem sie schwiegen.
Sie entkamen der Situation, indem sie schwiegen.

Will the corrupted politicians escape by dint of money?

Werden die korrupte Politiker mit Geld entkommen?
Werden die korrupte Politiker mit Geld entkommen?

Verwandte Vokabulare

to cry out suddenly in surprise, strong emotion, or excitement
to cut apart an animal, plant, or other organism to study its internal parts; to analyze something i...
the process of getting better after illness, loss, or difficulty
To transform the outward appearance or form, often in a way that elevates or glorifies.
to bind legally or morally; to compel someone to do something
To make a saw-toothed edge or notched margin.

Mehr entdecken