🏗️build (bɪld)

verb
/bɪld/
bauen (bauen)

Bedeutung

To construct something by putting parts or materials together.
to make something by putting materials together; to construct
Bedeutungsübersetzung
Etwas konstruieren, indem man Teile oder Materialien zusammenfügt.
Etwas konstruieren, indem man Teile oder Materialien zusammenfügt.

Beispielsätze

They plan to build a new school in the village.

Sie planen, eine neue Schule im Dorf zu bauen.
Sie planen, eine neue Schule im Dorf zu bauen.

They will build a new school in our neighborhood.

Sie werden eine neue Schule in unserer Nachbarschaft bauen.
Sie werden eine neue Schule in unserer Nachbarschaft bauen.

Beispielausdrücke

build up
aufbauen
aufbauen

Synonyme

construct, create, assemble, develop, establish, make, erect
Eintrag 1
construct, create, assemble, develop, establish
Eintrag 2
construct, create, make, erect

Antonyme

destroy, demolish, break, tear down
Eintrag 1
destroy, demolish, break
Eintrag 2
destroy, demolish, tear down, break

Kollokationen

build a house, build trust, build a team, build strength, build house, build confidence, build relationship, build team, build future
Eintrag 1
build a house, build trust, build a team, build strength
Eintrag 2
build house, build confidence, build relationship, build team, build future

Weitere Beispielsätze

He has a full-figured build.

Er hat eine kräftige Figur.
Er hat eine kräftige Figur.

I have always loved designing and building things.

Ich habe es immer geliebt, Dinge zu entwerfen und zu bauen.
Ich habe es immer geliebt, Dinge zu entwerfen und zu bauen.

Is your office building always kept neat and clean?

Wird Ihr Bürogebäude immer ordentlich und sauber gehalten?
Wird Ihr Bürogebäude immer ordentlich und sauber gehalten?

It is a six storeyed building on 7.5 kathas of land.

Es ist ein sechsstöckiges Gebäude auf 7,5 Kathas Land.
Es ist ein sechsstöckiges Gebäude auf 7,5 Kathas Land.

It is a three storeyed building on 10 kathas of land.

Es ist ein dreigeschossiges Gebäude auf 10 Kathas Land.
Es ist ein dreigeschossiges Gebäude auf 10 Kathas Land.

I try to teach English to build a happy, prosperous, and nice USA.

Ich versuche, Englisch zu unterrichten, um ein glückliches, wohlhabendes und gutes Amerika zu schaffen.
Ich versuche, Englisch zu unterrichten, um ein glückliches, wohlhabendes und gutes Amerika zu schaffen.

I am willing to teach English to build a happy, prosperous, and nice USA.

Ich bin bereit, Englisch zu unterrichten, um ein glückliches, wohlhabendes und schönes USA aufzubauen.
Ich bin bereit, Englisch zu unterrichten, um ein glückliches, wohlhabendes und schönes USA aufzubauen.

I like living in my city. It's an amazing city with a lot of nice buildings.

Ich mag es, in meiner Stadt zu leben. Es ist eine erstaunliche Stadt mit vielen schönen Gebäuden.
Ich mag es, in meiner Stadt zu leben. Es ist eine erstaunliche Stadt mit vielen schönen Gebäuden.

It is not possible to build a happy and prosperous family without discipline.

Es ist nicht möglich, eine glückliche und wohlhabende Familie ohne Disziplin aufzubauen.
Es ist nicht möglich, eine glückliche und wohlhabende Familie ohne Disziplin aufzubauen.

English is taught by Vasanth Academy to build a happy, prosperous, and nice USA.

Englisch wird von der Vasanth Academy unterrichtet, um ein glückliches, wohlhabendes und schönes USA zu schaffen.
Englisch wird von der Vasanth Academy unterrichtet, um ein gluckliches, wohlhabendes und schones USA zu schaffen.

Verwandte Vokabulare

to connect or show a link between; to tell a story
to talk about other people's private lives, often in an unkind way
Make (suffering, deficiency, or a problem) less severe.
to reject or refuse in a sharp or abrupt way
To show or demonstrate clearly; to become evident or apparent.
to revoke, cancel, or repeal a law, order, or agreement

Mehr entdecken