⏳fleeting (furi-tingu)

意味

lasting for a very short time

lasting for only a short time; brief; transient

Lasting for a very short time; passing quickly.

意味の翻訳

非常に短い時間の間だけ続く

hijō ni mijikai jikan no aida dake tsuzuku

例文

She had a fleeting smile before she left.

彼女は去る前に一時的な笑顔を見せた。

Kanojo wa saru mae ni ichijiteki na egao o miseta.

The fleeting moment of happiness was soon replaced by sadness.

幸福の儚い瞬間は、すぐに悲しみに取って代わられました。

Kōfuku no hakanai shunkan wa, sugu ni kanashimi ni totte kawararemashita.

Happiness can be fleeting, so cherish every moment.

幸せは儚いものである可能性があるので、すべての瞬間を大切にしてください。

Shiawase wa hakanai mono de aru kanōsei ga aru node, subete no shunkan o taisetsu ni shite kudasai.

表現例

fleeting moment

一時的な瞬間

ichijiteki na shunkan

同義語

brief, short-lived, momentary, transient, temporary, transitory

エントリー 1

brief, short-lived, momentary, transient

エントリー 2

brief, temporary, short-lived, transient

エントリー 3

brief, momentary, transitory

対義語

enduring, lasting, permanent, eternal

エントリー 1

enduring, lasting, permanent

エントリー 2

permanent, lasting, enduring, eternal

エントリー 3

lasting, eternal, enduring

コロケーション

fleeting glance, fleeting thought, fleeting opportunity, fleeting impression, fleeting moment, fleeting happiness

エントリー 1

fleeting glance, fleeting thought, fleeting opportunity, fleeting impression

エントリー 2

fleeting moment, fleeting glance, fleeting happiness