😠offend (офенд)

Значение

to cause someone to feel upset, insulted, or annoyed

to cause displeasure or resentment; to hurt someone's feelings

Перевод значения

заставить кого-то чувствовать себя огорченным, оскорбленным или раздраженным

zastavit' kogo-to chuvstvovat' sebya ogorchennym, oskorblennym ili razdrazhennym

Примеры предложений

She didn’t mean to offend anyone with her remarks.

Она не хотела обидеть кого-либо своими замечаниями.

Ona ne khotela obidet' kogo-libo svoimi zamechaniyami.

His rude comments offended many people at the meeting.

Его грубые комментарии оскорбили многих людей на встрече.

Ego grubyye kommentarii oskorbli mnogikh lyudey na vstreche.

Примеры выражений

take offense

воспринять как обиду

vosprinyat' kak obidu

Синонимы

insult, upset, irritate, annoy, disrespect, hurt, displease

Запись 1

insult, upset, irritate, annoy, disrespect

Запись 2

insult, hurt, upset, displease

Антонимы

please, satisfy, comfort, delight, compliment, praise

Запись 1

please, satisfy, comfort

Запись 2

please, delight, compliment, praise

Коллокации

offend someone, deeply offend, intentionally offend, offend against, offend deeply, take offense, cause offense

Запись 1

offend someone, deeply offend, intentionally offend, offend against

Запись 2

offend deeply, offend someone, take offense, cause offense

Больше примеров предложений

I ended up offending him without meaning to.

Я в итоге обидел его, сам того не желая.

Ya v itoge obidel ego, sam togo ne zhelaya.

I do not want to offend you in any way, I just want to share the correct information.

Я ни в коем случае не хочу вас обидеть, я просто хочу поделиться правильной информацией.

Ya ni v koyem sluchaye ne khochu vas obidet', ya prosto khochu podelit'sya pravil'noy informatsiyey.