😠offend (ofend)

Bedeutung

to cause someone to feel upset, insulted, or annoyed

to cause displeasure or resentment; to hurt someone's feelings

Bedeutungsübersetzung

jemanden verärgern, beleidigen oder verletzen

jemanden verärgern, beleidigen oder verletzen

Beispielsätze

She didn’t mean to offend anyone with her remarks.

Sie wollte niemanden mit ihren Bemerkungen beleidigen.

Sie wollte niemanden mit ihren Bemerkungen beleidigen.

His rude comments offended many people at the meeting.

Seine unhöflichen Kommentare haben viele Menschen bei dem Treffen beleidigt.

Seine unhöflichen Kommentare haben viele Menschen bei dem Treffen beleidigt.

Beispielausdrücke

take offense

etwas übelnehmen

etwas übelnehmen

Synonyme

insult, upset, irritate, annoy, disrespect, hurt, displease

Eintrag 1

insult, upset, irritate, annoy, disrespect

Eintrag 2

insult, hurt, upset, displease

Antonyme

please, satisfy, comfort, delight, compliment, praise

Eintrag 1

please, satisfy, comfort

Eintrag 2

please, delight, compliment, praise

Kollokationen

offend someone, deeply offend, intentionally offend, offend against, offend deeply, take offense, cause offense

Eintrag 1

offend someone, deeply offend, intentionally offend, offend against

Eintrag 2

offend deeply, offend someone, take offense, cause offense

Weitere Beispielsätze

I ended up offending him without meaning to.

Ich habe ihn schließlich unbeabsichtigt beleidigt.

Ich habe ihn schliesslich unbeabsichtigt beleidigt.

I do not want to offend you in any way, I just want to share the correct information.

Ich möchte Sie in keiner Weise beleidigen, ich möchte nur die richtigen Informationen weitergeben.

Ich möchte Sie in keiner Weise beleidigen, ich möchte nur die richtigen Informationen weitergeben.