Subject + be + about to + Base Form (V1)
Subject + be + about to + Base Form (V1)
Use be about to + Base Form (V1), um zu sagen, dass etwas sehr bald passieren wird (jetzt gleich). Kurz gesagt: be about to = kurz davor sein zu.
Upgrade für Zugriff auf alle Sätze
Erhalten Sie unbegrenzten Zugriff auf alle Sätze mit Pro-Mitgliedschaft
Upgrade auf ProSatzübersetzung
Aufschlüsselung
Formel
Erklärung
Erklärung (Übersetzung)
Subject + be + about to + Base Form (V1)<span class="text-gray-500 dark:text-gray-400">Subject + be + about to + Base Form (V1)</span> - Maske umschalten
| # | Satz | Satzübersetzung | Formel |
|---|---|---|---|
| #1 |
I’m about to leave—can I call you later?
I’m about to leave—can I call you later?
|
Ich bin kurz davor zu gehen – kann ich dich später anrufen?
Ich bin kurz davor zu gehen – kann ich dich spaeter anrufen?
|
Subject + be + about to + Base Form (V1)
••••••
|
| #2 |
She is about to start her new job.
She is about to start her new job.
|
Sie ist kurz davor, ihren neuen Job zu beginnen.
Sie ist kurz davor, ihren neuen Job zu beginnen.
|
Subject + be + about to + Base Form (V1)
••••••
|
| #3 |
We’re about to board the plane.
We’re about to board the plane.
|
Wir sind kurz davor, ins Flugzeug zu steigen.
Wir sind kurz davor, ins Flugzeug zu steigen.
|
Subject + be + about to + Base Form (V1)
••••••
|
| #4 |
He was about to speak when the power went out.
He was about to speak when the power went out.
|
Er wollte gerade sprechen, als der Strom ausfiel.
Er wollte gerade sprechen, als der Strom ausfiel.
|
Subject + be + about to + Base Form (V1)
••••••
|
| #5 |
They are about to announce the results.
They are about to announce the results.
|
Sie sind kurz davor, die Ergebnisse bekannt zu geben.
Sie sind kurz davor, die Ergebnisse bekannt zu geben.
|
Subject + be + about to + Base Form (V1)
••••••
|
| #6 |
I was about to buy it, but I changed my mind.
I was about to buy it, but I changed my mind.
|
Ich war kurz davor, es zu kaufen, aber ich habe meine Meinung geändert.
Ich war kurz davor, es zu kaufen, aber ich habe meine Meinung geaendert.
|
Subject + be + about to + Base Form (V1)
••••••
|
| #7 |
She is about to take an important exam.
She is about to take an important exam.
|
Sie ist kurz davor, eine wichtige Prüfung abzulegen.
Sie ist kurz davor, eine wichtige Pruefung abzulegen.
|
Subject + be + about to + Base Form (V1)
••••••
|
| #8 |
We were about to order food when our friends arrived.
We were about to order food when our friends arrived.
|
Wir waren kurz davor, Essen zu bestellen, als unsere Freunde ankamen.
Wir waren kurz davor, Essen zu bestellen, als unsere Freunde ankamen.
|
Subject + be + about to + Base Form (V1)
••••••
|
| #9 |
He’s about to forget again, so remind him.
He’s about to forget again, so remind him.
|
Er ist kurz davor, es wieder zu vergessen, also erinnere ihn daran.
Er ist kurz davor, es wieder zu vergessen, also erinnere ihn daran.
|
Subject + be + about to + Base Form (V1)
••••••
|
| #10 |
They were about to close the shop.
They were about to close the shop.
|
Sie waren kurz davor, den Laden zu schließen.
Sie waren kurz davor, den Laden zu schliessen.
|
Subject + be + about to + Base Form (V1)
••••••
|
Sentence Quiz
Test your understanding by matching sentences with their translations.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!