Subject + act(s) like + noun
Subject + act(s) like + noun
Use act(s) like + noun, um zu sagen, dass sich jemand auf eine bestimmte Weise verhält, als wäre er diese Person oder Sache. Es beschreibt das Verhalten, nicht das Aussehen. Einfach gesagt: act like = sich verhalten wie.
Upgrade für Zugriff auf alle Sätze
Erhalten Sie unbegrenzten Zugriff auf alle Sätze mit Pro-Mitgliedschaft
Upgrade auf ProSatzübersetzung
Aufschlüsselung
Formel
Erklärung
Erklärung (Übersetzung)
Subject + act(s) like + noun<span class="text-gray-500 dark:text-gray-400">Subject + act(s) like + noun</span> - Maske umschalten
| # | Satz | Satzübersetzung | Formel |
|---|---|---|---|
| #1 |
He acts like a leader when the team is stressed.
He acts like a leader when the team is stressed.
|
Er verhält sich wie ein Anführer, wenn das Team gestresst ist.
Er verhaelt sich wie ein Anfuehrer, wenn das Team gestresst ist.
|
Subject + act(s) like + noun
••••••
|
| #2 |
She acts like a teacher with her younger brother.
She acts like a teacher with her younger brother.
|
Sie verhält sich ihrem jüngeren Bruder gegenüber wie eine Lehrerin.
Sie verhaelt sich ihrem juengeren Bruder gegenueber wie eine Lehrerin.
|
Subject + act(s) like + noun
••••••
|
| #3 |
They act like strangers after the argument.
They act like strangers after the argument.
|
Nach dem Streit verhalten sie sich wie Fremde.
Nach dem Streit verhalten sie sich wie Fremde.
|
Subject + act(s) like + noun
••••••
|
| #4 |
He acted like a child when he did not get what he wanted.
He acted like a child when he did not get what he wanted.
|
Er benahm sich wie ein Kind, als er nicht bekam, was er wollte.
Er benahm sich wie ein Kind, als er nicht bekam, was er wollte.
|
Subject + act(s) like + noun
••••••
|
| #5 |
She acts like a boss even though she is new.
She acts like a boss even though she is new.
|
Sie führt sich auf wie eine Chefin, obwohl sie neu ist.
Sie fuehrt sich auf wie eine Chefin, obwohl sie neu ist.
|
Subject + act(s) like + noun
••••••
|
| #6 |
They act like professionals during interviews.
They act like professionals during interviews.
|
Bei Vorstellungsgesprächen verhalten sie sich wie Profis.
Bei Vorstellungsgespraechen verhalten sie sich wie Profis.
|
Subject + act(s) like + noun
••••••
|
| #7 |
He acts like a friend, not a manager.
He acts like a friend, not a manager.
|
Er verhält sich wie ein Freund, nicht wie ein Manager.
Er verhaelt sich wie ein Freund, nicht wie ein Manager.
|
Subject + act(s) like + noun
••••••
|
| #8 |
She acts like a guest in her own house sometimes.
She acts like a guest in her own house sometimes.
|
Manchmal benimmt sie sich in ihrem eigenen Haus wie ein Gast.
Manchmal benimmt sie sich in ihrem eigenen Haus wie ein Gast.
|
Subject + act(s) like + noun
••••••
|
| #9 |
They act like everything is fine, but it is not.
They act like everything is fine, but it is not.
|
Sie tun so, als wäre alles in Ordnung, aber das ist es nicht.
Sie tun so, als waere alles in Ordnung, aber das ist es nicht.
|
Subject + act(s) like + noun
••••••
|
| #10 |
He acts like a customer when he tests the service.
He acts like a customer when he tests the service.
|
Er verhält sich wie ein Kunde, wenn er den Service testet.
Er verhaelt sich wie ein Kunde, wenn er den Service testet.
|
Subject + act(s) like + noun
••••••
|
Sentence Quiz
Test your understanding by matching sentences with their translations.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!