Die Zweite Chance des Unternehmers

The Entrepreneur's Second Chance

Rafi war vor fünf Jahren mit seinem Traum nach Dhaka gekommen. Er wollte ein Tech-Startup mit einer frischen Idee aufbauen. Anfangs lief alles gut – Investoren kamen, ein Büro wurde genommen, das Team wuchs. Doch plötzlich brach alles zusammen. Ein rechtliches Problem trat auf, das er sich nicht hätte vorstellen können.

Sein Geschäftspartner machte eine falsche Behauptung, dass die Idee seine war. Das ganze Büro verwandelte sich in Chaos. Zweifel schlichen sich in Rafis Kopf – konnte er dieses Drama wirklich bewältigen? All seine Ersparnisse waren aufgebraucht, Investoren begannen, ihn zu verurteilen. Nach einem so großen Fehler, hatte er noch eine Chance?

Trotz seines Schmerzes wollte Rafi nicht aufgeben. Er sprach mit einem rechtlichen Experten, der ihm helfen konnte. Nach zwei Monaten Prozess gewann er. Aber bis dahin war alles vorbei. Die Firma musste geschlossen werden, die Mitarbeiter waren gegangen.

Ein Jahr später war Rafi wieder eifrig. Diesmal war er mehr fokussiert, vorsichtiger. Auf einer kleinen Veranstaltung traf er einen neuen Investor. Dieser Investor war beeindruckt von Rafis moralischer Stärke. „Du hast Glück, dass du deine Ehre bewahrt hast“, sagte er. „Das ist der wahre Verdienst."

Heute hat Rafi ein neues Unternehmen, klein, aber nachhaltig. Er versteht jetzt, dass Erfolg nicht nur bedeutet, groß zu werden – es bedeutet, mit Ehrlichkeit zu gehen, an seine Ideale zu glauben. Der erste Fehler lehrte ihn eine wichtige Lektion, die kein Lehrbuch ihm hätte beibringen können.

The Entrepreneur's Second ChanceDie Zweite Chance des Unternehmers
/
/

The Entrepreneur's Second ChanceDie Zweite Chance des Unternehmers - Maske umschalten

Emoji
Wort Images Übersetzung Vergangenheit Partizip Perfekt Dritte Person Singular Gerundium Bedeutung Beispielsatz Übersetzung Beispielsatz Beispielausdruck Bedeutung Beispielausdruck Übersetzung Beispielausdruck Synonyme Antonyme Kollokationen Eselsbrücke
🏗️
••••••
/bɪld/
verb
(bɪld)
••••••
••••••
bauen
bauen
••••••
built
bɪlt
••••••
built
bɪlt
••••••
builds
bɪldz
••••••
building
bɪldɪŋ
••••••
To construct something by putting parts or materials together.
••••••

They plan to build a new school in the village.

Sie planen, eine neue Schule im Dorf zu bauen.
••••••
Sie planen, eine neue Schule im Dorf zu bauen.
Sie planen, eine neue Schule im Dorf zu bauen.
••••••

build up

aufbauen
••••••
To increase or develop something gradually.
••••••
aufbauen
aufbauen
••••••
construct, create, assemble, develop, establish
••••••
destroy, demolish, break
••••••
build a house, build trust, build a team, build strength
••••••
Build bedeutet bauen oder aufbauen.
••••••
🌪️
••••••
/ˈkeɪɒs/
noun
(kay-oss)
••••••
- ••••••
Chaos
kaos
••••••
- •••••• - •••••• - •••••• - ••••••
A state of complete disorder and confusion.
••••••

The sudden storm caused chaos in the city.

••••••
Der plötzliche Sturm verursachte Chaos in der Stadt.
Der plotzliche Sturm verursachte Chaos in der Stadt.
••••••

utter chaos

••••••
a situation of complete and total disorder
••••••
totales Chaos
totales Chaos
••••••
disorder, confusion, turmoil, mayhem, pandemonium
••••••
order, harmony, calm
••••••
create chaos, chaos theory, complete chaos, chaos in
••••••
Chaos klingt wie kaos — völliger Durcheinander.
••••••
📢
••••••
/kleɪm/
verb
(kleim)
••••••
••••••
beanspruchen
beanspruchen
••••••
claimed
kleimd
••••••
claimed
kleimd
••••••
claims
kleims
••••••
claiming
kleiming
••••••
to state something as true, often without proof; to demand ownership or right
••••••

He claimed the prize after winning the competition.

Er beanspruchte den Preis, nachdem er den Wettbewerb gewonnen hatte.
••••••
Er beanspruchte den Preis, nachdem er den Wettbewerb gewonnen hatte.
Er beanspruchte den Preis, nachdem er den Wettbewerb gewonnen hatte.
••••••

claim to fame

Berühmtheitsanspruch
••••••
the thing that makes someone famous or notable
••••••
Berühmtheitsanspruch
Berühmtheitsanspruch
••••••
assert, declare, allege, demand, request
••••••
deny, reject, disclaim
••••••
claim responsibility, claim compensation, claim benefits, claim ownership
••••••
Claim bedeutet beanspruchen: wie bei Versicherungsansprüchen
••••••
💥
••••••
/kræʃ/
verb
(happiness)
••••••
- ••••••
Glück
Glück
••••••
crashed
••••••
crashed
••••••
crashes
••••••
crashing
••••••
To collide violently; to suddenly stop working (for machines or computers).
••••••

The car crashed into the wall at high speed.

••••••
Sie konnte ihr Glück nicht verbergen, als sie den Preis erhielt.
Sie konnte ihr Glück nicht verbergen, als sie den Preis erhielt.
••••••

computer crash

••••••
When a computer suddenly stops working.
••••••
Suche nach Glück
Suche nach Glück
••••••
collide, smash, wreck, fall
••••••
avoid, continue, function
••••••
car crash, plane crash, system crash, crash into
••••••
Glück = Glücklich sein ist das Ziel, das wir alle suchen.
••••••
••••••
/daʊt/
noun/verb
(daut)
••••••
••••••
Zweifel
zweifel
••••••
doubted
dauted
••••••
doubted
dauted
••••••
doubts
dauts
••••••
doubting
douting
••••••
a feeling of uncertainty or lack of conviction; to be uncertain about something
••••••

She had doubts about the success of the plan.

Sie hatte Zweifel an dem Erfolg des Plans.
••••••
Sie hatte Zweifel an dem Erfolg des Plans.
Sie hatte Zweifel an dem Erfolg des Plans.
••••••

beyond doubt

jenseits aller Zweifel
••••••
certain; without question
••••••
jenseits aller Zweifel
jenseits aller Zweifel
••••••
uncertainty, suspicion, disbelief, hesitation
••••••
certainty, confidence, assurance
••••••
cast doubt, beyond doubt, raise doubt, doubt remains
••••••
Zweifel auf Deutsch, klingt wie Zweifel – kein Zweifel!
••••••
🎭
••••••
/ˈdrɑː.mə/
noun
(drama)
••••••
- ••••••
Drama
Drama
••••••
- •••••• - •••••• - •••••• - ••••••
a play for theater, radio, or television, or an exciting or emotional situation
••••••

She loves watching historical drama series.

••••••
Sie liebt es, historische Dramaserien zu sehen.
Sie liebt es, historische Dramaserien zu sehen.
••••••

make a drama out of nothing

••••••
to exaggerate a situation unnecessarily
••••••
aus nichts ein Drama machen
aus nichts ein Drama machen
••••••
play, performance, act, show
••••••
comedy, farce
••••••
drama series, school drama, intense drama, family drama
••••••
Drama ist das gleiche im Deutschen wie im Englischen, ein emotionales oder aufregendes Ereignis.
••••••
💭
••••••
/driːm/
noun/verb
(dʁiːm)
••••••
••••••
Traum
traum
••••••
dreamed
dʁimt
••••••
dreamed
dʁimt
••••••
dreams
dʁimst
••••••
dreaming
dʁiːmɪŋ
••••••
a series of thoughts, images, or emotions occurring during sleep; a cherished aspiration or goal
••••••

She dreamed of becoming a doctor.

Sie träumte davon, Ärztin zu werden.
••••••
Sie träumte davon, Ärztin zu werden.
Sie traumte davon, Arzthin zu werden.
••••••

living the dream

Das Leben leben wie ein Traum
••••••
enjoying life as if in an ideal situation
••••••
Das Leben leben wie ein Traum
Das leben leben wie ein traum
••••••
vision, aspiration, goal, fantasy
••••••
reality, nightmare
••••••
have a dream, dream big, chase a dream, dream come true
••••••
Traum, wie das Leben ist ein großer Traum.
••••••
🤩
••••••
/ˈiːɡər/
adjective
(ígar)
••••••
- ••••••
eifrig / begierig
eifrig / begierig
••••••
- •••••• - •••••• - •••••• - ••••••
very excited and interested; keen to do something
••••••

The children were eager to open their gifts.

••••••
Die Kinder waren eifrig, ihre Geschenke zu öffnen.
Die Kinder waren eifrig, ihre Geschenke zu öffnen.
••••••

eager beaver

••••••
a person who is extremely enthusiastic and hard-working
••••••
eifrige Person
eifrige Person
••••••
keen, enthusiastic, excited, avid
••••••
reluctant, indifferent
••••••
eager to learn, eager for success, eager anticipation, eager smile
••••••
Eager = begierig 🤩— Kinder sind eager, um Geschenke zu öffnen.
••••••
⚠️
••••••
/ˈɛrər/
noun
(error)
••••••
- ••••••
Fehler
Fehler
••••••
- •••••• - •••••• - •••••• - ••••••
A mistake or inaccuracy in action, thought, or judgment.
••••••

The report contained a major error in the data analysis.

••••••
Der Bericht enthielt einen schweren Fehler in der Datenanalyse.
Der Bericht enthielt einen schweren Fehler in der Datenanalyse.
••••••

trial and error

••••••
A way of solving problems by trying different methods until finding one that works.
••••••
Versuch und Irrtum
Versuch und Irrtum
••••••
mistake, fault, blunder, slip, inaccuracy
••••••
accuracy, correctness, precision
••••••
human error, computer error, make an error, error message
••••••
Fehler in Deutsch bedeutet Fehler – wenn etwas schief geht, sagen wir 'Fehler'.
••••••
🎉
••••••
/ɪˈvent/
noun
(event)
••••••
- ••••••
Ereignis
Ereignis
••••••
- •••••• - •••••• - •••••• - ••••••
something that happens, especially something important
••••••

The concert was the biggest event of the year.

••••••
Das Konzert war das größte Ereignis des Jahres.
Das Konzert war das größte Ereignis des Jahres.
••••••

in any event

••••••
whatever happens; regardless of the circumstances
••••••
auf jeden Fall
auf jeden Fall
••••••
incident, occurrence, happening, affair
••••••
nonoccurrence, inactivity
••••••
major event, sporting event, social event, special event
••••••
Ereignis = ein unvergessliches Ereignis! 🎉
••••••
••••••
/fɔːls/
adjective
(fals)
••••••
- ••••••
falsch
falsch
••••••
- •••••• - •••••• - •••••• - ••••••
not true or correct; intended to deceive
••••••

He was accused of giving false information.

Er wurde beschuldigt, falsche Informationen zu geben.
••••••
Er wurde beschuldigt, falsche Informationen zu geben.
Er wurde beschuldigt, falsche Informationen zu geben.
••••••

false alarm

falscher Alarm
••••••
a warning or signal that turns out to be untrue
••••••
falscher Alarm
falscher Alarm
••••••
untrue, wrong, fake, deceptive, misleading
••••••
true, correct, real
••••••
false claim, false hope, false promise, false impression
••••••
Falsch bedeutet falsch, alles was nicht korrekt ist, ist falsch.
••••••
🎯
••••••
/ˈfoʊ.kəs/
verb
(fokus)
••••••
••••••
konzentrieren
konzentrieren
••••••
focused
fokust
••••••
focused
fokust
••••••
focuses
fokusest
••••••
focusing
fokussierend
••••••
to direct attention or effort on something specific
••••••

She needs to focus on her studies.

Sie muss sich auf ihr Studium konzentrieren.
••••••
Sie muss sich auf ihre Studien konzentrieren.
Sie muss sich auf ihre Studien konzentrieren.
••••••

in focus

im Fokus
••••••
clear and sharp in appearance or understanding
••••••
im Mittelpunkt
im Mittelpunkt
••••••
concentrate, direct, aim, emphasize, highlight
••••••
ignore, neglect, distract
••••••
focus on, focus attention, focus sharply, focus clearly
••••••
Focus bedeutet, sich zu konzentrieren, wie wenn du dich auf deine Prüfungen konzentrierst.
••••••
🌱
••••••
/frɛʃ/
adjective
(frɛʃ)
••••••
- ••••••
frisch
frish
••••••
- •••••• - •••••• - •••••• - ••••••
new, recently made, or clean and pure
••••••

The bread is still fresh from the oven.

Das Brot ist noch frisch aus dem Ofen.
••••••
Das Brot ist noch frisch aus dem Ofen.
Das Brot ist noch frisch aus dem Ofen.
••••••

fresh start

Neuer Anfang
••••••
a new beginning
••••••
Neuer Anfang
Neuer Anfang
••••••
new, recent, clean, pure, original
••••••
stale, old, rotten
••••••
fresh air, fresh start, fresh bread, fresh idea
••••••
Frisch wie ein Croissant aus dem Ofen.
••••••
😢
••••••
/ɡriːf/
noun
(grief)
••••••
- ••••••
Trauer
Trauer
••••••
- •••••• - •••••• - •••••• - ••••••
Deep sorrow, especially caused by someone's death.
••••••

She was overcome with grief after her father's passing.

••••••
Sie war nach dem Tod ihres Vaters von Trauer überwältigt.
Sie war nach dem Tod ihres Vaters von Trauer überwältigt.
••••••

Good grief

••••••
An exclamation expressing surprise, dismay, or annoyance.
••••••
Ach du meine Güte
Ach du meine Güte
••••••
sorrow, sadness, anguish, heartbreak, mourning
••••••
joy, happiness, delight
••••••
deep grief, grief and sorrow, grief over loss
••••••
Grief bedeutet Trauer → Im Trauermarsch klingt die Trauer durch die Musik.
••••••
🧭
••••••
/ɡaɪd/
verb, noun
(happiness)
••••••
••••••
Glück
Glück
••••••
guided
••••••
guided
••••••
guides
••••••
guiding
••••••
to lead, direct, or show the way; a person who shows others the way
••••••

The teacher will guide the students through the project.

••••••
Sie konnte ihr Glück nicht verbergen, als sie den Preis erhielt.
Sie konnte ihr Glück nicht verbergen, als sie den Preis erhielt.
••••••

spiritual guide

••••••
a person who offers wisdom or advice in spiritual matters
••••••
die Suche nach Glück
die Suche nach Glück
••••••
lead, direct, mentor, instructor, show
••••••
mislead, confuse, follow
••••••
guide book, tourist guide, guide the way, guide someone
••••••
Glück und happiness sind beides Zustände des Wohlbefindens.
••••••
🏅
••••••
/ˈɑːnər/
noun
(ohnor)
••••••
- ••••••
Ehre
Ehre
••••••
- •••••• - •••••• - •••••• - ••••••
high respect; great esteem
••••••

He received an award in honor of his achievements.

••••••
Er erhielt einen Preis zu Ehren seiner Leistungen.
Er erhielt einen Preis zu Ehren seiner Leistungen.
••••••

do someone the honor

••••••
to respectfully accept or recognize someone
••••••
jemandem die Ehre erweisen
jemandem die Ehre erweisen
••••••
respect, esteem, recognition, dignity, admiration
••••••
dishonor, disgrace, shame
••••••
in honor of, bring honor, great honor, honor code
••••••
Ehre bedeutet Respekt, erinnere dich daran, dass 'Ehrenswerte Menschen' immer Ehre erhalten.
••••••
••••••
/aɪˈdiːəl/
adjective
(ajdieal)
••••••
- ••••••
ideal
ideal
••••••
- •••••• - •••••• - •••••• - ••••••
the best possible; perfect for a situation
••••••

This place is ideal for a picnic.

••••••
Dieser Ort ist ideal für ein Picknick.
Dieser Ort ist ideal für ein Picknick.
••••••
- •••••• - •••••• - ••••••
perfect, excellent, optimal, model, flawless
••••••
imperfect, flawed, unsuitable
••••••
ideal situation, ideal choice, ideal candidate, ideal time
••••••
Ideal bedeutet perfekt, wie 'Ideal für einen Urlaub' ist der perfekte Ort.
••••••
⚖️
••••••
/dʒʌdʒ/
noun/verb
(dʒʌdʒ)
••••••
••••••
Richter / beurteilen
Richter / beurteilen
••••••
judged
dʒʌdʒd
••••••
judged
dʒʌdʒd
••••••
judges
dʒʌdʒɪz
••••••
judging
dʒʌdʒɪŋ
••••••
a person who makes decisions in a court of law; or to form an opinion about something
••••••

The judge announced the final verdict.

Der Richter verkündete das endgültige Urteil.
••••••
Der Richter verkündete das endgültige Urteil.
Der Richter verkündete das endgültige Urteil.
••••••

don't judge a book by its cover

Beurteile ein Buch nicht nach seinem Umschlag
••••••
don't form an opinion based only on appearances
••••••
Beurteile ein Buch nicht nach seinem Umschlag
Beurteile ein Buch nicht nach seinem Umschlag
••••••
referee, magistrate, critic, evaluator
••••••
defendant, accused
••••••
Supreme Court judge, judge fairly, judge harshly, judge wisely
••••••
Judge bedeutet Richter, urteile nicht nach dem äußeren Erscheinungsbild.
••••••
⚖️
••••••
/ˈliːɡəl/
adjective
(legal)
••••••
••••••
rechtlich
rechtlich
••••••
- •••••• - •••••• - •••••• - ••••••
relating to the law
••••••

He sought legal advice before signing the contract.

Er suchte rechtlichen Rat, bevor er den Vertrag unterschrieb.
••••••
Er suchte rechtlichen Rat, bevor er den Vertrag unterschrieb.
Er suchte rechtlichen Rat, bevor er den Vertrag unterschrieb.
••••••

legal loophole

rechtliche Lücke
••••••
a gap or ambiguity in the law that allows someone to avoid following it
••••••
rechtliche Lücke
rechtliche Lücke
••••••
lawful, legitimate, valid, authorized
••••••
illegal, unlawful, illicit
••••••
legal advice, legal system, legal rights, legal action
••••••
Legal bedeutet rechtlich, wie legale Dokumente rechtlich bindend sind.
••••••
🍀
••••••
/ˈlʌki/
adjective
(lucky)
••••••
- ••••••
glücklich
gluecklich
••••••
- •••••• - •••••• - •••••• - ••••••
having good fortune or favorable circumstances
••••••

She felt lucky to have such supportive friends.

••••••
Sie fühlte sich glücklich, so unterstützende Freunde zu haben.
Sie fuehlte sich gluecklich, so unterstuetzende Freunde zu haben.
••••••

lucky break

••••••
an unexpected opportunity or good fortune
••••••
Glückssträhne
Gluecksstraehne
••••••
fortunate, blessed, favored, charmed
••••••
unlucky, unfortunate
••••••
lucky chance, lucky day, lucky number, lucky star
••••••
Lucky bedeutet glücklich — wenn du Glück hast, ist das Leben besser
••••••
🏅
••••••
/ˈmɛrɪt/
noun/verb
(mérit)
••••••
- ••••••
Verdienst
verdiinst
••••••
merited
mérited
••••••
merited
mérited
••••••
merits
mérits
••••••
meriting
mériting
••••••
A quality or feature that deserves praise or reward; to deserve or be worthy of.
••••••

The plan has the merit of being simple and practical.

Der Plan hat den Vorteil, einfach und praktisch zu sein.
••••••
Der Plan hat den Verdienst, einfach und praktisch zu sein.
Der Plan hat den Verdienst, einfach und praktisch zu sein.
••••••

on its own merits

auf seinen eigenen Verdiensten
••••••
Judged based on its own qualities without bias.
••••••
auf seinen eigenen Verdiensten
auf seinen eigenen Verdiensten
••••••
value, worth, virtue, advantage, credit
••••••
fault, defect, demerit
••••••
academic merit, merit system, merit scholarship, without merit
••••••
Verdienst ist, was für die Anerkennung zählt, wie in einer Liste von Verdiensten.
••••••
📖
••••••
/ˈmɔːrəl/
adjective, noun
(moral)
••••••
- ••••••
moralisch
moralisch
••••••
- •••••• - •••••• - •••••• - ••••••
Adjective: concerned with principles of right and wrong. Noun: a lesson about right and wrong from a story or experience.
••••••

The moral of the story is that honesty is the best policy.

••••••
Die Moral der Geschichte ist, dass Ehrlichkeit die beste Politik ist.
Die Moral der Geschichte ist, dass Ehrlichkeit die beste Politik ist.
••••••

moral of the story

••••••
The lesson that can be learned from an event or tale.
••••••
Moral der Geschichte
Moral der Geschichte
••••••
ethical, virtuous, lesson, righteous
••••••
immoral, unethical
••••••
moral values, moral lesson, moral obligation
••••••
Moral bedeutet ethische Lehre - wie in der Moral einer Geschichte.
••••••