語彙集

英単語辞書 | 単語の意味、定義、例文

adjective C1
/prəˈfɛtɪk/
пророческий (prorocheskiy)

accurately predicting or describing what will happen in the future

"His prophetic words came true after many years."

"Его пророческие слова сбылись спустя много лет." (Ego prorocheskie slova sbilis spustya mnogo let.)
noun C1
/prəˈpoʊnənt/
сторонник, пропагандист (storonnik, propagandist)

a person who advocates for or supports a particular idea, cause, or plan

"She is a strong proponent of renewable energy."

"Она сильный сторонник возобновляемых источников энергии." (Ona sil'nyy storonnik vozobnovlyaemykh istochnikov energii.)
adjective C1
/prəˈpɔːrʃənət/
пропорциональный (proportsional'nyy)

Corresponding in size, degree, or intensity; balanced in relation.

"The punishment should be proportionate to the crime."

"Наказание должно быть пропорционально преступлению." (Nakazanie dolzhno byt' proporcional'no prestupleniyu.)
propriety definition card — visual illustration of the meaning
noun C1
/prəˈpraɪəti/
порядочность (poryadochnost)

Conformity to accepted standards of behavior or morality.

"He always behaved with the utmost propriety in public."

"Он всегда вел себя с величайшей порядочностью на публике." (On vsegda vel sebya s velichayshey poryadochnost'yu na publike.)
propulsion definition card — visual illustration of the meaning
noun C1
/prəˈpʌlʃən/
движущая сила (dvizhushchaya sila)

The action of driving or pushing something forward.

"The ship uses nuclear energy for propulsion."

"Корабль использует ядерную энергию для движения." (Korabl' ispol'zuyet yadernuu energiyu dlya dvizhena.)
adjective C1
/proʊˈzeɪ.ɪk/
прозаичный (prozaitchny)

ordinary, dull, or lacking imagination

"The teacher’s explanation was accurate but rather prosaic."

"Объяснение учителя было точным, но довольно прозаичным." (Ob'yasneniye uchitelya bylo tochnym, no dovol'no prozaichnym.)
noun C1
/ˈprɒspɛktər/
поискатель минералов (poiskatel' mineralov)

a person who searches for mineral deposits, especially gold

"The prospector spent years in the mountains searching for gold."

"Проспектор провел годы в горах, ища золото." (Prospektor provel gody v gorakh, ishchya zoloto.)
noun C1
/prəˈspɛktəs/
проспект (prospekt)

a printed document that advertises or describes a school, business, or investment offering

"The university sent out a prospectus to attract new students."

"Университет отправил проспект, чтобы привлечь новых студентов." (Universitet otpravil prospekt, chtoby privlech' novykh studentov.)
adjective/verb C1
/ˈprɒstreɪt/
поверженный (poverzhennyy)

lying stretched out on the ground with one's face downward, often as a sign of submission or exhaustion

"He lay prostrate on the ground after the long battle."

"Он упал поверженным на землю после долгой битвы." (On upal poverzhennym na zemlyu posle dolgoy bitvy.)
protectionism definition card — visual illustration of the meaning
noun C1
/prəˈtɛk.ʃəˌnɪz.əm/
протекционизм (proteksionizm)

A trade policy that restricts imports to safeguard domestic industries through trade restriction, economic nationalism, or isolationism.

"The government imposed protectionism to safeguard local businesses."

"Правительство ввело протекционизм, чтобы защитить местные предприятия." (Pravitelstvo vvelo protektsionizm chtoby zashchistit mestnye predpriyatiya.)
noun C1
/ˈproʊtəˌʒeɪ/
протеже (proteje)

a person who is guided and supported by an older and more experienced person

"The young artist was the protege of a famous painter."

"Молодой художник был протеже известного художника." (Molodoy khudozhnik byl protezhe izvestnogo khudozhnika.)
noun C1
/ˈprɑːtɪstənt/
протестант (protestant)

a member of the Christian church that separated from the Roman Catholic Church during the Reformation

"Martin Luther was a key figure in the Protestant Reformation."

"Мартин Лютер был ключевой фигурой в протестантской Реформации." (Martin Lyuter byl klyuchevoy figuroy v protestantskoy Reformatsii.)
verb C1
/proʊˈtrækt/
продлить (prodlyit)

To prolong or extend in time or duration.

"Negotiations were protracted for several months."

"Переговоры продлились несколько месяцев." (Peregovory prodlilis' neskol'ko mesyatsev.)
protracted definition card — visual illustration of the meaning
adjective C1
/prəˈtræktɪd/
затянувшийся (zatyanuvshiysya)

Lasting for a long time or longer than expected.

"The negotiation turned into a protracted process."

"Переговоры превратились в затянувшийся процесс." (Peregovory prevratilis' v zatyanuvshiysya protsess.)
verb C1
/proʊˈtruːd/
выступать (vystupat)

To stick out or extend beyond a surface.

"A nail was protruding from the wooden board."

"Гвоздь выступал из деревянной доски." (Gvozdy vystupal iz derevyannoy doski.)
noun C1
/prəˈtruːʒən/
выступ (vystup)

Something that sticks out or projects from a surface.

"The protrusion on the wall made it difficult to move the furniture."

"Выступ на стене затруднил перемещение мебели." (Vystup na stene zatrudnil peremeshchenie mebeli.)
noun C1
/ˈprɒvənəns/
происхождение (proiskhozhdenie)

The origin or source of something.

"The museum verified the provenance of the ancient manuscript."

"Музей проверил происхождение древней рукописи." (Muzei proveril proiskhozhdenie drevnei rukopisi.)
Proverb definition card — visual illustration of the meaning
noun C1
/ˈprɒvərb/
пословица (poslovitsa)

a short, commonly known saying that expresses a truth or piece of advice

"The proverb 'A stitch in time saves nine' teaches the value of prompt action."

"Пословица 'Бережёного Бог бережёт' учит важности своевременных действий." (Poslovitsa 'Berezhyonogo Bog berezhyot' uchit vazhnosti svoevremennykh deystviy.)
noun C1
/ˈprɒvɪdəns/
божественное провидение (bozhestvennoe providenie)

the protective care of God or nature as a spiritual power; foresight or prudence

"They believed their survival was due to divine providence."

"Они верили, что их выживание было обусловлено божественным провидением." (Oni verili, chto ikh vyzhivanie bylo obuslovleno bozhestvennym provideniyem.)
provincial definition card — visual illustration of the meaning
adjective C1
/prəˈvɪnʃəl/
провинциальный (provintsial'nyy)

relating to a province or the regions outside the capital city; often suggesting narrow-mindedness

"His views were criticized as being too provincial for modern society."

"Его взгляды были раскритикованы как слишком провинциальные для современного общества." (Ego vzglyady byli raskritikovany kak slishkom provintsial'nye dlya sovremennogo obshchestva.)
noun C1
/prəˈvaɪzoʊ/
условие (uslovie)

a condition or stipulation attached to an agreement

"He accepted the job offer with the proviso that he could work remotely twice a week."

"Он принял предложение о работе при условии, что сможет работать удаленно дважды в неделю." (On prinyal predlozhenie o rabote pri uslovii, chto smojet rabotat' udalonno dvazhdy v nedelyu.)
noun C1
/ˌprɒvəˈkeɪʃən/
провокация (provokatsiya)

An action or statement that is intended to make someone angry or to cause a reaction.

"His rude comment was a clear provocation."

"Его грубый комментарий был явной провокацией." (Yego grubyj kommentariy byl yavnoj provokatsiey.)
adjective C1
/prəˈvɒkətɪv/
провокационный (provokatsionny)

Intended to make people angry, excited, or interested.

"She wore a provocative dress to the party."

"Она носила провокативное платье на вечеринку." (Ona nosila provokativnoe plat'e na vecherinku.)
adjective C1
/prəˈvoʊkɪŋ/
провокационный (provokatsionny)

causing anger or strong reaction; irritating; stimulating

"His provoking comments made everyone angry."

"Его провокационные комментарии разозлили всех." (Ego provokatsionnye kommentarii razozyrili vsekh.)
prowess definition card — visual illustration of the meaning
noun C1
/ˈpraʊəs/
мастерство (masterstvo)

Great skill or ability in a particular activity or field.

"The soldier was admired for his bravery and prowess in battle."

"Солдата восхищались за его храбрость и мастерство в бою." (Soldata voskhishchalis' za ego khrabrost' i masterstvo v boyu.)
verb C1
/praʊl/
красться (для охоты или поиска) (krastsya (dlya okhoty ili poiska))

To move around quietly and secretly, especially while hunting or searching.

"The cat prowled around the garden at night."

"Кошка кралась вокруг сада ночью." (Koshka kraslas' vokrug sada noch'yu.)
noun C1
/ˈprɒksi/
представитель (predstavitel)

A person authorized to act on behalf of another; a substitute.

"She voted by proxy at the meeting."

"Она проголосовала через прокси на встрече." (Ona progolosovala cherez proksi na vstreche.)
noun C1
/ˈpruːdəns/
осмотрительность (osmotritel'nost')

The quality of being cautious, wise, and exercising good judgment.

"She invested her money with great prudence."

"Она инвестировала свои деньги с большой осмотрительностью." (Ona investirovala svoi dengi s bol'shoy osmotritel'nost'yu.)
adjective C1
/ˈpruːdənt/
разумный (razumnyj)

acting with or showing care and thought for the future

"It is always prudent to save some money for emergencies."

"Всегда разумно откладывать деньги на экстренные случаи." (vsegda razumno otkladyvat' dengi na ekstrennye sluchai.)
verb C1
/praɪ/
подсматривать / вмешиваться (podsmatrivat / vmeshivatsya)

to look closely into something; to try to find out private information

"She tried to pry into her neighbor’s private life."

"Она пыталась вмешаться в личную жизнь своего соседа." (Ona pytalas vmeshatsya v lichnuyu zhizn svoego soseda.)
noun C1
/ˈsuːdənɪm/
псевдоним (psevdonim)

a fictitious name used by an author instead of their real name

"Mark Twain was the pseudonym of Samuel Clemens."

"Марк Твен был псевдонимом Самуэля Клеменса." (Mark Tven byl psevdonimom Samuelya Klemensa.)
noun C1
/ˈsaɪkiː/
душа / ум (dusha / um)

the human soul, mind, or spirit

"The novel explores the depths of the human psyche."

"Роман исследует глубины человеческой психики." (Roman issleduet glubiny chelovecheskoy psikhiki.)
adjective C1
/ˌsaɪkəˈpæθɪk/
психопатический (psikhopaticheskiy)

Relating to or affected by psychopathy; showing chronic mental disorder with abnormal or violent behavior.

"The film portrayed a psychopathic killer with no sense of empathy."

"Фильм изображал психопатического убийцу, не имеющего чувства эмпатии." (Film izobrazhal psikhopatikheskogo ubiytsu, ne imeyushchego chuvstva empatii.)
noun C1
/saɪˈkoʊsɪs/
психоз (psikh-oz)

A severe mental disorder in which thought and emotions are impaired, leading to a loss of contact with reality.

"The patient was diagnosed with psychosis after experiencing hallucinations."

"Пациент был диагностирован с психозом после того, как испытал галлюцинации." (Patsiyent byl diagnostirovan s psikhom posle togo, kak ispyltal gallyutsinatsii.)
adjective C1
/ˌsaɪkoʊsəˈmætɪk/
психосоматический (psikhosomaticheskiy)

Relating to a physical illness or condition caused or aggravated by mental factors such as stress.

"Her stomach pain was diagnosed as psychosomatic, linked to stress."

"Её боль в животе была диагностирована как психосоматическая, связанная со стрессом." (Eyo bol' v zhivote byla diagnostirovana kak psikhosomaticheskaya, svyazannaya so stressom.)
noun C1
/ˌsaɪkoʊˈθɛrəpi/
психотерапия (psikhoterapiya)

The treatment of mental disorder by psychological rather than medical means.

"She attended weekly psychotherapy sessions to cope with her anxiety."

"Она посещала еженедельные сеансы психотерапии, чтобы справиться со своей тревожностью." (Ona poseshchala ezhenedelnye seyansy psikhoterapii, chtoby spravitsya so svoey trevozhnost'yu.)
noun C1
/ˌtɛrəˈdæktɪl/
вымерший летающий ящер (vymerzhij letayushchij yashcher)

An extinct flying reptile of the Jurassic period, with a long slender head and wings formed by a membrane stretching along the body.

"The museum displayed a fossil of a giant pterodactyl."

"Музей выставил ископаемое тело гигантского птеродактиля." (Muzej vystavil iskopaemoe telo gigantskogo pterodaktilya.)
adjective C1
/ˈpʌlməˌneri/

relating to the lungs

"The patient suffered from a serious pulmonary infection."

noun C1
/ˈpʊlpɪt/
паперть (papert)

a raised platform in a church from which the preacher delivers a sermon

"The pastor stood at the pulpit to address the congregation."

"Пастор встал на паперти, чтобы обратиться к прихожанам." (Pastor vstal na paperti, chtoby obratitsya k prikhozhanyam.)
verb C1
/ˈpʌlseɪt/
пульсировать (pul'sirovat')

to expand and contract rhythmically; to throb or beat

"The neon lights pulsated with a steady rhythm."

"Неоновые огни пульсировали с постоянным ритмом." (Neonovye ogni pul'sirovali s postoyannym ritmom.)
verb C1
/ˈpʌməl/
избивать (izbivat)

To strike repeatedly with the fists; to beat or hit forcefully.

"The boxer pummeled his opponent in the final round."

"Боксёр избил своего соперника в финальном раунде." (Bokser izbil svoego sopernika v finalnom raunde.)
noun C1
/pʌn/
игра слов (igra slov)

A humorous use of words that suggests different meanings or words that sound alike.

"He made a clever pun about the bakery's bread rising."

"Он сделал остроумную игру слов о хлебе, поднимающемся в пекарне." (On sdelal ostroymnuyu igru slov o hlebe, podnimayushchimsya v pekarne.)
noun C1
/ˈpʌntʃ laɪn/
финальная шутка (final'naya shutka)

The final part of a joke or story that makes it funny.

"Everyone laughed loudly at the punch line of his joke."

"Все громко смеялись над финальной шуткой его анекдота." (Vse gromko smeyalis' nad final'noy shutkoy ego anekdota.)
noun C1
/ˈpʌndɪt/
эксперт (ekspert)

An expert in a particular subject or field who is frequently called upon to give opinions to the public.

"Political pundits debated the election results on television."

"Политические эксперты обсуждали результаты выборов по телевидению." (Politicheskiye eksperty obsuzhdali rezul'taty vyborov po televideniyu.)
Pungent definition card — visual illustration of the meaning
adjective C1
/ˈpʌndʒənt/
резкий запах или вкус (rezkiy zapakh ili vkus)

Having a sharply strong taste or smell.

"The pungent aroma of spices made the dish irresistible."

"Резкий аромат специй сделал это блюдо неотразимым." (Rezkij aromat spetsij sdelal eto blyudo neotrazimym.)
adjective C1
/ˈpjuː.nɪ.tɪv/
карательный (karatelnyj)

Inflicting or intended as punishment.

"The company faced punitive measures for violating the law."

"Компания столкнулась с карательными мерами за нарушение закона." (Kompaniya stolknulas s karatel'nymi merami za narushenie zakona.)
noun C1
/pʌnˈdʒɑː.bi/
панджаби (pandzhabi)

a traditional long shirt worn in South Asia, typically loose-fitting

"He wore a white punjabi for the festival celebration."

"Он носил белый панджаби на праздновании фестиваля." (On nosil belyy pandzhabi na prazdnovanii festivalya.)
adjective C1
/ˈpjuː.ni/
слабый (slaby)

Small, weak, or insignificant.

"He felt puny compared to his stronger classmates."

"Он чувствовал себя слабым по сравнению с его более сильными одноклассниками." (On chuvstvoval sebya slabyim po sravneniyu s ego boleye sil'nymi odnoklassnikami.)
noun C1
/ˈpɜːrɡəˌtɔːri/
место или состояние страдания, в котором пребывают души грешников, очищая свои грехи перед тем, как попасть в рай (mesto ili sostoyanie stradaniya, v kotorom prebyvayut dushi greshnikov, ochishchaya svoi grekhi pered tem, kak popast' v ray)

A place or state of suffering inhabited by the souls of sinners who are expiating their sins before going to heaven; a temporary condition of torment or suffering.

"After the accident, the long recovery felt like a kind of purgatory."

"После аварии длительное восстановление казалось своего рода чистилищем." (Posle avarii dlitelnoye vosstanovleniye kazalos' svoego roda chistilishchem.)
verb C1
/pɜːrdʒ/
очищать (ochishchat)

To remove unwanted feelings, people, or things; to cleanse or purify.

"The new leader promised to purge corruption from the government."

"Новый лидер пообещал очистить правительство от коррупции." (Novyy lider poobeshchal ochistit' pravitel'stvo ot korrupcii.)