6 Lesson 6: Mastering the Most Frequent Adverbs (Leçon 6 : Maîtriser les adverbes les plus fréquents)

Lesson 6Lesson 6 Details
/

/

/

Swipe left or right, or use the buttons. Tap image to zoom.

/

Lesson 6Lesson 6 - Basculement de Masque

Émoji
Mot Images Traduction Signification Phrase d'Exemple Traduction de la Phrase d'Exemple Synonymes Antonymes Collocations Mnémonique
#101
🍽️
••••••
/ˈhʌŋ.ɡrə.li/
adverb
(ãgrili)
••••••
- ••••••
affamé; avidement; avec impatience
affame; avidement; avec impatience
••••••
in a way that shows hunger; greedily; eagerly
••••••

The dog ate hungrily after not eating for hours.

••••••
Le chien a mangé affamé après ne pas avoir mangé pendant des heures.
Le chien a mange affame apres ne pas avoir mange pendant des heures.
••••••
greedily, eagerly, voraciously, ravenously
••••••
slowly, reluctantly, sparingly
••••••
eat hungrily, devour hungrily, look hungrily
••••••
Associer 'affamé' avec faim pour se souvenir de manger 'hungrily'.
••••••
#102
😄
••••••
/ˈmerɪli/
adverb
(méri-li)
••••••
- ••••••
joyeusement
joyeusement
••••••
in a cheerful and joyful manner
••••••

The children played merrily in the garden.

••••••
Les enfants jouaient joyeusement dans le jardin.
Les enfants jouaient joyeusement dans le jardin.
••••••
cheerfully, joyfully, happily, gaily
••••••
sadly, mournfully, gloomily, sorrowfully
••••••
laugh merrily, sing merrily, dance merrily
••••••
Merrily = Joyeusement, un synonyme de jouer avec joie
••••••
#103
😴
••••••
/ˈleɪ.zɪ.li/
adverb
(lézili)
••••••
- ••••••
paresseusement
paresseusement
••••••
in a way that shows unwillingness to work or use energy; sluggishly
••••••

He lazily stretched his arms and yawned in the morning.

Il étira paresseusement ses bras et bailla le matin.
••••••
Il étira paresseusement ses bras et bailla le matin.
Il étira paresseusement ses bras et bailla le matin.
••••••
sluggishly, slowly, idly, lethargically
••••••
energetically, actively, quickly, vigorously
••••••
lazily stretch, lazily walk, lazily drift
••••••
Paresseuse comme un chat qui s'étire après une longue nuit de sommeil
••••••
#104
••••••
/ˈmæn.ju.ə.li/
adverb
(manuellement)
••••••
- ••••••
manuellement; avec un effort physique;
manuellement; avec un effort physique
••••••
by hand; using physical effort rather than machines
••••••

The data was entered manually into the system.

Les données ont été saisies manuellement dans le système.
••••••
Les données ont été saisies manuellement dans le système.
Les donnees ont ete saisies manuellement dans le systeme.
••••••
by hand, physically, personally
••••••
automatically, mechanically, digitally
••••••
manually operated, manually controlled, enter manually
••••••
Se rappeler du mot 'manuel' pour faire référence à l’action manuelle.
••••••
#105
🤷‍♂️
••••••
/ˌɪn.ədˈvɜːr.tənt.li/
adverb
(inadvertamment)
••••••
••••••
involontairement; par erreur
involontairement; par erreur
••••••
without being aware of what you are doing; unintentionally; by mistake
••••••

She inadvertently deleted the important file while cleaning her computer.

••••••
Elle a accidentellement supprimé le fichier important en nettoyant son ordinateur.
Elle a accidentellement supprime le fichier important en nettoyant son ordinateur.
••••••
accidentally, unintentionally, unknowingly, mistakenly
••••••
deliberately, intentionally, purposely, consciously
••••••
inadvertently reveal, inadvertently cause, inadvertently delete
••••••
Involontairement – faire quelque chose sans le vouloir, comme effacer par erreur un fichier important.
••••••
#106
🎯
••••••
/mɪdst/
adverb
(mɪdst)
••••••
- ••••••
au milieu de; parmi
au milieu de; parmi
••••••
in the middle of; among
••••••

She stood in the midst of the crowd.

••••••
Elle se tenait au milieu de la foule.
Elle se tenait au milieu de la foule.
••••••
middle, center, among, between
••••••
edge, border, outside, periphery
••••••
in the midst of, midst the chaos, midst the confusion
••••••
Midst = 'au milieu de' - Imagine being at the heart of a crowd.
••••••
#107
••••••
/ˈmiːn.taɪm/
adverb
(mintaïm)
••••••
- ••••••
en attendant
en attendant
••••••
during the time between two events; in the period of time between now and when something else happens
••••••

The food will be ready in an hour; in the meantime, we can watch TV.

La nourriture sera prête dans une heure ; en attendant, nous pouvons regarder la télévision.
••••••
La nourriture sera prête dans une heure ; en attendant, nous pouvons regarder la télévision.
La nourriture sera prête dans une heure ; en attendant, nous pouvons regarder la télévision.
••••••
meanwhile, in the interim, for now
••••••
permanently, finally, ultimately
••••••
in the meantime, for the meantime
••••••
Meantime means 'en attendant' – Time to wait and enjoy something while you do!
••••••
#108
📏
••••••
/ˈleŋθ.waɪz/
adverb
(lɛ̃tʰwaiz)
••••••
- ••••••
dans le sens de la longueur; selon la direction la plus longue
dans le sens de la longueur; selon la direction la plus longue
••••••
in the direction of the length; along the longest dimension
••••••

Fold the paper lengthwise to make it easier to carry.

Pliez le papier dans le sens de la longueur pour le rendre plus facile à transporter.
••••••
Pliez le papier dans le sens de la longueur pour le rendre plus facile à transporter.
Pliez le papier dans le sens de la longueur pour le rendre plus facile a transporter.
••••••
longitudinally, along the length
••••••
widthwise, crosswise, breadthwise
••••••
fold lengthwise, cut lengthwise, divide lengthwise
••••••
Longueur signifie long, donc pliez dans la longueur
••••••
#109
🤔
••••••
/ˈlaɪk.li/
adverb
(laikli)
••••••
- ••••••
probablement; avec une forte probabilité
probablement; avec une forte probabilité
••••••
probably; having a high probability of happening or being true
••••••

It will likely rain tomorrow according to the weather forecast.

Il va probablement pleuvoir demain selon les prévisions météorologiques.
••••••
Il va probablement pleuvoir demain selon les prévisions météorologiques.
Il va probablement pleuvoir demain selon les prévisions météorologiques.
••••••
probably, possibly, presumably, apparently
••••••
unlikely, improbably, doubtfully
••••••
most likely, very likely, quite likely, more likely
••••••
probable comme la pluie
••••••
#110
••••••
/ˈmiːn.waɪl/
adverb
(meen-wail)
••••••
- ••••••
pendant ce temps
pendant ce temps
••••••
at the same time; during the same period
••••••

She was cooking dinner, meanwhile he was setting the table.

Elle cuisinait le dîner, pendant ce temps il dressait la table.
••••••
Elle cuisinait le dîner, pendant ce temps il dressait la table.
Elle cuisinait le dîner, pendant ce temps il dressait la table.
••••••
meantime, at the same time, simultaneously
••••••
later, afterwards, subsequently
••••••
meanwhile back, meanwhile elsewhere
••••••
En français, 'pendant ce temps' signifie 'meanwhile', comme si deux actions se passent simultanément.
••••••
#111
🎯❌
••••••
/ˌɪn.dɪˈskrɪm.ɪ.nət.li/
adverb
(indiscriminément)
••••••
- ••••••
indiscriminément
indiscriminement
••••••
without making careful distinctions; randomly; without discrimination
••••••

The company fired employees indiscriminately without considering their performance.

L'entreprise a licencié les employés indifféremment sans prendre en compte leur performance.
••••••
L'entreprise a licencié les employés indifféremment sans prendre en compte leur performance.
L'entreprise a licencié les employés indifféremment sans prendre en compte leur performance.
••••••
randomly, arbitrarily, blindly, carelessly
••••••
selectively, carefully, discriminately, thoughtfully
••••••
kill indiscriminately, attack indiscriminately, choose indiscriminately
••••••
Indiscriminately means without care; in French, it’s ‘indiscriminément.’
••••••
#112
↔️
••••••
/ˈmɪdweɪ/
adverb
(midwé)
••••••
- ••••••
à mi-chemin; au milieu
a mi-chemin; au milieu
••••••
halfway; at or to the middle point
••••••

The project is midway through completion.

le projet est à mi-chemin de l'achèvement.
••••••
Le projet est à mi-chemin de son achèvement.
Le projet est à mi-chemin de son achèvement.
••••••
halfway, middle, center, intermediate
••••••
beginning, end, start, finish
••••••
midway point, midway through, midway between
••••••
Mi-chemin, moitié de chemin
••••••
#113
↔️
••••••
/ˈlaɪk.waɪz/
adverb
(laɪk.waɪz)
••••••
- ••••••
de la même manière; également; de façon similaire
de la même manière; également; de façon similaire
••••••
in the same way; also; similarly
••••••

She studied hard for the exam, and her brother did likewise.

Elle a étudié dur pour l'examen, et son frère a fait de même.
••••••
Elle a étudié dur pour l'examen, et son frère a fait de même.
Elle a étudié dur pour l'examen, et son frère a fait de même.
••••••
similarly, also, too, equally
••••••
differently, otherwise, conversely
••••••
do likewise, think likewise, act likewise
••••••
Imagine two students studying in the exact same way, both succeeding.
••••••
#114
🙇
••••••
/ˈmiːk.li/
adverb
(mikli)
••••••
- ••••••
humblement; docilement
humblement; docilement
••••••
in a quiet, gentle way; without resistance or protest
••••••

He meekly accepted the criticism without arguing.

••••••
Il a accepté les critiques humblement sans discuter.
Il a accepté les critiques humblement sans discuter.
••••••
humbly, submissively, quietly
••••••
boldly, defiantly, aggressively
••••••
meekly accept, meekly submit, meekly follow
••••••
To meekly accept in French is ‘humblement,’ just like bowing down with grace.
••••••
#115
↕️
••••••
/ɪnˈvɜːrs.li/
adverb
(inversément)
••••••
- ••••••
inversement; de manière opposée
inversement; de maniere opposee
••••••
in a way that is opposite or contrary; in reverse order or manner
••••••

The price of goods is inversely related to their availability in the market.

••••••
Le prix des biens est inversement lié à leur disponibilité sur le marché.
Le prix des biens est inversement lie a leur disponibilite sur le marche.
••••••
oppositely, contrarily, conversely, reversely
••••••
directly, proportionally, correspondingly, similarly
••••••
inversely proportional, inversely related, inversely correlated
••••••
inversement = dans la direction opposée
••••••
#116
🔍
••••••
/maɪˈnjuːtli/
adverb
(maɪˈnjuːtli)
••••••
- ••••••
minutieusement
minutieusement
••••••
in very small detail; extremely carefully
••••••

The detective examined the evidence minutely.

Le détective a examiné la preuve minutieusement.
••••••
Le détective a examiné la preuve minutieusement.
Le détective a examiné la preuve minutieusement.
••••••
carefully, precisely, meticulously, thoroughly
••••••
carelessly, roughly, hastily, broadly
••••••
examine minutely, study minutely, observe minutely
••••••
Minutieux dans le travail, minutieusement examiné.
••••••
#117
🎯
••••••
/ˈmeɪn.li/
adverb
(mɛɪnli)
••••••
- ••••••
principalement; pour la plupart
principalement; pour la plupart
••••••
for the most part; chiefly; primarily
••••••

The conference was mainly about environmental protection and climate change.

la conférence portait principalement sur la protection de l'environnement et le changement climatique.
••••••
La conférence portait principalement sur la protection de l'environnement et le changement climatique.
la conference portait principalement sur la protection de l'environnement et le changement climatique
••••••
chiefly, primarily, mostly, principally
••••••
secondarily, slightly, minimally
••••••
mainly because, mainly due to, mainly focused
••••••
Principalement = principal, qui se rapporte à la priorité ou à l'élément clé.
••••••
#118
••••••
/ˈleɪt.li/
adverb
(leɪtli)
••••••
- ••••••
récemment; dernièrement;
recentement
••••••
recently; in the recent past; not long ago
••••••

I haven't seen him lately, but I heard he got a new job.

aï avant seen im leɪtli, bot aï œurd i got a niou job
••••••
Je ne l'ai pas vu récemment, mais j'ai entendu qu'il avait un nouveau travail.
je ne le pa vu recentement, me j ontandu kil ave un nuvo travail.
••••••
recently, currently, nowadays, presently
••••••
formerly, previously, earlier, long ago
••••••
lately been, seen lately, lately noticed
••••••
Think 'lately' = 'récemment' — both sound soft and describe 'recent times'.
••••••
#119
🧠
••••••
/ˈmen.tə.li/
adverb
(mɛ̃tali)
••••••
- ••••••
mentalement
mentalement
••••••
relating to the mind; in terms of mental processes
••••••

She was mentally preparing herself for the exam.

Elle se préparait mentalement pour l'examen.
••••••
Elle se préparait mentalement pour l'examen.
Elle se préparait mentalement pour l'examen.
••••••
psychologically, intellectually, cognitively
••••••
physically, bodily, materially
••••••
mentally prepared, mentally strong, mentally exhausted
••••••
Mental + ment = mentalement
••••••
#120
😢
••••••
/ˈmɪzərəbli/
adverb
(mizerabli)
••••••
- ••••••
miserablement
miserablement
••••••
in a wretched or unhappy manner; extremely badly
••••••

The team performed miserably in the championship.

L'équipe a joué misérablement dans le championnat.
••••••
L'équipe a joué misérablement dans le championnat.
L'équipe a joué misérablement dans le championnat.
••••••
wretchedly, pitifully, dreadfully, terribly
••••••
successfully, wonderfully, excellently, admirably
••••••
fail miserably, perform miserably, end miserably
••••••
Miserablement est lié à la misère, exprimant la tristesse ou la défaite.
••••••

Vocabulary Quiz

Test your vocabulary by matching words with their translations or meanings.

Login to take the quiz

Sauvegarder et Partager

Ratings (0)

Share your experience and rating.

Login to rate this item

Login to Rate

No ratings yet

Be the first to rate this item!

Comments (0)

Share your thoughts and join the discussion.

Join the discussion by logging in

Login to Comment

No comments yet

Be the first to share your thoughts!