Subject + be + about to + Base Form (V1)
Subject + be + about to + Base Form (V1)
Use be about to + Base Form (V1), чтобы сказать, что что-то произойдет очень скоро (прямо сейчас). Проще говоря: be about to = собираться сделать.
Обновитесь для доступа ко всем предложениям
Получите неограниченный доступ ко всем предложениям с подпиской Pro
Обновить до ProПеревод предложения
Разбивка
Формула
Объяснение
Объяснение (Перевод)
Subject + be + about to + Base Form (V1)<span class="text-gray-500 dark:text-gray-400">Subject + be + about to + Base Form (V1)</span> - Переключатель маски
| # | Предложение | Перевод предложения | Формула |
|---|---|---|---|
| #1 |
I’m about to leave—can I call you later?
Айм эбаут ту лив — кэн ай кол ю лейтер?
|
Я сейчас ухожу — могу я позвонить тебе позже?
Ya seychas ukhozhu - mogu ya pozvonit' tebe pozzhe?
|
Subject + be + about to + Base Form (V1)
••••••
|
| #2 |
She is about to start her new job.
Ши из эбаут ту старт хёр нью джоб.
|
Она вот-вот начнет свою новую работу.
Ona vot-vot nachnet svoyu novuyu rabotu.
|
Subject + be + about to + Base Form (V1)
••••••
|
| #3 |
We’re about to board the plane.
Уи ар эбаут ту борд зэ плейн.
|
Мы вот-вот сядем в самолет.
My vot-vot syadem v samolet.
|
Subject + be + about to + Base Form (V1)
••••••
|
| #4 |
He was about to speak when the power went out.
Хи воз эбаут ту спик уэн зэ пауэр уэнт аут.
|
Он собирался заговорить, когда отключили электричество.
On sobiralsya zagovorit', kogda otklyuchili elektrichestvo.
|
Subject + be + about to + Base Form (V1)
••••••
|
| #5 |
They are about to announce the results.
Зей ар эбаут ту энаунс зэ ризалтс.
|
Они вот-вот объявят результаты.
Oni vot-vot ob'yavyat rezul'taty.
|
Subject + be + about to + Base Form (V1)
••••••
|
| #6 |
I was about to buy it, but I changed my mind.
Ай воз эбаут ту бай ит, бат ай чейнджд май майнд.
|
Я собирался купить это, но передумал.
Ya sobiralsya kupit' eto, no peredumal.
|
Subject + be + about to + Base Form (V1)
••••••
|
| #7 |
She is about to take an important exam.
Ши из эбаут ту тейк эн импортант экзэм.
|
Она вот-вот приступит к важному экзамену.
Ona vot-vot pristupit k vazhnomu ekzamenu.
|
Subject + be + about to + Base Form (V1)
••••••
|
| #8 |
We were about to order food when our friends arrived.
Уи уэр эбаут ту ордер фуд уэн ауэр френдз эррайвд.
|
Мы собирались заказать еду, когда пришли наши друзья.
My sobiralis' zakazat' edu, kogda prishli nashi druz'ya.
|
Subject + be + about to + Base Form (V1)
••••••
|
| #9 |
He’s about to forget again, so remind him.
Хиз эбаут ту форгет эгейн, соу римайнд хим.
|
Он вот-вот снова забудет, так что напомни ему.
On vot-vot snova zabudet, tak chto napomni emu.
|
Subject + be + about to + Base Form (V1)
••••••
|
| #10 |
They were about to close the shop.
Зей уэр эбаут ту клоуз зэ шоп.
|
Они собирались закрывать магазин.
Oni sobiralis' zakryvat' magazin.
|
Subject + be + about to + Base Form (V1)
••••••
|
Sentence Quiz
Test your understanding by matching sentences with their translations.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!