Passez à la version Pro pour accéder à tout le vocabulaire
Message vocabulaire Pro
Passer à la version ProTraduction
Passé
Participe Passé
Troisième Personne du Singulier
Gérondif
Signification
Phrase d'Exemple
Traduction de la Phrase d'Exemple
Synonymes
Antonymes
Collocations
Mnémonique
Passez à la version Pro pour accéder à toutes les phrases
Message phrases Pro
Passer à la version ProTraduction de la Phrase d'Exemple
Mot
Lesson 9Lesson 9 - Basculement de Masque
|
Émoji
|
Mot | Images | Traduction | Signification | Phrase d'Exemple | Traduction de la Phrase d'Exemple | Synonymes | Antonymes | Collocations | Mnémonique |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
#161
⚡
|
/ˈræp.ɪd.li/
adverb
(rapidement)
••••••
|
- •••••• |
rapidement
rapidement
••••••
|
at a fast speed; quickly
••••••
|
The company is rapidly expanding into new markets. |
L'entreprise se développe rapidement sur de nouveaux marchés.
L'entreprise se développe rapidement sur de nouveaux marchés.
••••••
|
quickly, swiftly, speedily, fast
••••••
|
slowly, gradually, leisurely
••••••
|
rapidly growing, rapidly changing, rapidly expanding
••••••
|
No •••••• |
|
#162
🛡️
|
/ˈseɪf.li/
adverb
(sèifli)
••••••
|
- •••••• |
en toute sécurité
en toute securite
••••••
|
in a safe manner; without danger or risk
••••••
|
Drive safely on the icy road.
Conduisez prudemment sur la route glacée.
••••••
|
Conduisez prudemment sur la route glacée.
Conduisez prudemment sur la route glacee.
••••••
|
securely, cautiously, carefully
••••••
|
dangerously, recklessly, unsafely
••••••
|
drive safely, work safely, arrive safely
••••••
|
Pensez à conduire 'en toute sécurité' comme si c'était une conduite parfaite.
••••••
|
|
#163
🕐
|
/ˈriː.sənt.li/
adverb
(rissentli)
••••••
|
- •••••• |
récemment
recemment
••••••
|
in the recent past; not long ago
••••••
|
I recently moved to a new apartment.
ai rissentli muv tu a nu apatman
••••••
|
J'ai récemment déménagé dans un nouvel appartement.
Jai recemment demenage dans un nouvel appartement
••••••
|
lately, newly, freshly
••••••
|
formerly, previously, long ago
••••••
|
recently discovered, recently published, recently developed
••••••
|
Recently = récemment — both mean 'not long ago'.
••••••
|
|
#164
📋
|
/rɪˈspektɪvli/
adverb
(respektivli)
••••••
|
- •••••• |
respectivement; dans l'ordre donné; séparément et dans l'ordre déjà mentionné
respectivement
••••••
|
in the order given; separately and in the order already mentioned
••••••
|
John and Mary are 25 and 30 years old respectively.
John et Mary ont respectivement 25 et 30 ans.
••••••
|
John et Mary ont respectivement 25 et 30 ans.
John et Mary ont respectivement 25 et 30 ans.
••••••
|
separately, individually, correspondingly
••••••
|
collectively, together, jointly
••••••
|
respectively speaking, respectively mentioned, respectively assigned
••••••
|
Respectively in French sounds like 'respectivement', think of things placed in order one by one.
••••••
|
|
#165
🤔
|
/ˈrɑː.ðər/
adverb
(rather)
••••••
|
- •••••• |
plutôt; au lieu de;
pluto; au lieu de;
••••••
|
to some extent; instead; preferably
••••••
|
I would rather stay home than go to the party. |
Je préférerais rester à la maison plutôt que d'aller à la fête.
Je préférerais rester à la maison plutôt que d'aller à la fête
••••••
|
somewhat, instead, preferably, quite
••••••
|
absolutely, completely, entirely
••••••
|
rather than, rather like, would rather
••••••
|
Rather est utilisé pour exprimer une préférence, comme dans 'je préfère'.
••••••
|
|
#166
🔍
|
/ˈskeəs.li/
adverb
(skersli)
••••••
|
- •••••• |
à peine; difficilement; juste un peu
a peine; difficilement; juste un peu
••••••
|
hardly; barely; only just
••••••
|
I could scarcely believe my eyes. |
Je pouvais à peine croire mes yeux.
Je pouvais a peine croire mes yeux.
••••••
|
hardly, barely, rarely
••••••
|
frequently, often, abundantly
••••••
|
scarcely visible, scarcely believe, scarcely possible
••••••
|
Mélangez: 'à peine' avec 'Scarcely'.
••••••
|
|
#167
✅
|
/ˈraɪtli/
adverb
(raitli)
••••••
|
- •••••• |
correctement; de manière appropriée; justement
correctement; de maniere appropriee; justement
••••••
|
correctly; properly; justly
••••••
|
She rightly pointed out the mistakes in the report. |
Elle a justement souligné les erreurs dans le rapport.
Elle a justement souligne les erreurs dans le rapport.
••••••
|
correctly, properly, justly, appropriately
••••••
|
wrongly, incorrectly, improperly
••••••
|
rightly so, rightly pointed out, rightly concerned
••••••
|
No •••••• |
|
#168
⚖️
|
/ˈrel.ə.tɪv.li/
adverb
(relativement)
••••••
|
- •••••• |
relativement
relativement
••••••
|
in comparison to something else; quite; fairly
••••••
|
The weather is relatively warm today.
Le temps est relativement chaud aujourd'hui.
••••••
|
Le temps est relativement chaud aujourd'hui.
Le temps est relativement chaud aujourd'hui.
••••••
|
comparatively, fairly, reasonably
••••••
|
absolutely, extremely, completely
••••••
|
relatively simple, relatively new, relatively small
••••••
|
Relativement = 'Relativement' (In comparison)
••••••
|
|
#169
😔
|
/rɪˈlʌk.tənt.li/
adverb
(rilak-tant-li)
••••••
|
- •••••• |
à contrecœur
a contrecœur
••••••
|
in an unwilling manner; with hesitation or resistance
••••••
|
She reluctantly agreed to help with the project.
Elle a accepté d'aider au projet à contrecœur.
••••••
|
Elle a accepté d'aider au projet à contrecœur.
Elle a accepté d'aider au projet à contrecœur.
••••••
|
unwillingly, hesitantly, grudgingly
••••••
|
willingly, eagerly, enthusiastically
••••••
|
reluctantly accept, reluctantly admit, reluctantly agree
••••••
|
Aider à contrecœur signifie le faire sans vouloir vraiment.
••••••
|
|
#170
🔒
|
/ˈrɪdʒɪdli/
adverb
(rijidli)
••••••
|
- •••••• |
rigidement; de manière inflexible
rigidement; de maniere inflexible
••••••
|
in a strict, inflexible manner; without compromise
••••••
|
The rules are rigidly enforced in this institution.
Les règles sont rigidement appliquées dans cette institution.
••••••
|
Les règles sont rigidement appliquées dans cette institution.
Les règles sont rigidement appliquées dans cette institution.
••••••
|
strictly, inflexibly, firmly, severely
••••••
|
flexibly, loosely, leniently
••••••
|
rigidly controlled, rigidly enforced, rigidly structured
••••••
|
Rigidly is to apply rules firmly, like a strict teacher enforcing classroom rules.
••••••
|
|
#171
😊
|
/ˈred.ɪ.li/
adverb
(ré-dili)
••••••
|
- •••••• |
volontiers; facilement; sans hésitation
volontiers; facilement; sans hésitation
••••••
|
willingly; easily; without hesitation
••••••
|
She readily agreed to help with the project. |
Elle a accepté volontiers de l'aider avec le projet.
elle a accepté volontiers de l'aider avec le projet
••••••
|
willingly, easily, eagerly, gladly
••••••
|
reluctantly, hesitantly, unwillingly
••••••
|
readily available, readily accept, readily admit
••••••
|
Readily = comme quand on accepte facilement, sans hésiter.
••••••
|
|
#172
🌙
|
/ˈsel.dəm/
adverb
(seldom)
••••••
|
- •••••• |
rarement; peu fréquemment
rarement; peu frekamment
••••••
|
not often; rarely; infrequently
••••••
|
She seldom goes to the cinema. |
Elle va rarement au cinéma.
Elle va rarement au cinéma.
••••••
|
rarely, infrequently, hardly ever
••••••
|
often, frequently, usually
••••••
|
seldom seen, seldom used, seldom occurs
••••••
|
French: 'Rarement au cinéma' (rarement = seldom, au cinéma = to the cinema)
••••••
|
|
#173
🔁
|
/rɪˈpiː.tɪd.li/
adverb
(répétitivement)
••••••
|
- •••••• |
répétitivement; plusieurs fois
repetitivement; plusieurs fois
••••••
|
again and again; many times over
••••••
|
He repeatedly asked for help with his homework. |
Il a demandé de l'aide à plusieurs reprises pour ses devoirs.
Il a demandé de l'aide à plusieurs reprises pour ses devoirs.
••••••
|
continuously, constantly, frequently
••••••
|
rarely, seldom, occasionally
••••••
|
repeatedly warned, repeatedly asked, repeatedly told
••••••
|
Imagine saying it repeatedly as you ask for help in French.
••••••
|
|
#174
📊
|
/ˈrʌfli/
adverb
(raflî)
••••••
|
- •••••• |
approximativement; de manière violente ou dure
approximativement; de manière violente ou dure
••••••
|
approximately; in a harsh or violent way
••••••
|
The project will take roughly three months to complete. |
Le projet prendra environ trois mois pour être terminé.
Le projet prendra environ trois mois pour être terminé.
••••••
|
approximately, about, around, harshly
••••••
|
exactly, precisely, gently, smoothly
••••••
|
roughly speaking, roughly equivalent, roughly estimated
••••••
|
Roughly means about, like 'roughing' it.
••••••
|
|
#175
😮
|
/ˈriː.ə.li/
adverb
(ri-eli)
••••••
|
- •••••• |
vraiment; réellement; très beaucoup
vrai-ment; ré-el-le-ment; très beaucoups
••••••
|
actually; truly; very much
••••••
|
I really enjoyed the concert last night.
J'ai vraiment apprécié le concert hier soir.
••••••
|
J'ai vraiment apprécié le concert hier soir.
J'ai vray-ment a-pre-cié le con-cert yé soire.
••••••
|
truly, actually, genuinely, indeed
••••••
|
falsely, barely, hardly
••••••
|
really good, really bad, really important
••••••
|
Vrai moments de vrai bonheur!
••••••
|
|
#176
🤏
|
/ˈsel.fɪʃ.li/
adverb
(selfishly)
••••••
|
- •••••• |
égoïstement
egoistement
••••••
|
in a selfish manner; caring only about oneself
••••••
|
He selfishly took all the cookies.
Il a pris tous les cookies égoïstement.
••••••
|
Il a pris tous les cookies égoïstement.
Il a pris tous les cookies egoïstement
••••••
|
greedily, egotistically, self-centeredly
••••••
|
selflessly, generously, altruistically
••••••
|
act selfishly, behave selfishly, think selfishly
••••••
|
Selfish + ment (Egoist + ment)
••••••
|
|
#177
🤝
|
/rɪˈspek.tə.bli/
adverb
(rispektabli)
••••••
|
- •••••• |
de manière respectable; décemment;
de manière respectable; décemment;
••••••
|
in a way that is worthy of respect; decently; properly
••••••
|
She was dressed respectably for the interview. |
Elle était habillée de manière respectable pour l'entretien.
Elle était habillée de manière respectable pour l'entretien.
••••••
|
properly, decently, appropriately
••••••
|
improperly, inappropriately, indecently
••••••
|
respectably dressed, respectably behaved, respectably sized
••••••
|
En français, 'respectable' vous aide à vous rappeler 'respectably'.
••••••
|
|
#178
⚖️
|
/ˈriː.zən.ə.bli/
adverb
(rézonnabli)
••••••
|
- •••••• |
raisonnablement; de manière sensée;
raisonnablement; de maniere sensee;
••••••
|
in a sensible way; fairly; to a moderate degree
••••••
|
The hotel room was reasonably priced for the location. |
La chambre d'hôtel était raisonnablement bien tarifée pour l'emplacement.
La chambre d'hotel etait raisonnablement bien tarifee pour l'emplacement.
••••••
|
fairly, moderately, sensibly, logically
••••••
|
unreasonably, extremely, irrationally
••••••
|
reasonably priced, reasonably good, reasonably sure
••••••
|
In French, 'raisonnablement' is linked to reason and fairness.
••••••
|
|
#179
😠
|
/ˈruːdli/
adverb
(roudli)
••••••
|
- •••••• |
grossièrement
grossierement
••••••
|
in an impolite or discourteous manner
••••••
|
He rudely interrupted the speaker during the presentation.
il roudli interropted le spiqueur durin le présentation
••••••
|
Il a grossièrement interrompu l'orateur pendant la présentation.
Il a grossierement interrompu lorateur pendant la presentation.
••••••
|
impolitely, discourteously, harshly, abruptly
••••••
|
politely, courteously, kindly, respectfully
••••••
|
rudely interrupted, rudely awakened, rudely dismissed
••••••
|
Rude → grossier, ajoute ‘-ment’ → grossièrement (rudely)
••••••
|
|
#180
⏰
|
/ˈʃɔːt.li/
adverb
(shortli)
••••••
|
- •••••• |
bientôt; dans peu de temps; brièvement
bientot; dans peu de temps; brefsment
••••••
|
soon; in a short time; briefly
••••••
|
The meeting will begin shortly. |
La réunion commencera bientôt.
La reunion commencera bientot
••••••
|
soon, presently, momentarily
••••••
|
later, eventually, distantly
••••••
|
arrive shortly, begin shortly, return shortly
••••••
|
Bientôt avec un court délai, comme 'shortly'.
••••••
|
Vocabulary Quiz
Test your vocabulary by matching words with their translations or meanings.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!