englishing.app
Langue de l'interface
EN English BN বাংলা HI हिन्दी ES Español FR Français DE Deutsch RU Русский ZH 简体中文 JA 日本語
Langue du contenu
Identique à la langue du site web EN Anglais BN Bengali HI Hindi ES Espagnol FR Français DE Allemand RU Russe ZH Chinois JA Japonais
Connexion
Accueil Cours Vocabulaires PDF Vidéos

💥hit (hit)

verb
/hɪt/
frapper (frapper)
histrionic Hive

Signification

to strike someone or something with force
to strike; to reach a target
Traduction de la signification
frapper quelqu'un ou quelque chose avec force
frapper quelqu'un ou quelque chose avec force

Phrases d'exemple

He accidentally hit the ball into the window.

il a accidentellement frappé la balle contre la fenêtre.
Il a accidentellement frappé la balle contre la fenêtre.

He hit the ball with the bat.

Il a frappé la balle avec la batte.
Il a frappé la balle avec la batte.

The ball hit the window.

La balle a frappé la fenêtre.
La balle a frappé la fenêtre.

Expressions d'exemple

hit the nail on the head
mettre dans le mille
mettre dans le mille

Synonymes

strike, smack, beat, punch, knock, smash
Entrée 1
strike, smack, beat, punch, knock
Entrée 2
strike, beat, punch, smack
Entrée 3
strike, beat, punch, smash

Antonymes

miss, avoid, dodge
Entrée 1
miss, avoid, dodge
Entrée 2
miss, avoid, dodge
Entrée 3
miss, avoid, dodge

Collocations

hit hard, hit the target, hit the road, hit record, hit ball, hit target, direct hit, hit back, hit home
Entrée 1
hit hard, hit the target, hit the road, hit record
Entrée 2
hit ball, hit target, hit hard, direct hit
Entrée 3
hit hard, hit back, hit target, hit record, hit home

Plus de phrases d'exemple

We have a big sea-port in Chittagong.

Nous avons un grand port maritime à Chittagong.
Nous avons un grand port maritime à Chittagong.

I aimed at the tree but hit the car by mistake.

J'ai visé l'arbre mais j'ai frappé la voiture par erreur.
J'ai vize l'arbre mais j'ai frappe la voiture par erreur.

Did you read 'Leaves of Grass' by Walt Whitman?

Avez-vous lu 'Les Feuilles d'Herbe' de Walt Whitman?
Avez-vous lu 'Les Feuilles d'Herbe' de Walt Whitman?

So I suppose it's natural I became an architect.

Alors je suppose que c'est naturel que je sois devenu architecte.
alors je suppose ke set naturel ke je swa devenu architecte.

A couple renovates their kitchen during the summer holidays to make it more modern and spacious by replacing the old cabinets with new white ones

Un couple rénove sa cuisine pendant les vacances d'été pour la rendre plus moderne et spacieuse en remplaçant les vieux placards par de nouveaux blancs
Un couple renove sa cuisine pendant les vacances d'ete pour la rendre plus moderne et spacieuse en remplacant les vieux placards par de nouveaux blancs

A couple renovates their kitchen during the summer holidays to make it more modern and spacious by replacing the old cabinets with new white ones and installing a marble countertop

Un couple rénove sa cuisine pendant les vacances d'été pour la rendre plus moderne et spacieuse en remplaçant les vieux placards par de nouveaux blancs et en installant un comptoir en marbre
Un couple renove sa cuisine pendant les vacances d'ete pour la rendre plus moderne et spacieuse en remplacant les vieux placards par de nouveaux blancs et en installant un comptoir en marbre

A couple renovates their kitchen during the summer holidays to make it more modern and spacious by replacing the old cabinets with new white ones and installing a marble countertop that they chose after visiting several showrooms

Un couple rénove sa cuisine pendant les vacances d'été pour la rendre plus moderne et spacieuse en remplaçant les vieux placards par de nouveaux blancs et en installant un comptoir en marbre qu'ils ont choisi après avoir visité plusieurs salles d'exposition
Un couple renove sa cuisine pendant les vacances d'ete pour la rendre plus moderne et spacieuse en remplacant les vieux placards par de nouveaux blancs et en installant un comptoir en marbre qu'ils ont choisi apres avoir visite plusieurs salles d'exposition

A couple renovates their kitchen during the summer holidays to make it more modern and spacious by replacing the old cabinets with new white ones and installing a marble countertop that they chose after visiting several showrooms and they also add better lighting and a larger sink

Un couple rénove sa cuisine pendant les vacances d'été pour la rendre plus moderne et spacieuse en remplaçant les vieux placards par de nouveaux blancs et en installant un comptoir en marbre qu'ils ont choisi après avoir visité plusieurs salles d'exposition et ils ajoutent également un meilleur éclairage et un évier plus grand
Un couple renove sa cuisine pendant les vacances d'ete pour la rendre plus moderne et spacieuse en remplacant les vieux placards par de nouveaux blancs et en installant un comptoir en marbre qu'ils ont choisi apres avoir visite plusieurs salles d'exposition et ils ajoutent egalement un meilleur eclairage et un evier plus grand

A couple renovates their kitchen during the summer holidays to make it more modern and spacious by replacing the old cabinets with new white ones and installing a marble countertop that they chose after visiting several showrooms and they also add better lighting and a larger sink while keeping the renovation within their planned budget

Un couple rénove sa cuisine pendant les vacances d'été pour la rendre plus moderne et spacieuse en remplaçant les vieux placards par de nouveaux blancs et en installant un comptoir en marbre qu'ils ont choisi après avoir visité plusieurs salles d'exposition et ils ajoutent également un meilleur éclairage et un évier plus grand tout en maintenant la rénovation dans leur budget prévu
Un couple renove sa cuisine pendant les vacances d'ete pour la rendre plus moderne et spacieuse en remplacant les vieux placards par de nouveaux blancs et en installant un comptoir en marbre qu'ils ont choisi apres avoir visite plusieurs salles d'exposition et ils ajoutent egalement un meilleur eclairage et un evier plus grand tout en maintenant la renovation dans leur budget prevu

A couple renovates their kitchen during the summer holidays to make it more modern and spacious by replacing the old cabinets with new white ones and installing a marble countertop that they chose after visiting several showrooms and they also add better lighting and a larger sink while keeping the renovation within their planned budget and the finished kitchen looks exactly how they imagined it

Un couple rénove sa cuisine pendant les vacances d'été pour la rendre plus moderne et spacieuse en remplaçant les vieux placards par de nouveaux blancs et en installant un comptoir en marbre qu'ils ont choisi après avoir visité plusieurs salles d'exposition et ils ajoutent également un meilleur éclairage et un évier plus grand tout en maintenant la rénovation dans leur budget prévu et la cuisine finie ressemble exactement à ce qu'ils avaient imaginé
Un couple renove sa cuisine pendant les vacances d'ete pour la rendre plus moderne et spacieuse en remplacant les vieux placards par de nouveaux blancs et en installant un comptoir en marbre qu'ils ont choisi apres avoir visite plusieurs salles d'exposition et ils ajoutent egalement un meilleur eclairage et un evier plus grand tout en maintenant la renovation dans leur budget prevu et la cuisine finie ressemble exactement a ce qu'ils avaient imagine

Articles Connexes

Vocabulaires connexes

obstruct (obstruer)

to block or hinder progress; to prevent or impede movement

protect (protéger)

to keep safe from harm or danger; to defend

conflate (fusionner / combiner)

To combine two or more things, often confusingly, into one.

encumber (encombrer)

to burden or weigh down something, making it difficult to move or progress

trickle (couler)

To flow or fall in a small, slow stream or drops.

sulk (bouder)

to be silently resentful or moody

Explorer Plus

Tous les vocabulaires