😠offend (オフェンド)

意味

to cause someone to feel upset, insulted, or annoyed

to cause displeasure or resentment; to hurt someone's feelings

意味の翻訳

誰かを不快にさせたり、侮辱したり、怒らせたりすること

dareka o fukai ni sasenari, bujoku shitari, okorase tari suru koto

例文

She didn’t mean to offend anyone with her remarks.

彼女は自分のコメントで誰かを怒らせるつもりはなかった。

Kanojo wa jibun no komento de dareka o okoraseru tsumori wa nakatta.

His rude comments offended many people at the meeting.

彼の無礼なコメントは会議で多くの人々を怒らせました。

Kare no bureina komentō wa kaigi de ōku no hitobito o okorase mashita.

表現例

take offense

不快に思う

fukai ni omou

同義語

insult, upset, irritate, annoy, disrespect, hurt, displease

エントリー 1

insult, upset, irritate, annoy, disrespect

エントリー 2

insult, hurt, upset, displease

対義語

please, satisfy, comfort, delight, compliment, praise

エントリー 1

please, satisfy, comfort

エントリー 2

please, delight, compliment, praise

コロケーション

offend someone, deeply offend, intentionally offend, offend against, offend deeply, take offense, cause offense

エントリー 1

offend someone, deeply offend, intentionally offend, offend against

エントリー 2

offend deeply, offend someone, take offense, cause offense

その他の例文

I ended up offending him without meaning to.

私はうっかり彼を怒らせてしまいました。

Watashi wa ukkari kare o okorasete shimatta.

I do not want to offend you in any way, I just want to share the correct information.

決して気分を害したいわけではありません。単に正しい情報を共有したいだけです。

Kesshite kibun o gaishitai wakede wa arimasen. Tanni tadashī jōhō o kyōyū shitai dakedesu.