👉mean (мин)

verb, adjective
/miːn/
означать (oznachat)

Значение

to intend or signify; also unkind when used as adjective
to signify or indicate; to intend or plan; to have significance
unkind; cruel; nasty
Перевод значения
означать или указывать; иметь намерение или планировать; иметь значение
oznachat ili ukazyvat; imet' namerenie ili planirovat'; imet' znachenie

Примеры предложений

I didn’t mean to hurt your feelings.

What does this word mean in English?

Что значит это слово на английском?
Chto znachit eto slovo na angliyskom?

Don't be so mean to your little sister.

Не будь таким жестоким с сестрой.
Ne bud' takim zhestokim s sestroj.

Примеры выражений

mean business

Синонимы

intend, signify, denote, imply, indicate, suggest, cruel, unkind, nasty, spiteful
Запись 1
intend, signify, denote, imply
Запись 2
signify, indicate, denote, imply, suggest
Запись 3
cruel, unkind, nasty, spiteful

Антонимы

misinterpret, misunderstand, meaningless, insignificant, kind, nice, generous, friendly
Запись 1
misinterpret, misunderstand
Запись 2
meaningless, insignificant
Запись 3
kind, nice, generous, friendly

Коллокации

mean well, mean something, mean business, really mean, mean seriously, mean no harm, mean person, mean comment, mean behavior
Запись 1
mean well, mean something, mean business, really mean
Запись 2
mean something, mean well, mean business, mean seriously, mean no harm
Запись 3
mean person, mean comment, mean behavior

Больше примеров предложений

We ended up spending more without meaning to.

Мы в итоге потратили больше, не желая того.
My v itoge potratili bolshe, ne zhelaya togo.

The answer depends on what you mean ultimately.

Ответ в конечном счете зависит от того, что вы имеете в виду.
Otvet v konechnom schete zavisit ot togo, chto vy imeyete v vidu.

Sorry, but just to clarify, is this what you meant?

Извините, но просто чтобы уточнить, это то, что вы имели в виду?
Izvinite, no prosto chtoby utochnit', eto to, chto vy imeli v vidu?

She ended up missing the meeting without meaning to.

Она в итоге пропустила встречу нечаянно.
Ona v itoge propustila vstrechu nechayanno.

He ended up saying the wrong thing without meaning to.

Он в итоге сказал не то, не подумав.
On v itoge skazal ne to, ne podumav.

Has the drama on Broadway been popular in the meantime?

Была ли драма на Бродвее популярной в это время?
Byla li drama na Brodvee popularnoy v eto vremya?

I’ll begin by outlining the issues and then go on to describe what they mean for you.

Я начну с того, что изложу основные проблемы, а затем продолжу описывать, что они значат для вас.
Ya nachnu s togo, chto izlozhu osnovnye problemy, a zatem prodolzhu opisivat', chto oni znachat dlya vas.

I’ll begin by highlighting the issues and then go on to describe what they mean for you.

Я начну с того, что выделю проблемы, а затем продолжу описывать, что они значат для вас.
Ya nachnu s togo, chto vыdelю problemy, a zatem prodolzhu opisыvat', chto onы znachat dlya vas.

Okay, that covers the new policies. Now, I would like to move to what they mean for you.

Хорошо, это охватывает новые политики. Теперь я хотел бы перейти к тому, что они означают для вас.
Khorosho, eto okhvatyvaet novye politiki. Teper' ya khotel by pereyti k tomu, chto oni oznachayut dlya vas.

Okay, that covers the new policies. Next, I would like to move to what they mean for you.

Хорошо, это охватывает новые политики. Далее я хотел бы перейти к тому, что они значат для вас.
khorosho, eto okhvatyvaet novye politiki. daleye ya khotel by pereyti k tomu, chto oni znachat dlya vas.

Похожие слова

to possess something; belonging to oneself
verb: to explain something in detail; adjective: detailed and complicated in design
to mark with stripes or grooves; striped or streaked in appearance
to show or display clearly; obvious or evident
Past tense and past participle of 'spend'; also used as an adjective meaning exhausted or used up.
to encourage the development of something; to raise a child that is not one's own

Узнать больше