📩message (メッセージ)

意味

A piece of information sent or communicated from one person to another.

A written, spoken, or electronic communication sent from one person to another

意味の翻訳

一人から別の人に送信または伝達される情報。

Hitori kara betsu no hito ni sōshin matawa dentatsu sareru jōhō.

例文

I received a message from my friend yesterday.

昨日、友達からメッセージを受け取りました。

Kinō, tomodachi kara mesēji o uketorimashita.

I received your message and will reply soon.

私はあなたのメッセージを受け取り、すぐに返信します。

Watashi wa anata no messeeji wo uketori, sugu ni henshin shimasu.

表現例

get the message

メッセージを理解する

messeji o rikai suru

同義語

note, communication, letter, text, notification, correspondence

エントリー 1

note, communication, letter, text, notification

エントリー 2

communication, note, letter, text, correspondence

対義語

silence, quiet, muteness

エントリー 1

silence, quiet

エントリー 2

silence, quiet, muteness

コロケーション

send a message, receive a message, leave a message, important message, text message, voice message, urgent message, clear message

エントリー 1

send a message, receive a message, leave a message, important message

エントリー 2

text message, voice message, urgent message, clear message

その他の例文

Whoever calls, let her leave a message.

誰でも電話をかけたら、メッセージを残すように言ってください。

Dare demo denwa o kaketara, messeji o nokosu yō ni itte kudasai.

I happened to see your message just now.

たった今、偶然あなたのメッセージを見ました。

Tatta ima, guzen anata no messeji o mimashita.

He was happy about receiving your message.

彼はあなたのメッセージを受け取って喜んでいました。

Kare wa anata no messe-ji o uketotte yorokonde imashita.

I chose not to reply to that message again.

私はそのメッセージには二度と返信しないことを選びました。

Watashi wa sono messeji ni wa nidoto henshin shinai koto o erabimashita.

Can you help me send this message to a friend?

このメッセージを友達に送る手伝いをしてくれますか？

Kono messēji o tomodachi ni okuru tetsudai o shite kuremasu ka?

She was shocked to receive such a rude message.

そんな失礼なメッセージを受け取って彼女は衝撃を受けました。

Sonna shitsurei na messeeji o uketotte kanojo wa shougeki o ukemashita.

Can you help me send this message to your uncle?

このメッセージをあなたの叔父さんに送る手伝いをしてくれますか？

Kono messēji o anata no oji-san ni okuru tetsudai o shite kuremasu ka?

She was shocked to receive the message suddenly.

突然そのメッセージを受け取って彼女はショックを受けました。

Totsuzen sono messeji o uketotte kanojo wa shokku o ukemashita.

They were surprised to receive my message so quickly.

私のメッセージがこんなに早く届いて彼らは驚きました。

Watashi no messeeji ga konna ni hayaku todoite karera wa odorokimashita.

I’m sorry, he’s not here right now. Would you like to leave a message for him?

ごめんなさい、彼は今ここにいません。彼にメッセージを残したいですか？

Gomen nasai, kare wa ima koko ni imasen. Kare ni mesēji o nokoshitai desu ka?