💥hit (ヒット)

verb
/hɪt/
打つ (utsu)

意味

to strike someone or something with force
to strike; to reach a target
意味の翻訳
誰かまたは何かを力強く打つ
dareka matawa nanika wo chikara tsuyoku utsu

例文

He accidentally hit the ball into the window.

彼は偶然ボールを窓に打ちました。
Kare wa guuzen booru wo mado ni uchimashita.

He hit the ball with the bat.

彼はバットでボールを打った。
Kare wa batto de booru o utta.

The ball hit the window.

ボールは窓に当たった。
Bōru wa mado ni atatta.

表現例

hit the nail on the head
的を射る
Mato wo iru

同義語

strike, smack, beat, punch, knock, smash
エントリー 1
strike, smack, beat, punch, knock
エントリー 2
strike, beat, punch, smack
エントリー 3
strike, beat, punch, smash

対義語

miss, avoid, dodge
エントリー 1
miss, avoid, dodge
エントリー 2
miss, avoid, dodge
エントリー 3
miss, avoid, dodge

コロケーション

hit hard, hit the target, hit the road, hit record, hit ball, hit target, direct hit, hit back, hit home
エントリー 1
hit hard, hit the target, hit the road, hit record
エントリー 2
hit ball, hit target, hit hard, direct hit
エントリー 3
hit hard, hit back, hit target, hit record, hit home

その他の例文

We have a big sea-port in Chittagong.

チッタグンには大きな海港があります。
Chittagun ni wa ōkina kaikō ga arimasu.

I aimed at the tree but hit the car by mistake.

私は木を狙いましたが、間違って車を打ってしまいました。
Watashi wa ki wo neraimashita ga, machigatte kuruma wo utte shimaimashita.

Did you read 'Leaves of Grass' by Walt Whitman?

ウォルト・ホイットマンの『草の葉』を読みましたか?
Woruto Hoittoman no 'Kusa no Ha' o yomimashita ka?

So I suppose it's natural I became an architect.

だから、私は自然に建築家になったと思います。
dakara, watashi wa shizen ni kenchikuka ni natta to omoimasu.

A couple renovates their kitchen during the summer holidays to make it more modern and spacious by replacing the old cabinets with new white ones

夫婦が夏休みの間に古いキャビネットを新しい白いものに取り替えて、キッチンをより近代的で広々としたものにするために改装する
Fuufu ga natsuyasumi no aida ni furui cabinet wo atarashii shiroi mono ni torikaete, kitchen wo yori kindaiteki de hirobiro toshita mono ni suru tame ni kaisou suru

A couple renovates their kitchen during the summer holidays to make it more modern and spacious by replacing the old cabinets with new white ones and installing a marble countertop

夫婦が夏休みの間に古いキャビネットを新しい白いものに取り替え、大理石のカウンタートップを設置して、キッチンをより近代的で広々としたものにするために改装する
Fuufu ga natsuyasumi no aida ni furui cabinet wo atarashii shiroi mono ni torikae, dairiseki no countertop wo secchi shite, kitchen wo yori kindaiteki de hirobiro toshita mono ni suru tame ni kaisou suru

A couple renovates their kitchen during the summer holidays to make it more modern and spacious by replacing the old cabinets with new white ones and installing a marble countertop that they chose after visiting several showrooms

夫婦が夏休みの間に古いキャビネットを新しい白いものに取り替え、いくつかのショールームを訪れた後に選んだ大理石のカウンタートップを設置して、キッチンをより近代的で広々としたものにするために改装する
Fuufu ga natsuyasumi no aida ni furui cabinet wo atarashii shiroi mono ni torikae, ikutsu ka no showroom wo otozureta ato ni eranda dairiseki no countertop wo secchi shite, kitchen wo yori kindaiteki de hirobiro toshita mono ni suru tame ni kaisou suru

A couple renovates their kitchen during the summer holidays to make it more modern and spacious by replacing the old cabinets with new white ones and installing a marble countertop that they chose after visiting several showrooms and they also add better lighting and a larger sink

夫婦が夏休みの間に古いキャビネットを新しい白いものに取り替え、いくつかのショールームを訪れた後に選んだ大理石のカウンタートップを設置して、キッチンをより近代的で広々としたものにするために改装し、彼らはより良い照明とより大きなシンクも追加する
Fuufu ga natsuyasumi no aida ni furui cabinet wo atarashii shiroi mono ni torikae, ikutsu ka no showroom wo otozureta ato ni eranda dairiseki no countertop wo secchi shite, kitchen wo yori kindaiteki de hirobiro toshita mono ni suru tame ni kaisou shi, karera wa yori yoi shoumei to yori ookina sink mo tsuika suru

A couple renovates their kitchen during the summer holidays to make it more modern and spacious by replacing the old cabinets with new white ones and installing a marble countertop that they chose after visiting several showrooms and they also add better lighting and a larger sink while keeping the renovation within their planned budget

夫婦が夏休みの間に古いキャビネットを新しい白いものに取り替え、いくつかのショールームを訪れた後に選んだ大理石のカウンタートップを設置して、キッチンをより近代的で広々としたものにするために改装し、改装を計画予算内に抑えながら、より良い照明とより大きなシンクも追加する
Fuufu ga natsuyasumi no aida ni furui cabinet wo atarashii shiroi mono ni torikae, ikutsu ka no showroom wo otozureta ato ni eranda dairiseki no countertop wo secchi shite, kitchen wo yori kindaiteki de hirobiro toshita mono ni suru tame ni kaisou shi, kaisou wo keikaku yosannai ni osaenagara, yori yoi shoumei to yori ookina sink mo tsuika suru

A couple renovates their kitchen during the summer holidays to make it more modern and spacious by replacing the old cabinets with new white ones and installing a marble countertop that they chose after visiting several showrooms and they also add better lighting and a larger sink while keeping the renovation within their planned budget and the finished kitchen looks exactly how they imagined it

夫婦が夏休みの間に古いキャビネットを新しい白いものに取り替え、いくつかのショールームを訪れた後に選んだ大理石のカウンタートップを設置して、キッチンをより近代的で広々としたものにするために改装し、改装を計画予算内に抑えながら、より良い照明とより大きなシンクも追加し、完成したキッチンはまさに彼らが想像した通りの外観である
Fuufu ga natsuyasumi no aida ni furui cabinet wo atarashii shiroi mono ni torikae, ikutsu ka no showroom wo otozureta ato ni eranda dairiseki no countertop wo secchi shite, kitchen wo yori kindaiteki de hirobiro toshita mono ni suru tame ni kaisou shi, kaisou wo keikaku yosannai ni osaenagara, yori yoi shoumei to yori ookina sink mo tsuika shi, kansei shita kitchen wa masani karera ga souzou shita toori no gaikan dearu

関連語彙

to engage in plots or schemes, usually for harmful or evil purposes
To provide with a quality, ability, or gift; to donate funds for a purpose.
to emit energy or light; to spread out from a center
to make something more secure or less loose
to oppose or fight against; to withstand
To disturb the order or calmness of something or someone.

さらに探索