englishing.app
インターフェース言語
EN English BN বাংলা HI हिन्दी ES Español FR Français DE Deutsch RU Русский ZH 简体中文 JA 日本語
コンテンツ言語
ウェブサイト言語と同じ EN 英語 BN ベンガル語 HI ヒンディー語 ES スペイン語 FR フランス語 DE ドイツ語 RU ロシア語 ZH 中国語 JA 日本語
ログイン
ホーム コース 語彙集 PDF 動画

⚖️factor (ファクター)

noun
/ˈfæktər/
要因 (yōin)
factitious factory

意味

A circumstance, fact, or influence that contributes to a result.
意味の翻訳
結果に貢献する状況、事実、または影響
kekka ni kōken suru jōkyō, jijitsu, mata wa eikyō

例文

Weather is an important factor in crop production.

天候は作物生産において重要な要因です。
Ten kō wa sakumotsu seisan ni oite jūyōna yōin desu.

表現例

key factor
重要な要因
jūyōna yōin

同義語

element, component, cause, aspect, determinant

対義語

result, consequence

コロケーション

important factor, key factor, risk factor, success factor

その他の例文

I was offered to visit the factory and learn the process.

私は工場を訪問し、プロセスを学ぶよう申し出を受けました。
Watashi wa kojo o homon shi, purosesu o manabu yo moshide o ukemashita.

After weighing all factors, I recommend the second option.

すべての要素を比較検討した結果、2番目のオプションをお勧めします。
Subete no youso o hikakukentou shita kekka, nibanme no opushon o osusume shimasu.

External factors such as political instability could affect our plan.

政治的不安定などの外的要因が私たちの計画に影響を与える可能性があります。
Seijiteki fuantei nado no gaitekiyōin ga watashitachi no keikaku ni eikyō o ataeru kanōsei ga arimasu.

I want us to set realistic goals so that the results are satisfactory.

結果が満足のいくものになるように、現実的な目標を設定したいと思います。
Kekka ga manzoku no iku mono ni naru yō ni, genjitsutekina mokuhyō o settei shitai to omoimasu.

This was not caused by a single factor - several issues combined together.

これは単一の要因によるものではなく、いくつかの問題が組み合わさったものです。
Kore wa tan'itsu no yōin ni yoru mono de wa naku, ikutsuka no mondai ga kumiawasatta mono desu.

I hope that after this escalation, I will receive a satisfactory resolution.

この問題が上層部に報告された後、満足のいく解決策が得られることを望みます。
kono mondai ga jōsōbu ni hōkoku sareta nochi, manzoku no iku kaiketsusaku ga erareru koto o nozomimasu.

Social and economic factors must also be considered in addressing public health issues.

公衆衛生問題に取り組む際には、社会的および経済的要因も考慮しなければなりません。
Kōshū eisei mondai ni torikumu sai ni wa, shakaiteki oyobi keizaiteki yōin mo kōryo shinakereba narimasen.

I have made several attempts to resolve this issue but have not received any satisfactory outcome.

この問題を解決するために何度か試みましたが、満足のいく結果は得られていません。
Kono mondai o kaiketsu suru tame ni nandoka kokoromimashita ga, manzoku no iku kekka wa erarete imasen.

I understand that there are budget constraints, and I would like to find a mutually satisfactory solution.

予算の制約があることは理解しており、双方にとって満足のいく解決策を見つけたいと考えております。
Yosan no seiyaku ga aru koto wa rikai shite ori, sōhō ni totte manzoku no iku kaiketsusaku o mitsuketai to kangaete orimasu.

If I do not receive a satisfactory resolution, I will be compelled to file a complaint with the consumer protection agency.

満足のいく解決策が得られない場合、私は消費者保護庁に苦情を申し立てざるを得ません。
Manzoku no iku kaiketsusaku ga erarenai baai, watashi wa shōhisha hogochō ni kujō o mōshitatezaru o emasen.

関連記事

関連語彙

tangency (接線)

the condition of touching but not intersecting, especially in geometry

sphere (球体)

a round, three-dimensional shape that is perfectly symmetrical around its center; an area of activit...

faun (ファウノ (神話の生き物))

a mythological creature that is half human and half goat

cognizance (認識)

Awareness, knowledge, or understanding of something; conscious perception.

bareness (裸の状態)

the state of being bare or uncovered; lack of decoration, warmth, or concealment

evasion (回避)

The act of avoiding something, especially by cleverness or trickery.

さらに探索

すべての語彙