😤frustrate (フラストレート)

意味

To prevent someone from accomplishing something; to cause feelings of annoyance or disappointment.

to prevent from accomplishing; to make someone feel annoyed

意味の翻訳

達成を妨げる；誰かを苛立たせる

tassei wo samatageru; dareka wo iradataseru

例文

The constant delays frustrated the team.

The traffic jam frustrated all the commuters.

渋滞はすべての通勤者をフラストレートさせました。

Jūtai wa subete no tsūkin-sha o furasutoreeto saremashita

表現例

frustrate the purpose

同義語

annoy, thwart, hinder, disappoint, obstruct

エントリー 1

annoy, thwart, hinder, disappoint, obstruct

エントリー 2

annoy, thwart, hinder, disappoint

対義語

encourage, assist, satisfy, please, help

エントリー 1

encourage, assist, satisfy

エントリー 2

satisfy, please, help, assist

コロケーション

frustrate the efforts, feel frustrated, frustrating situation, frustrate attempts, frustrate completely, easily frustrate, frustrate plans

エントリー 1

frustrate the efforts, feel frustrated, frustrating situation, frustrate attempts

エントリー 2

frustrate attempts, frustrate completely, easily frustrate, frustrate plans

その他の例文

I was not angry, I was just a bit frustrated.

怒っていたわけではありません、少しイライラしていただけです。

Okotte ita wake dewa arimasen, sukoshi iraira shite ita dake desu.

She is frustrated with dealing with paperwork.

彼女は書類仕事の対応にいら立っています。

Kanojo wa shorui shigoto no taio ni iradatteimasu.

She is frustrated with making the same mistake.

彼女は同じ間違いを繰り返していら立っています。

Kanojo wa onaji machigai o kurikaeshite iradatteimasu.

They are frustrated with losing time in traffic.

彼らは渋滞で時間を失っていら立っています。

Karera wa jutai de jikan o ushinatte iradatteimasu.

He is frustrated with the confusing instructions.

彼は分かりにくい指示にいら立っています。

Kare wa wakarinikui shiji ni iradatteimasu.

I am truly frustrated because all my efforts went in vain.

全ての努力が無駄になったので、本当に悔しいです。

Subete no doryoku ga muda ni natta node, hontō ni kuyashii desu.

We are frustrated with fixing the same issue again and again.

私たちは同じ問題を何度も直していら立っています。

Watashitachi wa onaji mondai o nando mo naoshite iradatteimasu.

I am very frustrated because my problem is not being resolved.

私の問題が解決されないため、非常に苛立っています。

Watashi no mondai ga kaiketsu sarenai tame, hijō ni iradatte imasu.

I understand why you are frustrated, but we need to work together.

あなたがフラストレーションを感じる理由は理解していますが、私たちは協力する必要があります。

Anata ga furasutorēshon o kanjiru riyū wa rikai shite imasu ga, watashitachi wa kyōryoku suru hitsuyō ga arimasu.

I am so tired and frustrated that I don't feel like doing anything.

とても疲れてイライラしているので、何もする気が起きません。

Totemo tsukarete iraira shiteiru node, nanimo suru ki ga okimasen.