🚑emergency (emergenzi)

noun
/ɪˈmɜrdʒənsi/
Notfall (Notfall)

Bedeutung

A serious, unexpected situation that requires immediate action.
a serious, unexpected, and often dangerous situation requiring immediate action
A sudden situation that is dangerous or serious and needs immediate attention or action.
Bedeutungsübersetzung
Eine ernste, unerwartete Situation, die sofortiges Handeln erfordert.
Eine ernste, unerwartete Situation, die sofortiges Handeln erfordert.

Beispielsätze

The ambulance arrived quickly in response to the emergency.

Der Krankenwagen kam schnell als Reaktion auf den Notfall.
Der Krankenwagen kam schnell als Reaktion auf den Notfall.

The hospital was prepared to handle any medical emergency.

Das Krankenhaus war bereit, jede medizinische Notlage zu bewältigen.
Das Krankenhaus war bereit, jede medizinische Notlage zu bewaltigen.

A financial emergency can arise at any time.

Ein finanzieller Notfall kann jederzeit auftreten.
Ein finanzieller Notfall kann jederzeit auftreten.

Beispielausdrücke

emergency room
Notaufnahme
Notaufnahme

Synonyme

crisis, urgency, disaster, accident, catastrophe
Eintrag 1
crisis, urgency, disaster, accident
Eintrag 2
crisis, urgency, disaster, catastrophe
Eintrag 3
crisis, urgency, catastrophe

Antonyme

safety, routine, normalcy, calm, stability
Eintrag 1
safety, routine
Eintrag 2
routine, normalcy, calm, stability
Eintrag 3
stability, safety, routine

Kollokationen

emergency services, emergency room, in case of emergency, emergency exit, state of emergency
Eintrag 1
emergency services, emergency room, in case of emergency, emergency exit
Eintrag 2
emergency room, state of emergency, emergency services

Weitere Beispielsätze

We responded to the emergency immediately.

Wir reagierten sofort auf den Notfall.
Wir reagierten sofort auf den Notfall.

The emergency called for immediate action.

Der Notfall erforderte sofortiges Handeln.
Der Notfall erforderte sofortiges Handeln.

She responded to the emergency immediately.

Sie reagierte sofort auf den Notfall.
Sie reagierte sofort auf den Notfall.

They responded to the emergency right away.

Sie reagierten sofort auf den Notfall.
Sie reagierten sofort auf den Notfall.

She treated the situation like an emergency.

Sie behandelte die Situation wie einen Notfall.
Sie behandelte die Situation wie einen Notfall.

They were proud to help during the emergency.

Sie waren stolz darauf, während des Notfalls zu helfen.
Sie waren stolz darauf, waehrend des Notfalls zu helfen.

It is necessary to stay calm in an emergency.

Es ist notwendig, in einem Notfall ruhig zu bleiben.
Es ist notwendig, in einem Notfall ruhig zu bleiben.

A family emergency forced me not to attend the event.

Ein familiärer Notfall zwang mich, nicht an der Veranstaltung teilzunehmen.
Ein familiaerer Notfall zwang mich, nicht an der Veranstaltung teilzunehmen.

She was forced to leave early because of an emergency.

Sie war wegen eines Notfalls gezwungen, früh zu gehen.
Sie war wegen eines Notfalls gezwungen, frueh zu gehen.

They were compelled to leave early due to an emergency.

Aufgrund eines Notfalls waren sie gezwungen, früh zu gehen.
Aufgrund eines Notfalls waren sie gezwungen, frueh zu gehen.

Verwandte Vokabulare

small brown and grey bird commonly found in cities and towns
A casual, long-sleeved pullover garment, typically made of cotton or fleece, worn for warmth or comf...
A prescribed course of medical treatment, diet, or exercise for the promotion or restoration of heal...
The ability to be maintained at a certain rate or level.
A feeling of doubt, worry, or suspicion.
the value equivalent to that of someone or something; the level at which someone or something deserv...

Mehr entdecken