🔍quest (クエスト)

verb
/kwest/
探す (sagasu)

意味

to search for something; to seek or pursue
a long search for something that is difficult to find
a journey or search for something; an adventure to achieve a goal
意味の翻訳
何かを探すこと、または追求すること
nanika o sagasu koto, mata wa tsuikyuu suru koto

例文

The knight will quest for the legendary treasure.

その騎士は伝説の宝を探し求めるだろう。
Sono kishi wa densetsu no takara o sagashi motomeru darou.

They went on a quest to find the lost treasure.

彼らは失われた宝物を探しに行った。
Karera wa ushinawareta hōmotsu o sagashi ni itta.

The knight embarked on a quest to find the legendary treasure.

騎士は伝説の宝物を見つけるための探求を始めました。
Kishi wa densetsu no houmotsu o mitsukeru tame no tankyuu o hajimemashita

表現例

quest for knowledge
知識の探求
chishiki no tankyu

同義語

search, seek, pursue, hunt, pursuit, mission, journey, expedition, adventure
エントリー 1
search, seek, pursue, hunt
エントリー 2
search, pursuit, mission, journey, expedition
エントリー 3
search, mission, journey, adventure

対義語

find, discover, abandon, idleness, neglect, inaction, abandonment, surrender, giving up
エントリー 1
find, discover, abandon
エントリー 2
idleness, neglect, inaction
エントリー 3
abandonment, surrender, giving up

コロケーション

quest for truth, heroic quest, spiritual quest, quest continues, quest for knowledge, epic quest
エントリー 1
quest for truth, heroic quest, spiritual quest, quest continues
エントリー 2
quest for knowledge, quest for truth, epic quest, spiritual quest
エントリー 3
epic quest, spiritual quest, quest for knowledge, heroic quest

その他の例文

Ma'am, I had a small question regarding the presentation.

先生、プレゼンテーションについて小さな質問がありました。
sensei, purezenteshon ni tsuite chiisana shitsumon ga arimashita.

You have to read through the book to answer the questions.

質問に答えるためには、その本を最初から最後まで読まなければなりません。
shitsumon ni kotaeru tame ni wa sono hon o saisho kara saigo made yomanakereba narimasen

The teacher doesn’t explain unless students ask questions.

教師は、生徒が質問しない限り、説明しません。
Kyōshi wa, seito ga shitsumon shinai kagiri, setsumei shimasen.

Did you ask any question to the teacher about the previous lesson?

あなたは前回の授業について先生に質問しましたか?
Anata wa zenkai no jugyō ni tsuite sensei ni shitsumon shimashita ka?

Sir, all the students have earnestly requested a review of the semester final syllabus.

先生、すべての学生は学期末のシラバスの見直しを真剣にお願いしました。
Sensei, subete no gakusei wa gakki-matsu no shirabasu no minaoshi o shinken ni onegai shimashita.

Sir, all the students have earnestly requested a revision of the semester final syllabus.

先生、すべての学生が学期末のシラバスの改訂を真剣に要求しました。
Sensei, subete no gakusei ga gakkimatsu no shirabasu no kaitei o shinken ni youkyuu shimashita.

Sir, all the students have earnestly requested a breakdown of the semester final syllabus.

先生、すべての学生は学期末のシラバスの詳細な内訳を熱心に要求しました。
Sensei, subete no gakusei wa gakki-matsu no shirabasu no shōsai na nairyaku o nesshin ni yōkyū shimashita.

Well, I started off well. But then they asked me a tricky question, and I got really nervous.

まあ、私はうまく始めました。でもその後、彼らは私に難しい質問をして、私は本当に緊張しました。
Mā, watashi wa umaku hajimemashita. Demo sono ato, karera wa watashi ni muzukashī shitsumon o shite, watashi wa hontōni kinchō shimashita.

Ma'am, all the students are earnestly requesting that the report be postponed. May we have a 2-day deadline extension please?

マーム、すべての学生が報告書の延期を真剣にお願いしています。2日間の締め切り延長をお願いできますか?
Maamu, subete no gakusei ga hōkokusho no enki o shinken ni onegaishiteimasu. 2-kakan no shimekiri enchou o onegaidekimasu ka?

Ma'am, all the students are earnestly requesting that the presentation be postponed. May we have a 2-day deadline extension please?

先生、すべての学生がプレゼンテーションの延期を真剣に要請しています。2日間の締め切り延長をお願いできますか?
Sensei, subete no gakusei ga purezentēshon no enki o shinken ni yōsei shiteimasu. 2-nichikan no shimekiri enchō o onegaidekimasu ka?

関連語彙

To express the meaning of something using different words, often to make it clearer.
to make a statement or declaration under oath or to give evidence
to provide insurance; to make certain
to risk money on the outcome of something; to be confident
To indicate or suggest something that will happen in the future
to not succeed in achieving something; to be unsuccessful

さらに探索