Maîtriser les adverbes les plus fréquents - Leçon 8 : Maîtriser les adverbes les plus fréquents | Apprendre l'anglais

Lesson 8Lesson 8 Details

Timer:

Lesson 8Lesson 8 - Basculement de Masque

Émoji	Mot	Images	Traduction	Signification	Phrase d'Exemple	Traduction de la Phrase d'Exemple	Synonymes	Antonymes	Collocations	Mnémonique

#141 📢 ••••••	Outright /ˈaʊtraɪt/ adverb (autrait) ••••••	- ••••••	directement; complètement; sans réserve directement; complètement; sans réserve ••••••	completely; directly; without reservation or concealment ••••••	She rejected the proposal outright. ••••••	Elle a rejeté la proposition directement. Elle a rejete la proposition directement. ••••••	completely, directly, totally, entirely ••••••	partially, gradually, indirectly ••••••	reject outright, deny outright, refuse outright ••••••	Outright is like rejecting an idea in French, directly and without hiding anything. ••••••
#142 👥 ••••••	Publicly /ˈpʌb.lɪk.li/ adverb (pœbliqli) ••••••	- ••••••	publiquement; ouvertement; publiquement; ouvertement ••••••	in a public manner; openly; for everyone to see or know ••••••	The company publicly announced their new policy. L'entreprise a annoncé publiquement sa nouvelle politique. ••••••	L'entreprise a annoncé publiquement sa nouvelle politique. L'entreprise a annonce publiquement sa nouvelle politique. ••••••	openly, overtly, visibly, outwardly ••••••	privately, secretly, covertly, internally ••••••	publicly announce, publicly available, publicly traded, publicly known ••••••	‘Publicly’ in French is like 'publiquement' – openly for all to witness. ••••••
#143 🤔 ••••••	Peculiarly /pɪˈkju:.li.ə.li/ adverb (péculièrement) ••••••	- ••••••	de manière étrange; de manière inhabituelle de manière étrange; de manière inhabituelle ••••••	in a strange or unusual way; in a manner that is distinctive or characteristic ••••••	She dressed peculiarly for the formal dinner, wearing bright colors and unusual patterns. Elle s'est habillée de manière particulière pour le dîner formel, portant des couleurs vives et des motifs inhabituels. ••••••	Elle s'est habillée de manière particulière pour le dîner formel, portant des couleurs vives et des motifs inhabituels. Elle s'est habillée de manière particulière pour le dîner formel, portant des couleurs vives et des motifs inhabituels. ••••••	strangely, oddly, unusually, distinctively, characteristically ••••••	normally, typically, ordinarily, conventionally, commonly ••••••	peculiarly shaped, peculiarly dressed, peculiarly behaved, peculiarly suited ••••••	Péculièrement comme une perle rare, c'est spécial et distinctif. ••••••
#144 🤔 ••••••	Possibly /ˈpɒs.ə.bli/ adverb (pɔsiblə) ••••••	- ••••••	peut-être; probablement; peut-être; probablement; ••••••	perhaps; maybe; it may be the case that ••••••	It will possibly rain tomorrow. ••••••	Il pourrait probablement pleuvoir demain. Il pourrait probablement pleuvoir demain. ••••••	maybe, perhaps, potentially, conceivably ••••••	definitely, certainly, impossibly ••••••	possibly true, possibly wrong, quite possibly ••••••	Picture a French person saying 'peut-être' while gazing at the sky, wondering if it might rain. ••••••
#145 👀 ••••••	Outwardly /ˈaʊtwədli/ adverb (aʊtwərdli) ••••••	- ••••••	extérieurement; en apparence; extérieurement; en apparence; ••••••	on the surface; externally; in appearance ••••••	Outwardly, he seemed calm, but inside he was nervous. ••••••	Extérieurement, il semblait calme, mais à l'intérieur, il était nerveux. Extérieurement, il semblait calme, mais à l'intérieur, il était nerveux. ••••••	externally, apparently, seemingly, superficially ••••••	inwardly, internally, genuinely ••••••	outwardly calm, outwardly confident, appear outwardly ••••••	Outwardly - Extérieurement calme, intérieurement nerveux. ••••••
#146 ⏰ ••••••	Punctually /ˈpʌŋk.tʃu.əl.i/ adverb (ponktywelman) ••••••	- ••••••	ponctuellement ponctuellement ••••••	at the exact time arranged; on time; not late ••••••	She always arrives punctually for meetings. ••••••	Elle arrive toujours ponctuellement aux réunions. Elle arrive toujours ponctuellement aux réunions. ••••••	promptly, on time, timely, precisely ••••••	late, tardily, belatedly, unpunctually ••••••	arrive punctually, start punctually, finish punctually, pay punctually ••••••	Ponctuellement est similaire à ponctuel en français. ••••••
#147 ⚙️ ••••••	Practically /ˈpræk.tɪ.kəl.i/ adverb (pratiquement) ••••••	- ••••••	pratiquement; presque; presque pratiquement; presque; presque ••••••	in a practical manner; almost; nearly ••••••	The project is practically finished. Le projet est pratiquement terminé. ••••••	Le projet est presque terminé. Le projet est presque termine. ••••••	virtually, nearly, almost, essentially ••••••	theoretically, impractically, barely ••••••	practically impossible, practically speaking, practically finished ••••••	In French, think of 'pratiquement' as reflecting practical use, making things almost complete. ••••••
#148 🤔 ••••••	Perhaps /pəˈhæps/ adverb (pɛʁaps) ••••••	- ••••••	peut-être peut-être ••••••	possibly; maybe; used to express uncertainty or make a suggestion ••••••	Perhaps we should call before visiting to make sure they're home. ••••••	Peut-être devrions-nous appeler avant de visiter pour nous assurer qu'ils sont à la maison. Peut-être devrions-nous appeler avant de visiter pour nous assurer qu'ils sont à la maison. ••••••	maybe, possibly, conceivably, perchance, potentially ••••••	certainly, definitely, surely, undoubtedly, absolutely ••••••	perhaps not, perhaps so, perhaps because, perhaps more importantly ••••••	Peut-être, on trouvera quelque chose d'intéressant ••••••
#149 👤 ••••••	Personally /ˈpɜr.sən.ə.li/ adverb (pɛʁsɔnɛli) ••••••	- ••••••	Personnellement; selon moi; pour soi-même; en personne personnellement; selon moi; pour soi-meme; en personne ••••••	as a person; in one's own opinion; for oneself; in person ••••••	Personally, I think the movie was excellent, though others disagree. Personnellement, je pense que le film était excellent, bien que d'autres soient en désaccord. ••••••	Personnellement, je pense que le film était excellent, bien que d'autres soient en désaccord. personnellement, je pense que le film etait excellent, bien que d'autres soient en desacord. ••••••	individually, privately, subjectively, in my opinion, for myself ••••••	impersonally, objectively, generally, collectively, publicly ••••••	personally speaking, personally responsible, take personally, personally involved ••••••	Personnellement = selon moi, en personne ••••••
#150 ⏰ ••••••	Presently /ˈprez.ənt.li/ adverb (prɛzɑ̃tli) ••••••	- ••••••	actuellement; bientôt; dans un moment actuellement; bientot; dans un moment ••••••	at the present time; soon; in a little while ••••••	The doctor will see you presently. ••••••	Le médecin vous verra bientôt. Le médecin vous verra bientôt. ••••••	currently, now, soon, shortly ••••••	previously, formerly, later ••••••	presently available, presently working, presently located ••••••	Presently – Rapide comme le temps, 'bientôt' rappelle 'présent'. ••••••
#151 🌙 ••••••	Overnight /ˌoʊvərˈnaɪt/ adverb (overnight) ••••••	- ••••••	du jour au lendemain; soudainement; très rapidement du jour au lendemain; soudainement; tres rapidement ••••••	during the night; suddenly; very quickly ••••••	The city was transformed overnight. ••••••	La ville a été transformée du jour au lendemain. La ville a ete transformee du jour au lendemain ••••••	suddenly, immediately, instantly, rapidly ••••••	gradually, slowly, over time ••••••	change overnight, become famous overnight, transform overnight ••••••	Overnight: imaginez une ville qui change du tout au tout en une seule nuit. ••••••
#152 ⚡ ••••••	Quickly /ˈkwɪk.li/ adverb (kwɪkli) ••••••	- ••••••	rapidement; vite rapidement; vite ••••••	at a fast speed; with little delay; rapidly ••••••	He quickly finished his homework. Il a rapidement fini ses devoirs. ••••••	Il a rapidement fini ses devoirs. Il a rapidement fini ses devoirs. ••••••	rapidly, fast, speedily, swiftly ••••••	slowly, gradually, leisurely, tardily ••••••	move quickly, work quickly, respond quickly, learn quickly ••••••	Pensez à quelqu'un qui court vite pour finir quelque chose. ••••••
#153 🧩 ••••••	Piecemeal /ˈpiːs.miːl/ adverb (pismil) ••••••	- ••••••	par morceaux; en petits morceaux par morceaux; en petits morceaux ••••••	done or made gradually, one piece at a time; fragmentary; unsystematic ••••••	The renovation was done piecemeal over several years due to budget constraints. La rénovation a été faite petit à petit sur plusieurs années en raison des contraintes budgétaires. ••••••	La rénovation a été faite petit à petit sur plusieurs années en raison des contraintes budgétaires. La rénovation a été faite petit à petit sur plusieurs années en raison des contraintes budgétaires. ••••••	gradually, bit by bit, step by step, fragmentarily, incrementally ••••••	completely, wholly, systematically, comprehensively, all at once ••••••	piecemeal approach, piecemeal fashion, piecemeal basis, piecemeal reform ••••••	Picture the renovation happening piece by piece, like a jigsaw puzzle coming together slowly. ••••••
#154 🤫 ••••••	Privately /ˈpraɪ.vət.li/ adverb (privaetli) ••••••	- ••••••	en privé; de manière confidentielle en prive; de maniere confidentielle ••••••	in a private manner; without others present; confidentially ••••••	She spoke to him privately about the matter. ••••••	Elle lui a parlé en privé de la question. Elle lui a parle en prive de la question. ••••••	confidentially, secretly, personally, individually ••••••	publicly, openly, collectively ••••••	speak privately, meet privately, privately owned ••••••	Privately in French is 'en privé'. ••••••
#155 🧩 ••••••	Partially /ˈpɑrʃəli/ adverb (parchiali) ••••••	- ••••••	partiellement; incomplètement; partiellement; incomplètement; ••••••	to some extent; not completely; incompletely ••••••	The building was only partially destroyed in the fire. Le bâtiment a été seulement partiellement détruit dans l'incendie. ••••••	Le bâtiment a été partiellement détruit dans l'incendie. Le bâtiment a été partiellement détruit dans l'incendie. ••••••	partly, incompletely, somewhat, to some degree ••••••	completely, totally, entirely, fully ••••••	partially completed, partially visible, partially damaged ••••••	Partiellement, c'est incomplet ••••••
#156 🤫 ••••••	Quietly /ˈkwaɪ.ət.li/ adverb (kwaiètli) ••••••	- ••••••	silencieusement; calmement silencieusement; calmement ••••••	without making much noise; silently; in a calm manner ••••••	She spoke quietly so she wouldn't wake the baby. ••••••	Elle parla doucement pour ne pas réveiller le bébé. Elle parla doucement pour ne pas réveiller le bébé. ••••••	silently, softly, peacefully, calmly ••••••	loudly, noisily, boisterously, raucously ••••••	speak quietly, walk quietly, work quietly, sit quietly ••••••	In French, 'silence' means quiet! ••••••
#157 🙏 ••••••	Politely /pəˈlaɪt.li/ adverb (pɔˈlaɪtli) ••••••	- ••••••	poliment; poliment ••••••	in a respectful and considerate manner; courteously; with good manners ••••••	She politely declined the invitation because she had other commitments. Elle a poliment décliné l'invitation car elle avait d'autres engagements. ••••••	Elle a poliment décliné l'invitation car elle avait d'autres engagements. Elle a poliment décliné l'invitation car elle avait d'autres engagements. ••••••	courteously, respectfully, civilly, tactfully, graciously ••••••	rudely, impolitely, disrespectfully, inconsiderately, harshly ••••••	politely decline, politely ask, politely refuse, speak politely ••••••	Poliment, respect et bon comportement en toute circonstance ••••••
#158 ⚪ ••••••	Partly /ˈpɑrtli/ adverb (partli) ••••••	- ••••••	partiellement; en partie; partiellement; en partie; ••••••	to some extent; not completely; in part ••••••	The weather was partly cloudy today. Le temps était partiellement nuageux aujourd'hui. ••••••	Le temps était partiellement nuageux aujourd'hui. Le temps était partiellement nuageux aujourd'hui. ••••••	partially, somewhat, to some extent, incompletely ••••••	completely, entirely, totally, fully ••••••	partly cloudy, partly responsible, partly true ••••••	French speakers associate 'partiellement' with partial actions. ••••••
#159 🤷 ••••••	Probably /ˈprɒb.ə.bli/ adverb (probablement) ••••••	- ••••••	probablement probablement ••••••	almost certainly; very likely; in all likelihood ••••••	He will probably arrive late tonight. il arrivera probablement en retard ce soir. ••••••	il arrivera probablement en retard ce soir. il arrivera probablement en retard ce soir. ••••••	likely, presumably, most likely, in all probability ••••••	improbably, unlikely, definitely not ••••••	probably true, probably not, most probably ••••••	Probablement = probablement ••••••
#160 💯 ••••••	Quite /kwaɪt/ adverb (kwat) ••••••	- ••••••	assez; plutôt; complètement assez; plutot; completement ••••••	to a considerable extent; fairly; rather; completely ••••••	The movie was quite interesting. ••••••	Le film était assez intéressant. Le film etait assez interessant. ••••••	fairly, rather, very, completely ••••••	hardly, barely, slightly, incompletely ••••••	quite good, quite interesting, quite different, quite sure ••••••	Quite = Assez, comme 'assez' veut dire quelque chose de suffisant! ••••••