fleeting (flie-ting)

adjective
/ˈfliː.tɪŋ/
vergänglich (vergaenglich)

Bedeutung

lasting for a very short time
lasting for only a short time; brief; transient
Lasting for a very short time; passing quickly.
Bedeutungsübersetzung
die nur sehr kurze Zeit dauert
die nur sehr kurze Zeit dauert

Beispielsätze

She had a fleeting smile before she left.

Sie hatte ein vergängliches Lächeln, bevor sie ging.
Sie hatte ein vergaengliches Laecheln, bevor sie ging.

The fleeting moment of happiness was soon replaced by sadness.

Der flüchtige Moment des Glücks wurde schnell durch Traurigkeit ersetzt.
Der fluechtige Moment des Gluecks wurde schnell durch Traurigkeit ersetzt.

Happiness can be fleeting, so cherish every moment.

Das Glück kann flüchtig sein, also genieße jeden Moment.
Das Gluck kann fluchtig sein, also genieße jeden Moment.

Beispielausdrücke

fleeting moment
vergänglicher Moment
vergaenglicher Moment

Synonyme

brief, short-lived, momentary, transient, temporary, transitory
Eintrag 1
brief, short-lived, momentary, transient
Eintrag 2
brief, temporary, short-lived, transient
Eintrag 3
brief, momentary, transitory

Antonyme

enduring, lasting, permanent, eternal
Eintrag 1
enduring, lasting, permanent
Eintrag 2
permanent, lasting, enduring, eternal
Eintrag 3
lasting, eternal, enduring

Kollokationen

fleeting glance, fleeting thought, fleeting opportunity, fleeting impression, fleeting moment, fleeting happiness
Eintrag 1
fleeting glance, fleeting thought, fleeting opportunity, fleeting impression
Eintrag 2
fleeting moment, fleeting glance, fleeting happiness

Verwandte Vokabulare

In a state of inactivity or dormancy; quiet.
shocking or sensational in a vivid way, often involving crime or violence
having thorns; difficult to handle or deal with
Watery, especially referring to the eyes.
Pleasing to the ear; having a sweet sound.

Mehr entdecken