Vokabulare

Englisches Vokabelwörterbuch | Wortbedeutungen, Definitionen & Beispiele

noun
/steɪk/
Steak (Steak)

a thick slice of meat, typically beef, cooked by grilling or frying

"He ordered a grilled steak with vegetables."

"Er bestellte ein gegrilltes Steak mit Gemüse." (Er bestellte ein gegrilltes Steak mit Gemuese.)
steal definition card — visual illustration of the meaning
🕵️‍♂️

steal (stihl)

verb
/stiːl/
stehlen (stehlen)

to take something without permission or right

"He tried to steal my wallet while I wasn't looking."

"Er versuchte, meine Brieftasche zu stehlen, als ich nicht hinschaute." (Er versuchte, meine Brieftasche zu stehlen, als ich nicht hinschaute.)
noun
/stɛlθ/
Heimlichkeit, unauffällig bewegen (Heimlichkeit, unauffällig bewegen)

The act of moving, doing, or achieving something quietly and secretly.

"The cat moved with stealth towards its prey."

"Die Katze bewegte sich heimlich in Richtung ihrer Beute." (Die Katze bewegte sich heimlich in Richtung ihrer Beute.)
noun, verb
/stiːm/
Dampf (dampf)

the vapor into which water is converted when heated; to emit or treat with steam

"The kettle was steaming on the stove."

"Der Wasserkocher dampfte auf dem Herd." (Der Wasserkocher dampfte auf dem Herd.)
noun
/ˈstiː.mər/
Dampfschiff (Dampfschiff)

a ship or boat powered by steam engines

"The old steamer crossed the river slowly."

"Das alte Dampfschiff überquerte langsam den Fluss." (Das alte Dampfschiff überquerte langsam den Fluss.)
noun
/stiːl/
Stahl (stahl)

a strong, hard metal made of iron and carbon

"The building was made from steel to ensure its durability."

"Das Gebäude wurde aus Stahl gebaut, um seine Haltbarkeit zu gewährleisten." (Das Gebäude wurde aus Stahl gebaut, um seine Haltbarkeit zu gewährleisten.)
adjective
/stiːp/
steil, übermäßig (steil, übermäßig)

Having a sharp inclination or high slope; also can mean excessive (as in price).

"The hikers climbed a steep mountain trail."

"Die Wanderer kletterten einen steilen Bergweg hinauf." (Die Wanderer kletterten einen steilen Bergweg hinauf.)
adjective
/stiːpt/
durchtränkt (durchtraenkt)

Completely surrounded by or filled with a particular quality, influence, or experience.

"The town is steeped in history and tradition."

"Die Stadt ist durchtränkt von Geschichte und Tradition." (Die Stadt ist durchtränkt von Geschichte und Tradition.)
verb
/stɪə(r)/
steuern (steuern)

to guide or control the movement of a vehicle, vessel, or person

"He steered the car carefully through the narrow street."

"Er steuerte das Auto vorsichtig durch die enge Straße." (Er steuerte das Auto vorsichtig durch die enge Straße.)
noun
/staɪn/
Bierkrug (Bierkrug)

A large beer mug, typically made of glass or stoneware.

"He raised his stein to toast his friends."

"Er hob seinen stein, um auf seine Freunde anzustoßen." (Er hob seinen stein, um auf seine Freunde anzustoßen.)
adjective
/ˈstɛlər/
außergewöhnlich (aussergewoehnlich)

Relating to stars; outstanding or excellent.

"She gave a stellar performance in the play."

"Sie gab eine außergewöhnliche Leistung im Stück." (Sie gab eine aussergewoehnliche Leistung im Stueck.)
noun, verb
/stɛm/
Stängel / stoppen (stengel / stoppen)

Noun: The main stalk of a plant. Verb: To stop or restrict the flow or development of something.

"The gardener cut the stem of the rose; New policies aim to stem the flow of pollution."

"Der Gärtner schnitt den Stängel der Rose ab; Neue Politiken zielen darauf ab, den Fluss der Verschmutzung zu stoppen." (Der Gärtner schnitt den Stängel der Rose ab; Neue Politiken zielen darauf ab, den Fluss der Verschmutzung zu stoppen.)
noun
/stɛntʃ/
Gestank (Gestank)

A very strong and unpleasant smell.

"The stench of garbage filled the alley."

"Der Gestank von Müll füllte die Gasse." (Der Gestank von Müll füllte die Gasse.)
noun
/ˈstɛnsəl/
Schablone (Schablone)

A thin sheet of material with a design cut out, used to produce the design on the surface below by applying paint or ink through the cut-out holes.

"The artist used a stencil to paint identical stars on the wall."

"Der Künstler benutzte eine Schablone, um identische Sterne an die Wand zu malen." (Der Künstler benutzte eine Schablone, um identische Sterne an die Wand zu malen.)
stentorian definition card — visual illustration of the meaning
adjective
/stɛnˈtɔːriən/
donnernd (donnernd)

Extremely loud and powerful in sound.

"The teacher’s stentorian voice quieted the noisy classroom."

"Die donnernde Stimme des Lehrers beruhigte den lauten Klassenraum." (Die donnernde Stimme des Lehrers beruhigte den lauten Klassenraum.)
stents definition card — visual illustration of the meaning
noun
/stents/
Stents (stents)

Small mesh tubes used to treat narrow or blocked arteries.

"Stents were successfully placed using robotic techniques."

"Die Stents wurden erfolgreich mit robotergestützten Techniken platziert." (Die Stents wurden erfolgreich mit robotergestützten Techniken platziert.)
noun
/stɛp/
Schritt (schritt)

a movement made by lifting one foot and putting it down in a new position

"She took a step towards the door."

"Sie machte einen Schritt auf die Tür zu." (Sie machte einen Schritt auf die Tuer zu.)
noun
/stɛp/
Steppe (Steppe)

A large flat area of unforested grassland, especially in southeastern Europe or Siberia.

"The nomads traveled across the vast steppe with their herds."

"Die Nomaden reisten mit ihren Herden durch die weite Steppe." (Die Nomaden reisten mit ihren Herden durch die weite Steppe.)
steps definition card — visual illustration of the meaning
noun
/stɛps/
Schritte (Schritte)

A measure or action, especially one of a series taken in order to deal with or achieve a particular thing.

"Taking small steps reduces overwhelm."

"Kleine Schritte reduzieren das Überwältigungsgefühl." (Kleine Schritte reduzieren das Überwältigungsgefühl.)
noun
/ˈstɛriəˌtaɪp/
Stereotyp (stereotyp)

A widely held but oversimplified and fixed idea of a particular type of person or thing.

"It is a stereotype that all gamers are antisocial."

"Es ist ein Stereotyp, dass alle Gamer antisozial sind." (Es ist ein Stereotyp, dass alle Gamer antisozial sind.)
adjective
/ˈstɛriəˌtaɪpt/
stereotyp (stereotyp)

Conforming to a fixed or oversimplified idea of what someone or something is like.

"His stereotyped jokes failed to impress the audience."

"Seine stereotypen Witze konnten das Publikum nicht beeindrucken." (Seine stereotypen Witze konnten das Publikum nicht beeindrucken.)
stereotyping definition card — visual illustration of the meaning
noun
/ˈstɛə.rɪ.əʊˌtaɪ.pɪŋ/
Stereotypisierung (stereotypisierung)

A widely held but fixed and oversimplified image or idea of a particular type of person or thing.

"Stereotyping people based on their race is harmful."

"Stereotypisierung von Menschen aufgrund ihrer Rasse ist schädlich." (Stereotypisierung von Menschen aufgrund ihrer Rasse ist schädlich.)
adjective
/ˈstɛr.aɪl/
steril (steril)

Free from bacteria or other living microorganisms; incapable of producing offspring.

"The surgeon worked in a sterile environment to avoid infection."

"Der Chirurg arbeitete in einer sterilen Umgebung, um eine Infektion zu vermeiden." (Der Chirurg arbeitete in einer sterilen Umgebung, um eine Infektion zu vermeiden.)
noun/adjective
/ˈstɜː.lɪŋ/
britische Währung / ausgezeichnet (britische Währung / ausgezeichnet)

British money, especially pounds; of excellent quality.

"She was praised for her sterling work on the project."

"Sie wurde für ihre ausgezeichnete Arbeit am Projekt gelobt." (Sie wurde für ihre ausgezeichnete Arbeit am Projekt gelobt.)
adjective/noun
/stɜːrn/
streng / das hintere Teil eines Schiffes (streng / das hintere teil eines schiffes)

Serious and strict in manner or attitude; the back part of a ship.

"The teacher gave the students a stern warning before the exam."

"Der Lehrer gab den Schülern vor der Prüfung eine strenge Warnung." (Der Lehrer gab den Schuelern vor der Pruefung eine strenge Warnung.)
adjective
/ˈstɜːr.tər.əs/
lautes Schnarchen (lautes schnarchen)

Characterized by heavy snoring or breathing.

"The patient’s stertorous breathing alarmed the nurses."

"Die stertoröse Atmung des Patienten alarmierte die Krankenschwestern." (Die stertoröse Atmung des Patienten alarmierte die Krankenschwestern.)
noun
/ˈstiː.vəˌdɔːr/
Hafenarbeiter (Hafenarbeiter)

A person employed to load and unload cargo from ships.

"The stevedores worked tirelessly to unload the cargo before dawn."

"Die Hafenarbeiter arbeiteten unermüdlich, um die Fracht vor der Morgendämmerung zu entladen." (Die Hafenarbeiter arbeiteten unermüdlich, um die Fracht vor der Morgendämmerung zu entladen.)
abbreviation (noun/pronoun)
/ˈsʌmθɪŋ/
etwas (etwas)

abbreviation for 'something'

"Can you give me sth. to write with?"

"Kannst du mir etwas zum Schreiben geben?" (Kannst du mir etwas zum Schreiben geben?)
verb
/stɪk/
kleben (kleben)

to adhere or attach something to a surface

"The glue will stick to the paper."

"Der Kleber wird am Papier haften." (Der Kleber wird am Papier haften.)
noun
/ˈstɪklər/
ein Strenger in Bezug auf Regeln (ein Strenger in Bezug auf Regeln)

a person who insists on a certain quality or standard of behavior

"He is a stickler for punctuality and never tolerates delays."

"Er ist sehr streng in Bezug auf Pünktlichkeit und toleriert keine Verspätungen." (Er ist sehr streng in Bezug auf Punktlichkeit und toleriert keine Verspatungen.)
adjective
/ˈstɪki/
klebrig (klebrig)

having the quality of adhering or clinging; difficult to remove or deal with

"The candy is too sticky to eat with your hands."

"Die Süßigkeit ist zu klebrig, um sie mit den Händen zu essen." (Die Sussigkeit ist zu klebrig, um sie mit den Handen zu essen.)
adjective
/stɪf/
steif (steif)

rigid, difficult to bend or move

"After the long run, his legs felt very stiff."

"Nach dem langen Lauf fühlten sich seine Beine sehr steif an." (Nach dem langen Lauf fuehlten sich seine Beine sehr steif an.)
verb
/ˈstaɪfl/
unterdrücken (unterdruecken)

to prevent or restrain an action, idea, or emotion; to suffocate

"She tried to stifle a laugh during the serious meeting."

"Sie versuchte ein Lachen während des ernsten Treffens zu unterdrücken." (Sie versuchte ein Lachen waehrend des ernsten Treffens zu unterdruecken.)
verb
/ˈstaɪfəld/
unterdrücken (unterdruecken)

to suppress, hold back, or prevent something from happening

"He stifled a laugh during the serious meeting."

"Er unterdrückte ein Lachen während des ernsten Treffens." (Er unterdrueckte ein Lachen waehrend des ernsten Treffens.)
stigma definition card — visual illustration of the meaning
noun
/ˈstɪɡmə/
Stigma (stigma)

a mark of shame or disgrace associated with a particular circumstance or quality

"There is still a stigma around mental health issues in many societies."

"Es gibt immer noch ein Stigma im Zusammenhang mit psychischen Gesundheitsproblemen in vielen Gesellschaften." (Es gibt immer noch ein Stigma im Zusammenhang mit psychischen Gesundheitsproblemen in vielen Gesellschaften.)
verb
/ˈstɪɡmətaɪz/
stigmatisieren (stigmatisieren)

to describe or regard someone as worthy of disgrace or disapproval

"People with certain illnesses are often unfairly stigmatized."

"Menschen mit bestimmten Krankheiten werden oft ungerecht stigmatisiert." (Menschen mit bestimmten Krankheiten werden oft ungerecht stigmatisiert.)
noun
/stɪˈlɛtoʊ/
stilettos / Dolch (stilettos / dolch)

A small, thin, high-heeled shoe or a dagger with a slender blade.

"She wore elegant stiletto heels to the party."

"Sie trug elegante Stiletto-Absätze zur Party." (Sie trug elegante Stiletto-Absätze zur Party.)
adjective
/stɪl/
still (still)

not moving or making a sound

"The water was still, reflecting the sky."

"Das Wasser war still und spiegelte den Himmel wider." (Das Wasser war still und spiegelte den Himmel wider.)
adjective
/ˈstɪltɪd/
künstlich, gezwungen (kunstlich, gezwungen)

Speech or writing that is stiff, unnatural, or overly formal.

"His speech sounded stilted and rehearsed."

"Seine Rede klang künstlich und einstudiert." (Seine Rede klang kunstlich und einstudiert.)
noun
/ˈstɪmjʊlənt/
Stimulans (Stimulans)

A substance that raises levels of physiological or nervous activity in the body.

"Coffee is a common stimulant that helps people stay awake."

"Kaffee ist ein häufiges Stimulans, das den Menschen hilft, wach zu bleiben" (Kaffee ist ein häufiges Stimulans, das den Menschen hilft, wach zu bleiben)
stimulate definition card — visual illustration of the meaning
verb
/ˈstɪmjʊˌleɪt/
stimulieren, anregen (stimulieren, anregen)

To encourage development, activity, or interest in something.

"The teacher used pictures to stimulate the students' imagination."

"Der Lehrer benutzte Bilder, um die Vorstellungskraft der Schüler zu stimulieren." (Der Lehrer benutzte Bilder, um die Vorstellungskraft der Schüler zu stimulieren.)
stimulation definition card — visual illustration of the meaning
noun
/ˌstɪm.jəˈleɪ.ʃən/
Stimulation (Stimulation)

The action of arousing interest, enthusiasm, or excitement.

"Stimulation reduces stress and aids relaxation."

"Stimulation verringert Stress und hilft bei der Entspannung." (Stimulation verringert Stress und hilft bei der Entspannung.)
stimuli definition card — visual illustration of the meaning
noun (plural of stimulus)
/ˈstɪm.jʊ.laɪ/
Reiz (Reiz)

Things or events that evoke a specific functional reaction in an organ or tissue.

"Bright lights and loud noises are strong stimuli for the brain."

"Helles Licht und laute Geräusche sind starke Reize für das Gehirn." (Helles Licht und laute Geraeusche sind starke Reize fuer das Gehirn.)
stimulus definition card — visual illustration of the meaning
noun
/ˈstɪmjʊləs/
etwas, das eine Reaktion, Aktivität oder Wachstum verursacht, Stimulus (etwas, das eine reaktion, aktivitaet oder wachstum verursacht, stimuluss)

Something that causes a reaction, activity, or growth.

"The bonus acted as a stimulus for better performance."

"Der Bonus diente als Stimulus für eine bessere Leistung." (Der Bonus diente als Stimulus fuer eine bessere Leistung.)
sting definition card — visual illustration of the meaning
verb
/stɪŋ/
stechen (shteshn)

to pierce with a sharp point; to cause sharp pain

"The bee stung him on his arm while he was gardening."

"Die Biene stach ihn in den Arm, während er im Garten arbeitete." (Die Biene stach ihn in den Arm, während er im Garten arbeitete)
adjective
/ˈstɪndʒi/
geizig (geizig)

unwilling to spend or give; miserly

"He is too stingy to buy a gift for his friend."

"Er ist zu geizig, um ein Geschenk für seinen Freund zu kaufen." (Er ist zu geizig, um ein Geschenk für seinen Freund zu kaufen.)
verb
/stɪŋk/
stinken (stinken)

to smell very unpleasant

"The garbage bin stinks in the hot sun."

"Der Mülleimer stinkt in der heißen Sonne." (Der Muelleimer stinkt in der heissen Sonne.)
stint definition card — visual illustration of the meaning
noun
/stɪnt/
kurze Tätigkeit (kurze taetigkeit)

a period of time spent doing a particular job or activity

"She did a short stint as a teacher before moving abroad."

"Sie hat eine kurze Tätigkeit als Lehrerin gemacht, bevor sie ins Ausland zog." (Sie hat eine kurze Taetigkeit als Lehrerin gemacht, bevor sie ins Ausland zog.)
verb
/ˈstɪntɪŋ/
knickrig geben (knickrig geben)

to supply sparingly or with restrictions

"He never stinting his efforts to help the poor."

"Er spart nie bei seinen Bemühungen, den Armen zu helfen." (Er spart nie bei seinen Bemühungen, den Armen zu helfen.)
noun
/ˈstaɪpɛnd/
stipendium (stipendium)

a fixed regular payment, usually for services or to cover living expenses

"The university provides a monthly stipend to its research students."

"Die Universität stellt ihren Forschungsschülern ein monatliches Stipendium zur Verfügung." (Die Universität stellt ihren Forschungsschülern ein monatliches Stipendium zur Verfügung.)