📅reservation (リザベーション)

意味

an arrangement made in advance to secure accommodation, a seat, or service

the action of reserving something; an arrangement whereby something is reserved for a particular person; a qualification to an expression of agreement or approval

意味の翻訳

宿泊、席、またはサービスを確保するために事前に行われた手配

shukuhaku, seki, matawa sābisu o kakuho suru tame ni jizen ni okonawareta tehai

例文

He made a reservation at the hotel for the weekend.

彼は週末のためにホテルに予約をしました。

Kare wa shūmatsu no tame ni hoteru ni yoyaku o shimashita.

I made a reservation at the restaurant for tonight.

今夜のレストランの予約をしました。

kon'ya no resutoran no yoyaku o shimashita.

表現例

make a reservation

リザベーションをする

rizabēshon o suru

同義語

booking, appointment, arrangement, order, doubt, hesitation

エントリー 1

booking, appointment, arrangement, order

エントリー 2

booking, arrangement, doubt, hesitation

対義語

cancellation, freedom, certainty, confidence, assurance

エントリー 1

cancellation, freedom

エントリー 2

cancellation, certainty, confidence, assurance

コロケーション

hotel reservation, table reservation, flight reservation, make reservation, dinner reservation, cancel reservation

エントリー 1

hotel reservation, table reservation, flight reservation, make reservation

エントリー 2

hotel reservation, dinner reservation, make reservation, cancel reservation

その他の例文

A reservation is required for dinner.

夕食には予約が必要です。

Yuushoku niwa yoyaku ga hitsuyou desu.

We were delighted not to lose our reservation.

私たちは予約を失わずに済んでとても嬉しかったです。

Watashitachi wa yoyaku o ushinawazu ni sunde totemo ureshikatta desu.

They were excited not to lose their reservation.

彼らは予約を失わずに済んで嬉しかったです。

Karera wa yoyaku o ushinawazu ni sunde ureshikatta desu.

They were unfortunate enough to lose the reservation.

彼らは不運にも予約を失ってしまいました。

Karera wa fuun nimo yoyaku o ushinatte shimatta.

They pretended to have a reservation at the restaurant.

彼らはレストランの予約があるふりをしました。

Karera wa resutoran no yoyaku ga aru furi o shita.

I would like to check in, I have a reservation under my name.

チェックインをお願いします。私の名前で予約しています。

Chekkuin o onegaishimasu. Watashi no namae de yoyaku shite imasu.

I'd like to make a reservation for October 1 for 4 nights, please.

私は10月1日に4泊の予約をしたいです。

Watashi wa 10-gatsu 1-nichi ni 4-haku no yoyaku o shitai desu.

I'd like to make a reservation for January 2 for 2 nights, please.

1月2日の2泊の予約をしたいのですが、お願いします。

Ichi-gatsu futsuka no nihaku no yoyaku o shitai no desu ga, onegaishimasu.

I'd like to make a reservation for November 3 for three nights, please.

11月3日から3泊の予約をしたいのですが、お願いします。

Jūichi-gatsu 3-nichi kara sanpaku no yoyaku o shitaino desu ga, onegaishimasu.