🔄frequent (furiƙwento)

adjective, verb
/ˈfriː.kwənt/ (adj.), /friːˈkwent/ (verb)
頻繁 (hinpan)

意味

Adjective: happening often; Verb: to visit a place regularly
happening often; occurring regularly; repeated
意味の翻訳
形容詞: 頻繁に起こる; 動詞: 定期的に場所を訪れる
keiyōshi: hinpan ni okoru; dōshi: teikitekini basho o otozureru

例文

He is a frequent visitor to the library.

彼は図書館の頻繁な訪問者です。
Kare wa toshokan no hinpan na hōmon-sha desu.

He makes frequent visits to his grandmother.

彼は頻繁に祖母を訪れます。
kare wa hinpan ni sobo o otozuremasu.

表現例

frequent flyer
頻繁な飛行機利用者
hinpan na hikōki riyō-sha

同義語

regular, repeated, habitual, constant, usual, common
エントリー 1
regular, repeated, habitual, constant, usual
エントリー 2
regular, common, repeated, habitual

対義語

rare, occasional, infrequent, uncommon
エントリー 1
rare, occasional, infrequent
エントリー 2
rare, infrequent, occasional, uncommon

コロケーション

frequent visits, frequent traveler, frequent customer, frequent contact, frequent flyer, frequent occurrence
エントリー 1
frequent visits, frequent traveler, frequent customer, frequent contact
エントリー 2
frequent visits, frequent traveler, frequent flyer, frequent occurrence

その他の例文

They frequently update their website.

彼らは頻繁にウェブサイトを更新します。
Karera wa hinpan ni website o koushin shimasu.

She frequently helps new team members.

彼女は頻繁に新しいチームメンバーを助けます。
Kanojo wa hinpan ni atarashii team member o tasukemasu.

He frequently makes notes while reading.

彼は読書中に頻繁にメモを取ります。
Kare wa dokusho-chu ni hinpan ni memo o torimasu.

He frequently asks thoughtful questions.

彼は頻繁に考え抜かれた質問をします。
Kare wa hinpan ni kangaenukareta shitsumon o shimasu.

I frequently forget where I put my phone.

私は自分の携帯電話をどこに置いたか頻繁に忘れます。
Watashi wa jibun no keitai denwa o doko ni oita ka hinpan ni wasuremasu.

We frequently practice speaking together.

私たちは頻繁に一緒にスピーキングの練習をします。
Watashitachi wa hinpan ni issho ni speaking no renshu o shimasu.

They frequently visit their grandparents.

彼らは頻繁に祖父母を訪ねます。
Karera wa hinpan ni sofubo o tazunemasu.

He remembers to save his work frequently.

彼はこまめに作業を保存するのを忘れなないです。
Kare wa komame ni sagyou o hozon suru no o wasurenai.

Power cuts happen frequently, especially in summer.

停電は頻繁に起こります、特に夏に。
Teiden wa hinpan ni okorimasu, tokuni natsu ni.

The internet connection keeps disconnecting frequently.

インターネット接続が頻繁に切れます。
Intānetto setsuzoku ga hinpan ni kiremasu.

関連語彙

to complete or perfect something; showing great skill or excellence
Having or showing a modest view of one's importance; to lower pride or status.
Not clearly expressed or understood; to make something difficult to see or understand.
well known or famous; written down or observed
suitable or proper in the circumstances (adj); to take something for one’s own use, often without pe...
Adjective: subject to debate or irrelevant. Verb: to suggest an idea for discussion.

さらに探索