👉mean (mín)

verb, adjective
/miːn/
significar / intención (significar / intencion)

Meaning

to intend or signify; also unkind when used as adjective
to signify or indicate; to intend or plan; to have significance
unkind; cruel; nasty
Traducción del significado
intentar o significar; también puede ser cruel o áspero cuando se usa como adjetivo
intentar o significar; tambien puede ser cruel o aspero cuando se usa como adjetivo

Oraciones de ejemplo

I didn’t mean to hurt your feelings.

No quise herir tus sentimientos.
No quise herir tus sentimientos.

What does this word mean in English?

¿Qué significa esta palabra en inglés?
¿Qué significa esta palabra en inglés?

Don't be so mean to your little sister.

No seas tan cruel con tu hermana pequeña.
No seas tan cruel con tu hermana pequeña

Expresiones de ejemplo

mean business
tomarse en serio
tomarse en serio

Synonyms

intend, signify, denote, imply, indicate, suggest, cruel, unkind, nasty, spiteful
Entrada 1
intend, signify, denote, imply
Entrada 2
signify, indicate, denote, imply, suggest
Entrada 3
cruel, unkind, nasty, spiteful

Antonyms

misinterpret, misunderstand, meaningless, insignificant, kind, nice, generous, friendly
Entrada 1
misinterpret, misunderstand
Entrada 2
meaningless, insignificant
Entrada 3
kind, nice, generous, friendly

Colocaciones

mean well, mean something, mean business, really mean, mean seriously, mean no harm, mean person, mean comment, mean behavior
Entrada 1
mean well, mean something, mean business, really mean
Entrada 2
mean something, mean well, mean business, mean seriously, mean no harm
Entrada 3
mean person, mean comment, mean behavior

Más oraciones de ejemplo

We ended up spending more without meaning to.

Terminamos gastando más sin querer.
Terminamos gastando mas sin querer.

The answer depends on what you mean ultimately.

La respuesta depende de lo que quieras decir en última instancia.
La respuesta depende de lo que quieras decir en ultima instancia.

Sorry, but just to clarify, is this what you meant?

Perdón, pero solo para aclarar, ¿es esto lo que querías decir?
Perdon, pero solo para aclarar, ¿es esto lo que querías decir?

She ended up missing the meeting without meaning to.

Ella terminó perdiéndose la reunión sin querer.
Ella termino perdiendose la reunion sin querer.

He ended up saying the wrong thing without meaning to.

Él terminó diciendo lo incorrecto sin querer.
El termino diciendo lo incorrecto sin querer.

Has the drama on Broadway been popular in the meantime?

¿Ha sido popular la obra de teatro en Broadway mientras tanto?
¿Ha sido popular la obra de teatro en Broadway mientras tanto?

I’ll begin by outlining the issues and then go on to describe what they mean for you.

Comenzaré esbozando los problemas y luego continuaré describiendo lo que significan para ti.
Comenzaré esbozando los problemas y luego continuaré describiendo lo que significan para ti.

I’ll begin by highlighting the issues and then go on to describe what they mean for you.

Comenzaré destacando los problemas y luego continuaré describiendo lo que significan para ti.
Comenzaré destacando los problemas y luego continuaré describiendo lo que significan para ti.

Okay, that covers the new policies. Now, I would like to move to what they mean for you.

Está bien, eso cubre las nuevas políticas. Ahora, me gustaría pasar a lo que significan para ti.
Esta bien, eso cubre las nuevas politicas. Ahora, me gustaria pasar a lo que significan para ti.

Okay, that covers the new policies. Next, I would like to move to what they mean for you.

Está bien, eso cubre las nuevas políticas. A continuación, me gustaría pasar a lo que significan para ti.
esta bien, eso cubre las nuevas politicas. a continuacion, me gustaria pasar a lo que significan para ti.

Vocabularios relacionados

to move something so that it is no longer closed; not closed
to possess something; belonging to oneself
verb: to explain something in detail; adjective: detailed and complicated in design
To make something less extreme (verb); average in amount, intensity, quality, or degree (adjective).
to show or display clearly; obvious or evident
Past tense and past participle of 'spend'; also used as an adjective meaning exhausted or used up.