👀notice (нóутис)

verb
/ˈnoʊtɪs/
заметить (zametit')

Значение

to become aware of or observe something
attention to something; a written or printed announcement
a written or printed announcement or notification
Перевод значения
осознавать что-то или наблюдать что-то
osoznavat' chto-to ili nablyudat' chto-to

Примеры предложений

I noticed a change in her behavior.

Я заметил изменение в её поведении.
Ya zametil izmenenie v yeyo povedenii.

The notice on the board announced the school closure.

Объявление на доске сообщило о закрытии школы.
Ob'yavleniye na doske soobshchilo o zakrytii shkoly.

He gave me a notice about the meeting.

Он дал мне уведомление о собрании.
On dal mne uvedomlenie o sobrasnii.

Синонимы

observe, see, spot, detect, announcement, notification, warning, sign, memo, bulletin
Запись 1
observe, see, spot, detect
Запись 2
announcement, notification, warning, sign
Запись 3
announcement, memo, bulletin, notification

Антонимы

ignore, miss, overlook, ignorance, oversight, neglect, unawareness
Запись 1
ignore, miss, overlook
Запись 2
ignorance, oversight, neglect
Запись 3
ignorance, unawareness

Коллокации

notice immediately, hardly notice, notice the difference, take notice, advance notice, public notice, give notice, receive notice, serve notice
Запись 1
notice immediately, hardly notice, notice the difference, take notice, advance notice
Запись 2
public notice, advance notice, take notice
Запись 3
give notice, receive notice, serve notice

Больше примеров предложений

She pretends not to notice on purpose.

Она нарочно делает вид, что не замечает.
Ona narochno delayet vid, chto ne zamechayet.

Suddenly, I noticed an image in a vase.

Вдруг я заметил изображение в вазе.
Vdrug ya zamedil izobrazhenie v vaze.

We began to notice improvements slowly.

Мы начали постепенно замечать улучшения.
My nachali postepenno zamechat' uluchsheniya.

They were the first to notice the mistake.

Они первыми заметили ошибку.
Oni pervymi zametili oshibku.

We failed to notice the warning miserably.

Мы с треском провалили возможность заметить предупреждение.
Mi s treskom provalili vozmozhnost zametit preduprezhdenie.

Unexpectedly, I noticed an image in a vase.

Неожиданно я заметил изображение в вазе.
Neozhidanno ya zamefil izobrazheniye v vaze.

I was about to send the email, but I noticed a mistake.

Я уже собирался отправить письмо, но заметил ошибку.
Ya uzhe sobiralsya otpravit pismo, no zametil oshibku.

A woman takes a yoga class to reduce stress at a quiet studio on the fourth floor every morning before going to work and learns breathing exercises and basic poses from a calm and experienced instructor who encourages her to focus on the present moment and after a few weeks she notices a clear difference

Женщина посещает класс йоги, чтобы уменьшить стресс, в тихой студии на четвертом этаже каждое утро перед работой, и изучает дыхательные упражнения и основные позы у спокойного и опытного инструктора, который призывает ее сосредоточиться на настоящем моменте, и через несколько недель она замечает явную разницу
Zhenshchina poseshchayet klass yogi, chtoby umenshit stress, v tikhoy studii na chetvertom etazhe kazhdoye utro pered rabotoy, i izuchayet dykhatelnyye uprazhneniya i osnovnyye pozy u spokoynogo i opytnogo instruktora, kotoryy prizyvayet yeye sosredotochitsya na nastoyashchem momente, i cherez neskolko nedel ona zamechayet yavnuyu raznitsu

A woman takes a yoga class to reduce stress at a quiet studio on the fourth floor every morning before going to work and learns breathing exercises and basic poses from a calm and experienced instructor who encourages her to focus on the present moment and after a few weeks she notices a clear difference in her mood, her sleep quality, and her energy levels

Женщина посещает класс йоги, чтобы уменьшить стресс, в тихой студии на четвертом этаже каждое утро перед работой, и изучает дыхательные упражнения и основные позы у спокойного и опытного инструктора, который призывает ее сосредоточиться на настоящем моменте, и через несколько недель она замечает явную разницу в своем настроении, качестве сна и уровне энергии
Zhenshchina poseshchayet klass yogi, chtoby umenshit stress, v tikhoy studii na chetvertom etazhe kazhdoye utro pered rabotoy, i izuchayet dykhatelnyye uprazhneniya i osnovnyye pozy u spokoynogo i opytnogo instruktora, kotoryy prizyvayet yeye sosredotochitsya na nastoyashchem momente, i cherez neskolko nedel ona zamechayet yavnuyu raznitsu v svoyem nastroyenii, kachestve sna i urovne energii

A woman takes a yoga class to reduce stress at a quiet studio on the fourth floor every morning before going to work and learns breathing exercises and basic poses from a calm and experienced instructor who encourages her to focus on the present moment and after a few weeks she notices a clear difference in her mood, her sleep quality, and her energy levels which motivates her to continue practicing yoga as part of her daily routine.

Женщина посещает класс йоги, чтобы уменьшить стресс, в тихой студии на четвертом этаже каждое утро перед работой, и изучает дыхательные упражнения и основные позы у спокойного и опытного инструктора, который призывает ее сосредоточиться на настоящем моменте, и через несколько недель она замечает явную разницу в своем настроении, качестве сна и уровне энергии, что мотивирует ее продолжать заниматься йогой как частью своей повседневной жизни.
Zhenshchina poseshchayet klass yogi, chtoby umenshit stress, v tikhoy studii na chetvertom etazhe kazhdoye utro pered rabotoy, i izuchayet dykhatelnyye uprazhneniya i osnovnyye pozy u spokoynogo i opytnogo instruktora, kotoryy prizyvayet yeye sosredotochitsya na nastoyashchem momente, i cherez neskolko nedel ona zamechayet yavnuyu raznitsu v svoyem nastroyenii, kachestve sna i urovne energii, chto motiviruyet yeye prodolzhat zanimatsya yogoy kak chastyu svoyey povsednevnoy zhizni.