🚑emergency (emājenshī)

noun
/ɪˈmɜrdʒənsi/
緊急事態 (kinkyū jitai)

意味

A serious, unexpected situation that requires immediate action.
a serious, unexpected, and often dangerous situation requiring immediate action
A sudden situation that is dangerous or serious and needs immediate attention or action.
意味の翻訳
即座の対応が必要な深刻で予期しない状況。
Sokuza no taio ga hitsuyōna shinkoku de yoki shinai jōkyō.

例文

The ambulance arrived quickly in response to the emergency.

救急車は緊急事態に迅速に対応しました。
Kyūkyūsha wa kinkyū jitai ni jinsoku ni taio shimashita.

The hospital was prepared to handle any medical emergency.

病院はどんな医療緊急事態にも対応できるよう準備していました。
Byouin wa donna iryou kinkyuu jitai ni mo taiou dekiru you junbi shiteimashita.

A financial emergency can arise at any time.

財政的な緊急事態はいつでも発生する可能性があります。
Zaiseiteki na kinkyuu jitai wa itsudemo hassei suru kanousei ga arimasu.

表現例

emergency room
救急室
kyūkyū-shitsu

同義語

crisis, urgency, disaster, accident, catastrophe
エントリー 1
crisis, urgency, disaster, accident
エントリー 2
crisis, urgency, disaster, catastrophe
エントリー 3
crisis, urgency, catastrophe

対義語

safety, routine, normalcy, calm, stability
エントリー 1
safety, routine
エントリー 2
routine, normalcy, calm, stability
エントリー 3
stability, safety, routine

コロケーション

emergency services, emergency room, in case of emergency, emergency exit, state of emergency
エントリー 1
emergency services, emergency room, in case of emergency, emergency exit
エントリー 2
emergency room, state of emergency, emergency services

その他の例文

We responded to the emergency immediately.

私たちは緊急事態に即座に対応しました。
Watashitachi wa kinkyuu jitai ni sokuza ni taiou shimashita.

The emergency called for immediate action.

緊急事態には即時の対応が必要でした。
Kinkyū jitai niwa sokuji no taiō ga hitsuyō deshita.

She responded to the emergency immediately.

彼女は緊急事態にすぐに対応しました。
Kanojo wa kinkyuu jitai ni sugu ni taio shimashita.

They responded to the emergency right away.

彼らは緊急事態にすぐに対応しました。
Karera wa kinkyu jitai ni sugu ni taio shimashita.

She treated the situation like an emergency.

彼女はその状況を緊急事態のように扱いました。
Kanojo wa sono jokyo o kinkyu jitai no yo ni atsukaimashita.

They were proud to help during the emergency.

彼らは緊急時に手助けできたことを誇りに思っていました。
Karera wa kinkyuuji ni tedasuke dekita koto o hokori ni omotteimashita.

It is necessary to stay calm in an emergency.

緊急時には落ち着いている必要があります。
Kinkyuuji niwa ochitsuite iru hitsuyou ga arimasu.

A family emergency forced me not to attend the event.

家族の急用により、私はイベントに参加しないよう強制されました。
Kazoku no kyuyo ni yori, watashi wa ibento ni sanka shinai yo kyosei saremashita.

She was forced to leave early because of an emergency.

緊急事態のため、彼女は早退せざるを得ませんでした。
Kinkyuu jitai no tame, kanojo wa soutai sezaru o emasen deshita.

They were compelled to leave early due to an emergency.

彼らは緊急事態のため早く出発せざるを得ませんでした。
Karera wa kinkyuu jitai no tame hayaku shuppatsu sezaru o emasen deshita.

関連語彙

An arthropod with ten limbs, such as crabs, lobsters, and shrimps.
the part of the body from the shoulder to the hand; also a branch or division of an organization
a very large solitary cat with a yellow-brown coat striped with black, native to the forests of Asia
A long piece of writing on a particular subject, usually written for a university degree.
An individual, company, or institution sued or accused in a court of law.
The simulation of human intelligence in machines that are programmed to think and learn.

さらに探索